因?yàn)?/c>父親投入和孩子營養(yǎng)狀況之間有很大的聯(lián)系。
He sensed in, Levchenko a quick mind, and took a paternal interest in him, talking to him for hours on winter nights.
他發(fā)覺列夫欽科頭腦敏捷并象慈父般地關(guān)懷他，在冬天的夜里，兩人一談就是幾個(gè)小時(shí)。
There was no significant coronary risk factor associated with a maternal or a paternal history of hypertension.
至于父母親是否有高血壓病史和子女的冠心癥危險(xiǎn)因子并沒有關(guān)連。
Her mother was kind and sweet, but her father was a businessman who had little time for paternal duties.
她母親善良溫馴，而她父親是一個(gè)商人，很少有時(shí)間盡到作父親的責(zé)任。
Her former boyfriend said the prime minister's attitude to her was paternal.
她的前男友說總理對(duì)她的態(tài)度只是像父親一樣的。
I did not know why my grandfather paternal grandmother did oppose at first I carry on the maximal exercise.
我不知道為什麼我的爺爺奶奶最初反對(duì)我進(jìn)行極限運(yùn)動(dòng)。
They were startled to see that their results indicated a paternal discrepancy of 20-30%.
他們吃驚地發(fā)現(xiàn)，結(jié)果表明親子血型不符的竟占20到30%之多。
My paternal grandfather was the first member of his family to leave the village, get an education, and practise law in Calcutta.
我的父親的爺爺是是家里第一個(gè)離開村子的，他在加爾各答接受法律教育并實(shí)習(xí)。
It is possible that early testing could mean more paternal support for a pregnant woman.
對(duì)于孕婦來說，早接受檢查可能會(huì)獲得更多來自男方的支持。
They just step out of their cars and begin talking to the young men in a paternal manner, urging them to go home.
他們只是走出警車，和這些年輕人像父子一樣交談，叫他們回家。
The exact origin is lost in history, but it undoubtedly arose as a joke on the paternal nature of the government.
“山姆大叔”一詞確切的歷史根源已無從查考，但無疑它作為笑話出現(xiàn)，反映出美國政府的父權(quán)主義的性質(zhì)。
They also said that they liked how their partner was more reliable and caring, and were more satisfied with these paternal traits.
受訪服用者表示，她們喜歡對(duì)方的可靠和愛心，并且對(duì)父性的遺傳特質(zhì)表示滿意。
"This study showed the importance of taking paternal factors and well-being during pregnancy into account, next to maternal, " she said.
“這項(xiàng)研究顯示在懷孕期間首先把父方因素和健康行為納入考慮范圍內(nèi)，然后才會(huì)是母方的因素等方面。”她說。
And the stern paternal penitent seemed to feel in the innocence of his children a return into early life.
那個(gè)嚴(yán)肅的，已經(jīng)悔改了的父親，見了他的孩子的天真爛漫，仿佛覺得自己又回到了早年的生活中。
My paternal grandfather was The Atreides, descendant of the House of Atreus and tracing his ancestry directly back to the Greek original.
我的祖父是亞崔迪公爵，阿特柔斯家族的后代，祖先一直追溯到古希臘的起源。
Grandfather paternal grandmother the body frequently is frequently uncomfortable.
爺爺奶奶經(jīng)常身體經(jīng)常不舒服。
She says her paternal grandmother ignored her throughout her childhood because she was a girl.
她說，在她的整個(gè)童年時(shí)期，她祖母都無視她，就因?yàn)?/c>她是個(gè)女孩。
You can draw out a graph and roughly correlate the duration of childhood helplessness with paternal investment.
我們可以將寶寶無助的幼年時(shí)期與父母投入養(yǎng)育的持續(xù)時(shí)間的相關(guān)性粗略的繪制出圖表。
Perhaps you thought that this first song is very weak, but in this first song is containing paternal grandmother to my concern and the love.
也許你們覺得這首歌很幼稚，但這首歌里包含著奶奶對(duì)我的關(guān)懷與愛。
In certain instances, one copy is turned off if it is inherited from the mother, whereas other genes have the paternal copy silenced .
某些基因遺傳自母親的備份遭到關(guān)閉，而另外有些基因則是來自父親的備份沒有作用。
Qiboran is the name of Hani national minority to the Paternal genetic family, it has seven model symbols.
啟波然是哈尼族對(duì)父系血親家族的稱呼，它有七大典型標(biāo)志。
Telomere lengthening was even greater if the child's paternal grandfather had also been older when he became a father.
如果孩子的爺爺也是在較年長時(shí)做父親的話，端粒的增長會(huì)更顯著。
the combinations with Hereford Limousin and Piemontese as paternal parent are better than others in Funing regions.
在撫寧代表區(qū)域，以海伏特、利木贊和皮埃蒙特為父本的組合最好。
Wishes me in me grandfather paternal grandmother to be able the health, happy good every one day!
在次我祝愿我的爺爺奶奶能夠身體健康，高高興興過好每一天！
This, of course, was not Beatle John Lennon but his namesake paternal grandfather, more commonly known as Jack, born in 1855.
當(dāng)然，這不是披頭士約翰?列儂，而是生于1885年、通常稱作杰克的他的同名祖父。
Paternal grandmother drops the bear, all is English, looks at my eye.
奶奶滴熊，全是英文的，看得我眼花了。
My paternal grandfather, Mohammed Awad bin Laden, was also quite famous for his strength of character.
我的祖父，默罕默德·阿瓦德·本·拉丹，也因他倔強(qiáng)的性格而頗有名氣。
Her paternal family history was not known. Medications on admission included metoprolol, meclizine, and acetylsalicylic acid.
入院時(shí)使用的藥物包括美托洛爾、美克洛嗪和乙酰水楊酸。
I received the name of my paternal grandfather, Aaron.
我接受了我父親的祖父的（始祖的）名字亞倫（Aaron）。
"Xinli? " then my paternal uncle glanced at me.
“新立？”表叔看了看我。
But there was something in this man's voice that caught me: the quality of the paternal love in it.
然而，在這個(gè)男人的聲音里，還有些東西抓攫著我：聲音里的那種父愛的氣質(zhì)。
The smiles and laughter that are associated with Angelman may also come from attention-grabbing strategies encoded by paternal genes.
與安格爾曼綜合征相關(guān)的笑容和笑聲也可能來自由父系基因編碼的“吸引注意”策略。
Karyotype analysis was used to confirm paternal information in amniotic fluid.
核型分析法以期證實(shí)羊水中有父源性信息。
My daddy has an old house in here, it is said is paternal great-grandfather 's time construction.
我爸爸在這里有一處老房子，據(jù)說是曾祖父的時(shí)候修建的。
The self-concept gender, and paternal reaction can significantly predict elementary and junior high school students' aggressive behavior.
自我概念、性別、父親反應(yīng)等因素能夠有效預(yù)測國中小學(xué)生之攻擊行為。
Family ties, paternal and maternal, determine membership and position within the fraternity.
家族、父親或母親的關(guān)系決定著在兄弟會(huì)里的成員資格和位置。
英 [p??t??(r)n(?)l] 
