imprimatur

imprimatur

美 [??mpr??mɑ?t?r] 　英 [??mpr??mɑ?t?(r)]

  • n.認可；正式批準；同意
  • 網絡出版許可；準予印行；色底

英漢雙解

n.
1.
正式批準；認可；同意official approval of sth, given by a person in a position of authority

英漢解釋

n.
1.
認可,批準
2.
(官方審查后的)出版許可
3.
(主指天主教的)出版牌照

英英解釋

n.

例句

Mr Beck is not advocating piety so much as claiming a divine imprimatur for his own prejudice against big government.

與其說貝克在鼓吹虔誠，倒不如說他在為自己對于大政府的偏見索要許可。

The two schools ultimately agreed the Lisbon MBA project could provide both, with the added cachet of the Sloan imprimatur.

兩所學校最終一致認為，里斯本MBA課程兩者都可以做到，而斯隆的牌子還可以增加他們的威信。

Some lawyers refuse to recognise his appointment without the president's imprimatur.

但因為沒有總統的許可，一些律師拒絕承認他的任命。

They're called "incubators, " and their imprimatur is tantamount to a college degree.

他們被稱為“孵化器”，而獲得他們的認可等同于大學文憑。

But is the imprimatur of Moody's deserving of so much unquestioning respect?

然而，穆迪此次的結論真的應當受到毫無異議的尊重嗎？

If the agencies' views are given a regulatory imprimatur, they should be subject to legal challenge.

如果這些“中間人”得到了法律的許可，他們就一定會或多或少的挑戰一下法律。

If it's got an African imprimatur on it, that will help with the G20 process.

如果該規劃能得到非洲各國的批準，將有助于推動二十國集團的工作進程。

The imprimatur of a good dealer is well worth the 50 per cent sales commission that artists bitch to their mates about.

一家優秀代理商的認可是完全值得那50%的銷售傭金的，雖然藝術家常常向他們的伙伴抱怨這一點。

Giving the imprimatur of the state to global companies is also fraught with risks.

由政府向外資企業授權的做法也充滿了風險。

They didn't believe that Salomon would fail even if the Treasury pulled its imprimatur.

他們認為，即使美國財政部收回（國債交易）許可，所羅門也不會倒閉。

In contrast, 55% of LDP candidates without the New Komeito imprimatur won their races.

相反，不獲公明黨認可的自民黨候選人則只有五成五當選。

The Dodd-Frank Act has started to remove this imprimatur in the US.

美國的《多德-弗蘭克法案》（Dodd-FrankAct）已開始扭轉這種局面。

imprimatur n. official approval; sanction

出版許可，官方的認可，批準

Enlightenments of China's Imprimatur System from New Public Management

新公共管理理論對我國出版許可制度的幾點啟示