piteous

美 [?p?ti?s] 　英 ['p?ti?s]

• adj.可憐的；令人憐憫的；令人同情的
• 網(wǎng)絡(luò)哀怨的；凄慘的；乞憐的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Natasha could not see him in such a piteous plight without emotion.

娜塔莎不能心平氣和地望見他那副慘樣子。

No, Father, please, he tried to say, but dogs cannot speak the tongues of men, so all that emerged was a piteous whine.

不要，爸爸，求你。他想說話，但是狗說不出人的語言，只能發(fā)出一聲哀嚎。

My choice, however, was prompted by considerations whose essence was, as I realized too late, a piteous compromise.

但是，驅(qū)使我做出選擇的是深思熟慮了誰是令人憐憫的牽累，而我對此發(fā)現(xiàn)得太晚了。

And his face was painful and piteous to see, particularly from its helpless efforts to seem calm.

尤其是力不從心，想裝出沉著的樣子，那就更加可怕，而且可憐了。

We felt piteous for him because no one could accompany or play with him.

沒有人陪他或者和他一起玩，我們倒覺得他可憐。

as I guessed by a scutter downstairs, and a prolonged, piteous yelping.

從一陣慌忙跑下樓的聲音和可憐的長嗥，我就猜出來了。

After a few seconds he turned back to her, and bending kissed her piteous face.

片刻之后，他轉(zhuǎn)過身來，彎下腰吻了吻她那楚楚可憐的臉蛋。

" old father also looks at a son to say with piteous eyes: " Because, still not be you.

老爸也用哀怨的眼神看著兒子說：“還不是因?yàn)?/c>你?！?/jz>

After getting a scolding, the son looks at old father to say with piteous eyes: "Why should you marry her? "

挨罵后，兒子用哀怨的眼神看著老爸說：“你為什么要娶她？”

Its teeth clacked, and a piteous whine rose from its throat.

牙齒噼啪作響，喉嚨里發(fā)出令人憐憫的哀鳴。

The otheR deities were vexed beyond words, but dared attempt no rescue for all heR piteous cries.

別的神祗氣惱萬分，但不敢拯救赫拉，盡管她哭喊得十分凄慘。

She dropped her voice, and looked so sad and piteous .

她把聲音放得很低，一副悲悲戚戚的樣子，真是可憐。

The politician found the piteous cries of the starving children unbearable.

發(fā)現(xiàn)饑餓的孩子們可憐的哭聲讓人不忍心聽下去。

One hasn't the heart to scold her, she's so piteous, poor thing.

那里敢罵她，她這樣可憐，這樣可憐啊！

"They . . . made piteous lamentation to us to save them" (Daniel Defoe).

“他們向我們示以令人可憐的悲傷來自保”（丹尼爾·笛福）。

We are sitting on the verandah overlooking the lane[12] watching and watching with a piteous gaze.

但是還不能肯定……我們坐在涼臺上，遠(yuǎn)望著巷子里，可憐巴巴地注視著。

The deer cried with great sounds so piteous they reached the ears of Heaven.

馴鹿用極大的聲音叫著，如此的哀怨，聲音也傳到了天帝耳里。

The piteous moan of reproach was drowned in the angry and menacing roar of the mob.

責(zé)難的哀吟，淹沒在人群雷霆怒吼之中。

And a joyful, and at the same time piteous , expression, that begged forgiveness for its joy, was in Natasha's face.

娜塔莎臉上露出歡喜的、同時(shí)又是怪可憐的、為這種歡喜請求原諒的表情。

A. There can be no such piteous sight at a steeplechase as may be seen at other kinds of hunting.

不可能有這種憐瞄準(zhǔn)了重重障礙可以看出，在其他種類的狩獵。

We heard piteous sounds of suffering and pain.

我們聽到可憐的痛苦受難的呻吟。

Cried out, Dim sea, hear my most piteous story. !

昏暗的海，請聽我可悲的故事！

Oh, a group of selfish piteous creatures!

啊，一群自私的可憐蟲！

And then, is the piteous low click.

然后，就是那低得可憐的點(diǎn)擊。

Look, the old woman is very piteous.

俺看寇家老婆子都成啥樣子了。

He raised a sign so piteous and profound As it did seem to shatter all his bulk

他發(fā)出深深的嘆息，真令人憐憫，似乎要震撼他整個(gè)的身軀

he asked in a hesitating and piteous voice , tell them to let me get on , for gods sake

請您吩咐，讓我坐上去，看在上帝份上。

And with a look so piteous in purport

表情含義深長，實(shí)在令人憐憫

the first situation is not fear - inspiring or piteous , but simply odious to us

第一種情況不能引發(fā)憐憫或恐懼，只能單純引起我們的厭惡。

john looked piteous , like a drowned mouse

約翰那模樣好慘，活像一只落水的老鼠。

i may think myself that - indeed ? she murmured , in piteous raillery

我自己可以這樣認(rèn)為嗎真的嗎？