因?yàn)?/c>鳥(niǎo)的腦子通常很小；大約只有鳥(niǎo)眼睛一般大小。
Frankly speaking, people with the same age of me normally have already done pretty well in the career and are also married.
說(shuō)實(shí)的，一般人到了我這個(gè)年紀(jì)大概事業(yè)已有一點(diǎn)基礎(chǔ)同時(shí)已經(jīng)結(jié)了婚。
A year's worth of snow can form a yearly layer that normally survives hundreds---if not thousands---of years.
一年的降雪可以形成終年的積蓄層，通常可以保存幾百年，甚至上千年。
Normally, when a manager comes to Anfield and comes to see me, I'll welcome him and offer him all the best for the season.
通常，當(dāng)其他球隊(duì)的主教練來(lái)到安菲爾德，來(lái)這兒看我（比賽啦），我將會(huì)歡迎他，并祝他本賽季一帆風(fēng)順！
The above image is shown in exaggerated colors combining violet and green light with light normally too red for humans to see.
上面的影像是在比紅光更紅的、人眼無(wú)法看到的波段下拍攝的，結(jié)合了紫光和綠光顯示了夸張的顏色。
I asked the price of what he had (before he was ready to give it). He hemmed and hawed, then said, "Well, it's normally . . . "
我問(wèn)他他產(chǎn)品的價(jià)格（在他給我價(jià)格之前）他支支吾吾，然后說(shuō)，“恩，那一般是…”
People who would not normally give me a second glance were coming up to chat, wanting to know more about me .
本來(lái)不會(huì)多看我一眼的人開(kāi)始過(guò)來(lái)和我交談，想要更多地了解我。
It has been very busy. For the life of me I can't understand why everything is left to the last minute but that's normally what happens.
確實(shí)非常繁忙。我無(wú)法理解為何很多事情都要等到最后時(shí)刻才能確定，但事實(shí)就是這樣。
Think upon it for a moment as to why Man is normally surrounded by so much greenery, and trips to the countryside can be so uplifting.
花點(diǎn)時(shí)間想想，為什么人類通常都被無(wú)盡的綠色環(huán)繞，去鄉(xiāng)間度假是那么令人精神煥發(fā)？
Normally this color may not be on the sample board as you see on the front where there are only 5 colors printed and no grey is given.
正常情況下，這種顏色不會(huì)象你所見(jiàn)到的那樣印在樣板正面，而是只有5種顏色，且沒(méi)有灰色。
Try on the size you think you normally wear for comfort, but then go one size down and take a look.
把你認(rèn)為合適的尺寸按從大到小的順序試穿，然后看一看效果。
The flow of FDI refers to the amount of FDI undertaken over a given time period (normally a year).
外國(guó)直接投資流動(dòng)是指外國(guó)直接投資金額超過(guò)一特定時(shí)期內(nèi)（通常一年內(nèi)進(jìn)行）。
Should that be impossible, these institutions must be under the sort of regulation that we normally apply to utilities.
如果不可能做到這些，那么對(duì)這些機(jī)構(gòu)就必須使用通常適用于公用事業(yè)機(jī)構(gòu)的監(jiān)管方式。
Avoid some situations where you normally drink and smoke, at least for awhile, to make it a bit easier on yourself.
避免去一些你通常會(huì)喝酒吸煙的場(chǎng)合，至少是少去一會(huì)兒，這樣也可以使你更輕松地改掉這些不良習(xí)慣。
"It is all about taking a chance, " he said, "but taking a chance in places where banks would normally not go. "
他說(shuō)：“這一切都涉及風(fēng)險(xiǎn)，但是承擔(dān)銀行通常不愿意承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)。”
When making a skill check with one of these skills, he may take 10 even if stress and distractions would normally prevent him from doing so.
當(dāng)使用這些技能做檢定時(shí)，他可以取10，即便在壓力下，或者周圍有分心的事情導(dǎo)致正常情況下不能這樣做的時(shí)候也可以。
They then used the mosque's loud speaker system, normally used to call people to prayer, to broadcast their chants across the city.
接著他們用清真寺的大喇叭，一般用來(lái)宣禮的，把他們的呼喚響遍全城。
the executive council normally meets once a week , and its proceedings are confidential , although many of its decisions are made public.
行政會(huì)議通常每星期舉行會(huì)議一次，由行政長(zhǎng)官主持。雖然會(huì)議事項(xiàng)保密，但很多決定都向外公布。
But it isn't easy to produce thick egg shells. It requires a lot of calcium, more than female penguins normally get in their diets.
但是不容易產(chǎn)出厚蛋殼，這需要很多鈣，遠(yuǎn)多于雌性企鵝正常獵食中所獲得的鈣。
The slag normally is quenched in water and conveyed as a slurry to a disposal pile.
爐渣按慣例在水中驟冷，并制成木漿送往堆置場(chǎng)。
Normally small diameter sections produced by unredrawing have inferior properties with an apparently reduced extension at failure.
在正常情況下，拉絲做成的小直徑斷面具有破壞時(shí)伸長(zhǎng)顯著減少的不良性質(zhì)。
He had the feeling of something that had started normally and had then brought great, outsized, giant repercussions.
他有一種感覺(jué)，情況開(kāi)始是正常的，爾后卻帶來(lái)了不少巨大的，大得不相稱的特大反應(yīng)。
It's limited, normally, to the early months of pregnancy and before long will go away, leaving nothing harmful behind.
它一般只限制在懷孕初期的幾個(gè)月，不久就會(huì)自行消失，不會(huì)留下任何病癥。
These libraries were, and still are organized from a country headquarters, normally sited in the country town.
這些圖書(shū)館過(guò)去是，現(xiàn)在仍然是由通常設(shè)在郡城里的郡總館來(lái)組織的。
Normally, three members of staff were ample to handle new account business but obviously were inadequate now.
平時(shí)，立帳戶的業(yè)務(wù)有三個(gè)職員就能應(yīng)付裕如，可現(xiàn)在單靠這幾個(gè)人顯然已對(duì)付不了。
These areas were not normally frequented by geologists and were unheard of at the freshman level.
這是些不僅初學(xué)者們前所未聞，就是地質(zhì)學(xué)家通常也很少涉獵的領(lǐng)域。
Normally, he breathes about 16 times a minute a pint of air each time.
正常情況下，他每分鐘大約呼吸16次，每次呼吸1品脫空氣。
Deliveries are normally made only once a day to private homes, twice a day to offices.
通常每天只送一次信到私人住宅，送兩次信到辦公室。
Soy bean oil and its products normally contains only 7 to 11% palmitic acid.
豆油及豆油制品在正常情況下只含7-11%的軟脂酸。
Students will normally take three A2 subjects.
學(xué)生通常要選三門(mén)A2證書(shū)考試科目。
The report pointed out that social and occupational factors normally play an important part in determining mortality.
報(bào)告指出，社會(huì)與職業(yè)的因素在正常情況下對(duì)死亡就有重要影響。
The flow of FDI refers to the amount of FDI refers to the amount of FDI undertaken over a given time period (normally a year).
對(duì)外直接投資流量是指在給定的某一時(shí)期（通常為一年）所發(fā)生的對(duì)外直接投資的數(shù)量。
The normally super-cool Manny gets thrown for a loop as he gets ready to become a parent.
在通常超冷曼尼得到拋出一個(gè)循環(huán)，他得到準(zhǔn)備成為父母。
Don't forget to set a root password and any other security measures that you normally take when setting up a new AIX system.
不要忘記設(shè)置root用戶的密碼，以及通常在設(shè)置新的AIX系統(tǒng)時(shí)所采取的任何其他安全措施。
Michael Bloomberg has been such a hit as mayor that normally irascible New Yorkers have elected him to a third term.
邁克爾?布隆伯格作為市長(zhǎng)曾經(jīng)轟動(dòng)一時(shí)，挑剔的紐約人已經(jīng)選了他做到第三任。
Basically, Tectonic activity that would normally take many thousands of years got compressed into a few short days.
簡(jiǎn)單說(shuō)就是正常情況下得花費(fèi)幾千年才能完成的地殼活動(dòng)被壓縮到了僅幾天的時(shí)間里去完成。
It's normally football. Also the news - sports news. It is easier for me to understand the TV if it's about sports.
通常是足球。當(dāng)然還有新聞，體育新聞。體育節(jié)目對(duì)我來(lái)說(shuō)很容易理解。
He does about a dozen hospital jobs a week, and he says they normally involve a wait of two to three hours.
他一個(gè)星期里往醫(yī)院跑了十幾次，并說(shuō)他們通常要等2到3個(gè)小時(shí)。
Of course, the cage was salvaged. I took up the little baby, massaged her, forced her to drink until she finally started breathing normally.
籠子被丟棄了我抱起這小猩猩，在牠身上揉揉，強(qiáng)迫牠喝點(diǎn)水直到牠開(kāi)始正常地呼吸。
Since you have already set the (simulated) register values appropriately, the ISR will process normally as if it was a real interrupt.
由于已經(jīng)正確設(shè)置了（模擬）寄存器的值，ISR會(huì)正常進(jìn)行處理，就仿佛它是一個(gè)真正的中斷。
How much Karma you take on is normally approved by you, so regardless of how you perceive your life it has been your choice in that respect.
你攜帶了多少【業(yè)力】通常由你（的行為）決定的，所以無(wú)關(guān)于你如何理解自己的生活，在那個(gè)方面它已經(jīng)是你的選擇了。
The Dark Twin looks purple or violet as the blue light it normally emits is mixing with the red dust in the atmosphere.
黑暗雙星看起來(lái)是紫色或是紫羅蘭色，因?yàn)?/c>它通常發(fā)出的藍(lán)光與大氣中的紅塵相混合。
the drug has typically been used to treat metastatic cancer of the colon and is not normally used to treat eye ailments.
這種注射液主要適用于轉(zhuǎn)移性結(jié)腸癌的治療，并未提及治療眼疾。
In typical real-world manufacturing applications, companies normally produce a large variety of products, some of them in bulk.
在典型的真實(shí)制造應(yīng)用程序中，企業(yè)通常都生產(chǎn)多種產(chǎn)品，這些產(chǎn)品中的一些為批量生產(chǎn)。
I believe the general mood of society will be so terrible that our society won't work normally in the long term.
從長(zhǎng)遠(yuǎn)上，我認(rèn)為社會(huì)風(fēng)氣將會(huì)很糟糕以至于社會(huì)不能正常發(fā)展。
Books, magazines, toys and other objects can be held behind this colourful rubber belt, normally used for strapping luggage to a bicycle.
書(shū)、雜志、玩具和其他東西都可以放到這些彩色的橡膠帶后面，而這些帶子一般是用來(lái)綁行李到自行車上的。
However, since childhood serious autism has made him unable to communicate normally, nor to understand the feelings of ordinary people.
然而嚴(yán)重的孤獨(dú)癥卻讓他自小無(wú)法與人正常交流，也無(wú)法理解常人的感情。
Normally humans act first and think afterwards, and that is often too late to avoid the consequences.
一般的人習(xí)慣于行動(dòng)先于思考，這經(jīng)常的造成無(wú)法避免的壞結(jié)果。
The Dark Twin, per the Zetas, shares the Earth's orbit but is normally hidden behind the Sun.
按照齊塔人的說(shuō)法，孿星和地球共軌，但通常躲在太陽(yáng)的后邊。
Quantum tunneling is an effect where a particle can pass through a barrier it would not normally have the energy to overcome.
量子隧穿效應(yīng)是指粒子能夠穿過(guò)正常來(lái)說(shuō)它的能量不足以通過(guò)的障礙。
Im not sure how much these things normally cost but I AM SHOPPING ROUND. I am looking around the net for good offers on getting this done.
林不知道這些東西通常多少成本，但我是購(gòu)物回合。我環(huán)顧就得到這個(gè)做得不好，提供網(wǎng)。
英 [?n??(r)m(?)li] 
