parental

parental

美 [p??rent(?)l] 　英 [p?'rent(?)l]

• adj.父親的；母親的；父母的；雙親的
• 網絡父母親的；親本的；為人父母的

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

China's legislature in the form of relatives did not set up the system of parental authority.

我國的親屬立法在形式上未設立親權制度。

Yesterday Rodrick got a new heavy metal CD, and it had one of those "Parental Warning" stickers on it.

昨天，羅德里克買了一張重金屬搖滾CD，上面還貼著“家長警告”的標簽。

We often forget how much kids take parental criticisms to heart and how much these affect their feelings about themselves.

我們常常忽視孩子內心是多么在意家長的批評，忽視這些批評對他們的感情影響有多大。

If he's home all day with the kids, it's not fair for her to come home and complain about the way he's dispensing his parental care.

如果他整日和孩子呆在家里，她回到家里抱怨他撫育的方式是不公平的。

These children do not grow up in intact families, lack of parental love and care, the formation of a variety of family and social problems.

這些孩子在不完整的家庭中長大，缺乏父母的關愛，形成了各種各樣的家庭與社會問題。

That's probably good news but somehow at the moment I don't seem to be wanting to be thought of as parental.

這聽起來不錯，但當下的我不想被當做家長看待。

Ann-Marie Prhat of the TCO employee federation said she had been determined to share the parental leave with her husband.

TCO雇員聯合會的安-瑪麗·普拉特表示，她會和她的丈夫共享產假。

Before the invasion, George was still enough of a child, his father thought, to need a bit of parental coddling.

德軍入侵前，蒂瓦達認為，喬治仍然需要父母的悉心照料。

But then one of her parents became ill and she had to move back to the parental home outside Tokyo.

但是，她父母中的一方病了，她必須立即趕回東京城外的家中。

Quickly reviewing my parental options, I thought of something: I reached into my pocket and found a quarter.

腦子里迅速回想了一下作為父母的選擇，我想到了一個辦法：我把手伸到口袋里，找到了一個25美分的硬幣。

Paternal or parental power is nothing but that which parents have over their children to govern them, for the children's good.

父權或親權，不外乎是父母支配兒女的權力，他們為了兒女的幸福而管理他們。

Possible options include allowing mothers to return to work and transfer up to nine months of a year's parental leave to fathers.

也許會允許母親回到工作崗位，并且最多能將9個月的假期轉讓給父親。

"It's important that parents have full understanding of the internet and its risks--younger people need parental direction, " he said.

全方位地了解網絡及其風險對于家長來說至關重要。年輕人需要家長的指導和引導。

Biohacking is not quite yet within the range of a teenager with a Saturday job and a parental allowance, but prices are falling.

雖然生物黑客技術還遠不是十來歲孩子靠著周末打工或者父母的資助能夠玩得起的，但價格在降低。

It's also parental negligence, since they should've told him to at least take a break and move around.

這也是父母的疏忽，應該至少讓他休息下。

He welcomes the idea of being able to take parental leave after six months, allowing his wife, Eleanor, a publisher, to go back to work.

丹尼爾接受在6個月后休育兒假這個想法，這樣他做出版業的太太埃莉諾就能回去工作了。

According to Lyon, computers are a fine tool to help kids learn--as long as there's parental participation.

據利昂說，只要父母親參與孩子的電腦活動，電腦是幫助孩子學習的一種絕好工具。

In addition to the lack of academic support from parents, parental discipline seems to be a long-forgotten memory.

家長除了缺少學習上的支持以外，在紀律方面也甚少介入。

After the two met, have produced a feeling of love, heart to heart, parental consent, you ready to become husband and wife.

兩人相遇后，紛紛產生了愛慕之情，心心相印，征得父母同意后，就準備結為夫妻。

They did not give out allowances, which they viewed as a parental version of a government handout.

他們不給孩子補貼。在他們看來，這是家長版的政府補助。

In these cases, the parental cells differ at least with respect to genotype if not phenotype as well.

在這些情況下，親本細胞即使不在表現型上至少也在基因型上有區別。

This government is committed to extending parental choice in education.

本屆政府承諾擴大父母在教育方面的選擇權。

There was a profound defect in interactions of parental chromosomes, a process known as synapsis , leading to death of germ cells.

親代染色體的相互作用-聯會發生嚴重缺陷，導致生殖細胞死亡。

In these cases, the parental cells differ at least with respect to genotype if not phenotype as well.

在這些情況下，親本細胞即使不在表現型上至少也在基因型上有區別。

The relations between traditional parental instruction and the traditional culture are that of part and whole, system and environment.

實施“快樂教育”的意義就在于彌樸了傳統德育的缺失，有利于學生健康情感與健全人格的培養。

But I don't live with her, and so I battle the guilt over what I have sometimes seen as an abandonment of my parental responsibilities.

然而，由于沒有和她住一起，有時候我會認為自己在逃避父親的責任，所以內心不斷地跟這種負罪感作斗爭。

Your psyche wants to go back to the scene of the crime, so to speak, and resolve that parental relationship in a marriage.

可以這么說，你的潛意識想回到錯誤的情況中，并且修復父母的婚姻關系。

Whether income is in the form of a loan, parental contribution, bursary or wages know where it's coming from before it arrives.

無論你的收入是貸款、父母供給、獎學金或薪水，都要在得到之前明白來源。

Children in divorced family do not have enough parental attention; women did not have time to work and care both for children and home.

在離異家庭里的孩子得不到父母足夠的關心，女性無暇兼顧家庭和孩子。

Young Voldemort was an orphan and denied any kind of parental affection or love, so he's been an isolated figure from a very young age.

年輕時的佛地魔是個拒絕親情及愛的孤兒，而這樣也使他自小就遭到孤立。

"For many parents, it's hard to let go of that parental role, even after nine months apart, " Coburn said.

對很多父母而言，即使在分離九個月之后，也很難放棄監護人的角色。

Parental love is like a towering tree, the children wind shelter, sun shade light!

父母的愛就像一座參天大樹，為孩子迎風避雨，遮陽擋光！

But this kind of commitment is only to be expected in South Korea, where parental involvement in children's careers can approach obsession.

但是這種投入只會在韓國出現，這里父母對孩子事業的參與到了癡迷的地步。

Such parental love has constantly inspired me to achieve my dreams, no matter what may become of me in the future.

它鼓舞著我去實現我自己的夢想，無論將來我的人生當中會發生什么。

A photocopy of that parent's identification card or passport AND proof of parental relationship must be attached.

不隨行父母必須用中文和英文填寫此表格并附上其身份證或護照復印件。

Her mother said performing a minor surgical procedure at school without parental consent was 'morally wrong. '

她媽媽說未經過父母同意在學校里做一個小的外科手術，從道德上來說是完全錯誤的。

Love and its different incantations are put up on display, even parental ones, as the plot slowly unravels to its surprise ending.

愛和它的不同訣語在展覽，甚至父母親的一些上被投宿，如情節慢慢地闡明到它的驚奇終止。

Strongly religious and family-oriented societies seem to have a higher than average age for children leaving the parental nest.

宗教信仰很強和家庭觀念很重的社會里，孩子離開父母家的年齡比一般的要大很多。

This article mostly assumes there are no children - parental rights must be maintained unless it is dangerous to the children.

本文主要假設是沒有孩子--父母權益必須維持，除非…

Parental love is not like bread that can be broken to pieces and split amongst the children in equal shares.

父母的愛其他的孩子是像面包是可以被打碎和分裂之間不在同等份額的兒童。

The genetic nature of the parental entries in relation to amylographic viscosity measurements evaluated is discussed in detail.

文中曾就參試親本淀粉糊度測定值之遺傳特質詳細討論。

This is the moment where you often shift into a parental role with your partner.

因為這個時候，你正在向你的伴侶投射父母角色。