因?yàn)?/c>美國公布了一些好于預(yù)期的經(jīng)濟(jì)報(bào)告。
The fatigue fracture of both joint and base materials started from the slip band on the surface of the notched root.
焊縫及母材缺口試樣的疲勞斷裂均起源于缺口根部表面滑移帶。
Not to be outdone, other parts of the Samsung group have notched up successes.
而三星公司的其他部門也不甘示弱，都創(chuàng)下了不錯(cuò)的成績。
Rick Perry, of Texas, muttered to one of his peers, doubtless about the many successes his state has notched up.
德克薩斯州的RickPerry州長正同一位同儕咬耳朵，肯定是在吹噓他的州完成的許多成就。
China has notched this unlikely record in the afterglow of its Summer Games, one of the most extravagant Olympics in history.
在有史以來最大手筆的北京夏季奧運(yùn)會之后，中國又創(chuàng)下了“規(guī)模最大的殘奧會”的記錄。
The administration of Barack Obama, meanwhile, notched up the change of heart as a victory for behind-the-scenes diplomacy.
而中國此番回心轉(zhuǎn)意，也是巴拉克？奧巴馬（BarackObama）政府幕后外交的一次勝利。
The trading commissions notched up by all this activity could overwhelm the cost advantages of ETFs, he argues.
他說，這么多交易的傭金會完全抵消ETF在成本方面的優(yōu)勢。
First-class achievements have always been characteristic of the world's top-notched research universities.
世界一流貢獻(xiàn)，始終是研究型大學(xué)取得世界一流地位的唯一標(biāo)志。
But alerts were notched down around the globe as waves were smaller-than-forecast by the time they crossed the ocean.
但由于實(shí)際影響到世界各地的海浪小于預(yù)期，全球已下調(diào)了海嘯警報(bào)級別。
Notched like the edge of a saw ; saw- toothed ; serrate .
使刻得象鋸的邊緣的；鋸齒的；齒狀邊的。
GM's losses have since far exceeded that sum, whereas Nissan has notched up the best profit margins in the industry.
此后至今，通用的虧損總額遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了這個(gè)數(shù)字，而日產(chǎn)的利潤率卻已在業(yè)界獨(dú)占鰲頭。
Apple had notched up the hype in the run up to launch.
蘋果早就在炒作iPad的上市了。
The results indicate that, the fatigue strengths ratio of the smooth and notched specimens decreases with the decrease of fatigue life.
結(jié)果表明，光滑和缺口試樣的疲勞強(qiáng)度比值隨循環(huán)壽命降低而降低；
The results showed that the using amount of PC had a great effect on the notched impact strength.
缺口沖擊強(qiáng)度影響較大的為體系中PC的含量。
A. any folding machine are folding, but up to three fold and you want to have a notched exhaust air.
任何折頁機(jī)均可折疊，但最多為三折并要有割口排空氣。
The bending strength and modulus, non-notched impact strength, electrical properties and water resistance of the composites were tested.
測定其彎曲強(qiáng)度、彎曲模量、無缺口沖擊強(qiáng)度、電性能以及耐水浸泡性能；
Discovery Communications, which derives almost all of its revenue from cable, notched up a 13% increase in profits in the second quarter.
據(jù)統(tǒng)計(jì)，幾乎完全依靠有線電視的探索頻道第二季度的利潤增長了13%。
Brief comments of laboratory simulation research and local industrial experiments research of the V- notched blasting were given.
對刻槽爆破的實(shí)驗(yàn)室模擬研究和現(xiàn)場工業(yè)試驗(yàn)研究進(jìn)行了簡單評述；
A notched tree trunk served as a ladder to an opening near the top.
一根有缺口的樹枝當(dāng)作梯子通向靠近頂端的開口。
Default notices on homes notched their biggest monthly increase in four years in August, a report by RealtyTrac said.
RealtyTrac的一份報(bào)告指出，美國8月房屋貸款違約通知創(chuàng)下四年來最大的增幅。
Stir well before use and apply undiluted, by brush, roller or finely notched spatula, direct to surface, which is to be papered.
在使用和稀釋之前用刷子、路輾或小鏟攪動，很好在用途和向表面應(yīng)用未稀釋。
Petals dark purple, suborbicular, apex notched, with a narrow incurved tip.
花瓣深紫色，近圓形，先端具缺刻，與一狹窄的彎曲端部。
Leaf battery car, not on sale a year ago, notched 849 sales in the month.
Leaf蓄電池轎車，一年前還未開始銷售，10月份售出849臺。
We can cut the head of instruction book like an irregularly notched if necessary.
但如果必要的話，我們可以把說明書的頭部作成鋸齒狀的。
They should also be notched so that they fit tightly across the crosspieces.
它們也應(yīng)全力配合，使他們緊緊橫跨越。
Fourth-seeded Azarenka and No. 5 seed Sharapova each notched victories at rainy Wimbledon Tuesday, moving into the Wimbledon semifinals.
本周二，4號種子阿扎倫卡和5號種子莎拉波娃在雨中的溫布爾登分別戰(zhàn)勝各自的對手，闖入溫網(wǎng)半決賽。
Fracture toughness, toughness and un-notched fracture strength were not significantly influenced by fluorine content.
斷裂韌性，韌性和聯(lián)合國缺口斷裂強(qiáng)度無顯著影響的氟含量。
The two competing Chinese PMI indices notched up small increases but remained at levels far below those suggesting rapid growth.
中國兩項(xiàng)相互競爭的PMI指數(shù)均小幅上升，但遠(yuǎn)低于表明迅速擴(kuò)張的水平。
Calyx teeth obsolete. Petals obovate, notched with inflexed apex, outer petals slightly enlarged (radiate).
萼齒不明顯花瓣倒卵形，缺刻先端內(nèi)折，外部花瓣稍微擴(kuò)大（輻射狀）。
The US , UK , euro zone and China all notched up significant gains in influential factory purchasing managers' indices .
在美國、英國、歐元區(qū)以及中國，重要的工廠采購經(jīng)理人指數(shù)均出現(xiàn)顯著增長。
Petals white or purple, oblong-ovate or cordate-ovate, base cuneate or shortly clawed, apex notched with small incurved lobule.
花瓣白色或紫色的，卵形的長圓狀卵形或心形，基部楔形或短爪，先端具缺刻具小裂片。
railway rolling stock . grade a . countersunk and raised countersunk notched head machine screws . symbols f and fb.
鐵路車輛。開口的沉頭和半沉頭機(jī)器螺釘。級。符號和。
Within these self-described limits, Mr Liang and his NGO notched up several famous victories.
在自身所描述的約束下，梁先生及其組織贏得了幾次著名的勝利。
In his first postseason game, LeBron notched a triple-double, and then missed by one rebound in Game 2 of repeating this feat.
在他的第一次季后賽，勒布朗缺口三雙，然后錯(cuò)過了一個(gè)反彈，在第二場比賽重復(fù)這一壯舉。
notched like a saw with teeth pointing toward the apex.
鋸齒狀的像牙齒頂端一樣的。
The big winners last night were the pro-business Free Democratic party, which notched up its best ever result with around 15%.
昨晚的最大贏家是重商的自由民主黨，自民黨獲得了有史以來最高的15%的支持率。
英 [n?t?t] 
