niggling
美 [?n?ɡ(?)l??] 
英 ['n?ɡ(?)l??]
- adj.（不嚴重卻不斷）煩人的；不重要的；微不足道的
- n.麻煩事
- v.“niggle”的現在分詞
- 網絡瑣碎的；瑣碎工作；耍賴
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | （不嚴重卻不斷）煩人的，疼痛的used to describe a slight feeling of worry or pain that does not go away |
| She had niggling doubts about their relationship. 她時常對他們的關系有一絲疑慮。 |
| a series of niggling injuries 接連不斷的小傷痛 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Even if I didn't really believe all that much in the myth, I still had the niggling feeling that maybe I should avoid red meat.
在此之前，即使自己并沒有對這類食物謬誤深信不疑，我還是有點小小的不安，覺得或許自己真的要戒掉紅肉了。
Results of this paper rogue niggling over a long shutdown, we fight for the N-th said the phone was shut down, could not be reached.
結果這無賴耍賴皮，一早就關機，我們打了N次都說手機已停機，聯系不上。
Such places come with most of the trappings and comforts of a state, but few of the niggling international obligations.
一個國家該有的派頭和安逸，這些地方大多擁有，卻很少需要履行煩人的國際義務
Croatia, which is the nearest to joining the EU, has suddenly got bogged down in a niggling border dispute with Slovenia.
最近加入歐盟的克羅地亞，突然陷入了和斯洛文尼亞的邊境爭端。
Yes, I played a half. It was still niggling though and I've been left out since to try and get rid of the problem.
是的，我踢了半場，盡管還有一點問題，自從受傷之后去治療，我已經離開球場一段時間了。
Reason was at the helm, and, particularly niggling, travellers to the East had reported no Eden to be found.
其原因是決定性的但又是那么得微不足道，即到東方的旅行者報告說他們沒有發現伊甸園。
He's been in and out with a niggling problem with his groin, and hopefully the operation has cured it.
他一直備受腹股溝問題的困擾，如果順利的話，這次手術可以讓他完全恢復。
So really it was the combination of all these niggling factors that led me to decide to return to monophasic sleep.
實際上正是這些瑣碎的原因促使我決定回歸單相睡眠。
Meanwhile, Allardyce has spoken of his frustration after Michael Owen suffered another 'niggling' injury.
同時，阿勒代斯也談到了歐文的傷勢。
More niggling is the suspicion that the ECB has caved in to political pressure to help out spendthrift governments.
更麻煩的是，ECB為幫助揮霍無度的政府而屈從于政治壓力的嫌疑。
And once again, this is not just a niggling comparison with developed markets.
而且，不止與發達市場相比是這樣。
And yet I feel a niggling unease.
不過我有些微不安。
It began as just one of those niggling everyday frustrations.
靈感源于日常生活中常見的那些讓人頭疼的瑣事。
But niggling issues over farmers' eligibility and claim amounts are yet to be fully resolved.
但是關于咖啡農索賠的合法性及金額的爭論尚未完全解決。
The battle between the two main challengers has been dominated by niggling personal issues and trivial disputes.
兩位主要競爭者間的爭斗被煩人的個人事務和微不足道的爭議主導。
He has slight niggling issues almost every season that keep him out for around three to six weeks.
他幾乎每個賽季都會受到一些輕微的瑣碎的傷痛，讓他不得不傷停三到六周。
It will help you to remember all of those niggling things you can't possibly keep in your head.
本書將幫助您記住所有哪些不可能留在腦海里的瑣事。
Bross was there doing videos about Huawei's ability to create jobs, and explaining away the niggling security issues.
布羅斯在那里上了電視，表示華為有能力創造就業機會，同時也有能力化解對于國家安全的憂慮。
Petty niggling, mean tricks, bureaucracy, and Ah Q-ism are of no use at all.
打小算盤，弄小智術，官僚主義，阿q主義，實際上毫無用處。
Del Piero has made just one appearance for the Bianconeri this summer after suffering a series of niggling injuries in pre-season.
皮耶羅在賽季前經歷了一系列瑣碎的小傷后，本賽季只為斑馬軍團出場過一次。
What inveterate wearers sometimes gripe about is the niggling pain felt when forced to walk with their feet flat.
但常穿高跟鞋的人還是抱怨說，倘若不得不腳跟著地走路，還是會感覺到惱人的痛感。
He had a niggling injury when they signed him.
當他們簽下他時，他受了很重的傷。
Another niggling concern is the fate of 4, 689 ethnic Hmong who were forcibly sent back to Laos by Thailand in December.
這次會談，另外關注的小焦點是12月泰國強制遣返老撾的4689名苗族人的命運。
Niggling details aside, the arrival of the first flight on July 4th was treated as a big breakthrough.
拋開細節不談，7月4日首航的到來被認為是一大突破。
PAUL And then there's a niggling problem with the cooker.
炊具有繁瑣的問題。
Stop niggling about every penny we spend.
別再為我們花的每個小錢費心思了。
I was tired, too, of the niggling thought that maybe I wouldn't have coped with three children.
我還受夠了困擾我的我可能無法應付三個孩子的想法的困擾。
Jack is niggling at bones.
杰克（狗）正在啃骨頭呢。
i work hard and i always train even if i ' ve got a niggling injury
我很努力，即便有點小傷也還堅持訓練。
People suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over
愛讓人變乖突然間開始溫柔了起來，愛讓人變壞懂得了什么時候該耍賴
a dispute over niggling details;
關于瑣碎細節的爭論；
don ' t waste time on niggling details
不要為瑣事浪費時間
I think, therefore, that we should spend less time niggling
因此我想我們應該少花些時間瞎忙乎
