pepfar
美 
英
- 網絡艾滋病應急計劃；緊急計劃；總統艾滋病緊急救援計劃(President's Emergency Plan for AIDS Relief)
例句
Asked about improvements she would like to see, Msangi said she wants PEPFAR to expand more into remote regions of Tanzania.
在被問及她希望看到什么樣的改進時，姆桑吉說，她希望PEPFAR能進一步擴及至坦桑尼亞的偏遠地區。
I extend my sincere thanks and devotion to all the staff at the Aurum Care Centre, our donors, especially PEPFAR, visitors and families.
我向奧蘭姆護理中心的全體工作人員、我們的捐助者、特別是PEPFAR計劃、前來看望的人們及家人表示真心感謝和致敬。
That's why, as part of the GHI, we are increasing funding for PEPFAR and doing so in a very tight fiscal environment.
因此作為全球健康行動計劃的一部分，我們將增加對PEPFAR的撥款，盡管目前財政非常緊張。
I say I thought Pepfar was mainly concerned with buying expensive drugs and telling people not to have sex.
我說我認為Perfar主要關注的是購買昂貴的藥物和告訴人們不要有性行為。
PEPFAR was established in 2003 and became the largest commitment to elimination of a global disease ever made by a single nation.
總統防治艾滋病緊急救援計劃于2003年啟動，成為任何一國為抗擊單一全球性疾病所作的最大數額的資金承諾。
PEPFAR is "run very well, " she said, and the prevention of mother-to-child transmissions "really works in Tanzania. "
姆桑吉表示，PEPFAR“運轉得非常好”，預防母嬰傳播的項目“在坦桑尼亞卓有成效”。
PEPFAR was his own idea and, as the old saying has it, he who pays the piper calls the tune.
PEPFAR是他自己的主意，用一句老話來說，吹風笛的人才知道調子。
The end goal of PEPFAR is to enable health ministries in AIDS-affected countries to take control of the efforts to counter the epidemic.
PEPFAR的最終目標是，在受艾滋病影響的國家，由當地國家的衛生部門主持抗擊這一流行病的各項工作。
PEPFAR is the largest international health initiative ever initiated by one nation to address a single disease.
PEPFAR是有史以來由一個國家發起的防治單一疾病的規模最大的國際健康計劃。
Similar developments are reported in 12 countries in sub-Saharan Africa, where the PEPFAR initiative is concentrated.
據報道，在重點實施該行動計劃的撒哈拉沙漠以南地區的12個國家中，都取得了類似進展。
He explains that Pepfar (the US President's Emergency Plan for Aids Relief, launched in 2003) is the main funding body behind this project.
他解釋道，在2003年建立美國總統緩解艾滋緊急計劃，Pepfar是這個計劃身后的基金主管。
PEPFAR will support efforts to address the prevention, care and treatment needs of most at-risk populations.
PEPFAR將支持為高風險人口提供預防、護理和治療的努力。
Before President Bush's Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR) was launched in 2003, Chembe had no such services.
在2003年開始實行布什總統的“防治艾滋病緊急救援計劃”（PEPFAR）之前，申貝沒有這類服務。
Over 80 percent of PEPFAR partners are indigenous organizations, including faith-and community-based organizations.
PEPFAR的合作伙伴有80%以上是包括信仰組織和社區組織在內的地方組織。
President Bush's Emergency Plan for Aids Relief (PEPFAR) is directing $15 billion over five years for treatment and prevention.
布什總統的防治艾滋病緊急救援計劃（PEPFAR）擬在五年期間撥款150億美元用于防治艾滋病。
We are making a permanent system of care embedded in the existing ministries of health that will be there long after PEPFAR is gone.
我們正在把一個永久性醫療保健制度植入現有的各衛生部門，這些部門在‘總統防治艾滋病緊急救援計劃’結束后還將長期工作。
PEPFAR is the President's Emergency Plan for AIDS Relief.
PEPFAR的意思是總統救助艾滋病應急計劃。
May 27, 2003 Bush signs legislation authorizing the President's Emergency Plan for aids Relief (pepfar).
布什簽定了一項法規批準實施防治艾滋病總統緊急援助計劃（pepfar）。
Msangi said PEPFAR's program of HIV prevention, care and treatment has yielded many positive results in Tanzania.
姆桑吉介紹說，PEPFAR預防、護理和治療艾滋病的項目在坦桑尼亞取得了豐碩成果。
Within its five-year mandate, the PEPFAR goal is to provide treatment to 2 million people.
該計劃5年執行期的目標是為200萬人提供治療。
So beyond sacking the boss of PEPFAR, which he has just done, Mr Obama is unlikely to do much to change a policy that is working well.
因此，除了解雇這項計劃的老板以外（他已經這樣做了），奧巴馬還真的不能在這項運行良好的政策做出什么大的改變。
In 2010, PEPFAR directly supported access to testing and counseling services for 33 million people with HIV.
2010年，總統防治艾滋病緊急救援計劃為3300萬名艾滋病病毒帶原者能夠得到測試和咨詢服務提供了直接援助。
The study suggests the programme, led by GHAs including PEPFAR, may have caused an 'internal brain drain' of doctors.
這項研究提出，由PEPFAR等GHAs領導的這一項目可能導致了醫生的“內部人才流失”。
In fiscal 2009, the United States provided another $6. 6 billion for PEPFAR, and the president's 2010 budget asked for $6. 7 billion.
在2009財政年，美國再次向該計劃提供了66億美元，而且總統2010財政年預算案還要求為其撥款67億美元。
He credited PEPFAR for helping to bring lifesaving treatment to more than 1. 4 million people worldwide.
該計劃向全球140多萬人提供挽救生命的治療。
PEPFAR supported care for more than 1. 2 million orphaned and vulnerable children in 2005.
緊急救援計劃在2005年為照顧120多萬名孤兒和貧弱兒童提供了支持。
PEPFAR also supported training or retraining of about 52, 000 people in providing treatment.
該計劃還資助為52000人提供治療知識培訓或再培訓。
Today, PEPFAR is supporting treatment for nearly 1. 7 million people in the region.
現今，PEPFAR正給予該地區將近一百七十萬人口以治療支持。
Since 2004, PEPFAR has provided anti-retroviral drug treatment (ARVs) to 561, 000 people suffering from AIDS in the 15 target countries.
自2004年以來，這項計劃已使這15個受援國的561,000名艾滋病患者得到抗逆轉錄病毒藥物治療。
The World Health Organization and UNAids now promote circumcision; Pepfar spent $26m on it last year.
世界衛生組織和聯合國艾滋病機構現在正在鼓勵做環切手術。在去年Pepfar就這項事業上的花費達2600萬美元。
It was argued that this perpetuated bias in PEPFAR spending. 32
援計劃在開支方面的偏向受到了人們的爭議。
The PEPFAR definition does not include the promotion of condoms to young people in general. 1
艾滋病緊急救助計劃未包括在普通青年人中宣傳使用安全套。
PEPFAR'S IMPACT CONTINUES IN SOUTH AFRICA
“總統防治艾滋病緊急救援計劃”繼續在南非發揮影響
