當(dāng)?shù)?/c>小餐館品嘗土耳其佳肴。
But today the delectable seafood is no longer available in abundance.
但是今天這種可口的海味已不再大量存在。
Mom, my two friends from highschool and I devoured a delectable meal all prepared by yours truly tonite.
我，媽咪還有我兩個(gè)高中時(shí)代的好友一起享受了一頓美味的晚餐。
True enough, with their advanced scent and delectable flavor any fish will keep coming back in case you don't get them inthe first bite.
確實(shí)，他們出色的氣味和可口的口感可以在你第一次沒有釣起它們時(shí)誘惑它們回來繼續(xù)攻擊。
These pages present some of the unique and delectable tastes offered in that food wonderland, Nagoya.
這里，我們向讀者介紹一些名古屋獨(dú)特的美味佳肴。
It was delectable, and I reminisce about that dish often.
很美味，我至今還常常回味那道菜。
Do something you enjoy like going to your favorite restaurant or eating a delectable dessert.
做一些比如去你最喜歡的餐館或是去吃美味的西點(diǎn)等自己喜歡的事請(qǐng)。
Delectable replicas of such traditional Chinese art pieces as porcelain vases are also on display.
中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)中的精美瓷器復(fù)制品也在本次展覽中展出。
Air France passengers are treated to a delectable spread and smiling service.
法航的旅客享用機(jī)上美食，并和空姐微笑交談。
The accommodations are gracious, the food delectable and tasty, the museums impressive, and the factory marvelous.
這里的房子豪華，食物美味可口，博物館給人印象深刻，工廠也是絕妙無比。
Deep-frying is a fail-safe and delectable crab-cooking method. But it's not particularly convenient.
要想做出好吃的軟殼蟹，油炸是一種安全又美味的辦法，但又不太方便。
WHICH small western European country is known for its delectable chocolates and wealthy bankers?
有哪個(gè)西歐小國(guó)以其可口的巧克力和富有的銀行家聞名于世呢？
Following our conversation, we all feasted on a delectable lunch prepared by Can Xue's husband.
在談話之后，我們都盡情享用了殘雪丈夫烹制的美味午餐。
you may want to pause to appreciate some people who contributed to the invention of this delectable dessert.
你或許想停下來感謝一下那些對(duì)這一美味甜點(diǎn)的問世有所貢獻(xiàn)的人。
Insect-eating bats dine on a delectable range of food from beetles and moths to ants, and bugs.
以昆蟲為食的蝙蝠吃各種不同的可口食物，包括甲蟲、蛾子、螞蟻和爬蟲等。
Well, it says on the menu here that it is delectable, moist and tasty. But mine was dry, over-cooked and salty.
是這樣，這里的菜單上說是美味多汁可口的，但我的是干癟烤過頭又太咸。
There'd been dinners, drinks, delectable kisses, the occasional sweet text and she hadn't even asked him about his ex.
他們一起吃飯，喝酒，偶爾互發(fā)甜蜜的短息，甚至有過親密的接吻。她從未問過他的情史。
Whether it is in delectable desserts or crunchy candy, people the world over are still in love with chocolate.
無論是在美味的甜點(diǎn)里，還是在酥脆的糖果中，世界各地的人們依舊對(duì)巧克力迷戀不已。
The stack of fresh oven-baked flatbreads is a delectable but aching sight for these Afghan children.
一推推的新鮮無酵餅，看了令人高興，不過為這些阿富汗小孩感到心痛。
Investigator is used through approving the absorption of archives data to this, obtained more delectable research positive result.
研究者通過對(duì)這批檔案資料的吸收利用，取得了比較可喜的研究成果。
The Japanese strawberries are really delectable!
這日本的豐香草莓真好吃！
It is highly delectable for us to have accepted your application for the membership of Translation Society.
我們非常愉快地接受你的申請(qǐng)，同意你假如翻譯學(xué)會(huì)。
Every course of the four-course dinner was simply delectable.
這四道菜的每一道都是非常美味的。
It is extremely delectable for us to have accepted your application for the membership of Student Union.
我們非常高興接受了你加入學(xué)生會(huì)的申請(qǐng)。
To top off this delectable dish, serve a Two-Potato Salad With Mustard-Chive Dressing.
搭配這款美食，需要澆了芥末撒了小香蔥的紅薯沙拉。
It is worth a visit for a fun delectable lunch.
這么一頓讓人愉快的午餐，還是值得一去的。
" Wontons in Red Oil" --a hot but delectable treat.
就是餛飩和著熟油辣子吃——辣得過癮。
How about whipping up a savory risotto in 4 minutes, chicken cacciatore in 12 minutes, or a delectable chocolate cheesecake in 25 minutes?
如何掀起一個(gè)在4分鐘內(nèi)咸燴飯，雞肉卡恰托雷在12分鐘內(nèi)，或美味的巧克力芝士蛋糕25分鐘？
Also try the delectable chrysanthemum tea that is a specialty of the region.
你還得試試甘美的菊花茶，也是本地特產(chǎn)哦。
Why are you eating him? ? I am a wizard! A delectable 18 Intelligence right before you!
為什么你要吃他？？我可是個(gè)智力18的法師！這樣一頓大餐就在你面前呢！
perfectly plummy delectable to see you again , madam
很高興再一次見到你，夫人
英 
