ceremony

美 [?ser??mo?ni] 　英 [?ser?m?ni]

• n.儀式；典禮；禮儀；禮節(jié)
• 網(wǎng)絡(luò)婚禮；慶典

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

When Karen appeared at the ceremony with her red shoes, the minister advised her to wear black shoes instead of the red shoes.

當(dāng)凱倫穿著那雙紅鞋子出現(xiàn)在儀式上的時(shí)候，牧師建議她把紅鞋子換掉，穿黑色的鞋子。

At the opening ceremony, the head of the Commonwealth, Queen Elizabeth, said the organization had the opportunity to lead once more.

在開幕式上，英聯(lián)邦國(guó)家的首腦及伊麗莎白女王表示，英聯(lián)邦國(guó)家將再一次引領(lǐng)世界。

President Obama called it a "good day for America" this morning at a White House ceremony.

在今早的白宮發(fā)布儀式上，奧巴馬總統(tǒng)稱，“對(duì)美國(guó)來(lái)說(shuō)這是個(gè)好日子。”

I translated for him at the ceremony yesterday. It was touching for him to ask me to be there. It wasn't something I was expecting.

我昨天在發(fā)布會(huì)上擔(dān)任他的翻譯。他請(qǐng)我去我很感動(dòng)。我沒(méi)想到他會(huì)邀請(qǐng)我去。

High-brother has a son Confucius said: "The ceremony used, and for you. "

孔子高弟有子說(shuō)：“禮之用，和為貴”。

The wedding day came and the wedding ceremony seemed to go by in a flash. Before I knew it, I was the next person to speak.

婚禮那天，結(jié)婚儀式好像一會(huì)就結(jié)束了，我還沒(méi)回過(guò)神，就輪到我要講話了。

Mostly lost in the ceremony was the fact that the genome sequence was not truly complete, but only a first draft.

許多被這個(gè)紀(jì)念日所掩蓋的是這樣一個(gè)事實(shí)，基因序列并沒(méi)有真正的完成，而只不過(guò)是第一個(gè)草圖而已。

I spotlight the waiting room which I did not put in the case of the memory ceremony and a commemorative event this time.

此次照亮沒(méi)被把在那個(gè)紀(jì)念典禮和紀(jì)念事件的情況下裝進(jìn)去的等候室。

But as in the first ceremony came to a close, it was the soldiers of Poland who fought in the first days of the war who were remembered.

隨著首場(chǎng)紀(jì)念活動(dòng)的結(jié)束，那些在二戰(zhàn)初期浴血奮戰(zhàn)的波蘭士兵們銘記在了人們的心中。

At the national flag-raising ceremony once a week, it is a great honour for the children who are luck to be choosen to raise the flag.

每周一次的升國(guó)旗儀式，有幸作為升旗手的孩子們，那認(rèn)真的步伐和莊嚴(yán)的表情。

But he invited me to come to a ceremony they were having that day for her grandmother.

不過(guò)他還是邀請(qǐng)去參加了當(dāng)天為女孩的祖母舉辦的葬禮。

Speaking at a signing ceremony he said it was "the most sweeping recovery package in our history" .

在簽字儀式上，奧巴馬說(shuō)：“這是我們歷史上最大一筆經(jīng)濟(jì)恢復(fù)方案。”

Meanwhile an invitation arrived to a religious ceremony. It was to be held the next day at a remote village.

這時(shí)來(lái)了一封邀請(qǐng)信，是第二天要在一個(gè)邊遠(yuǎn)村子里舉行一次宗教儀式。

I have to say that this opening ceremony was the most impressive I have EVER seen.

我必須說(shuō)，這是我迄今為止看過(guò)的最令人深刻的開幕式。

However, the meaning of the ceremony, as the name suggests, is one of the beginning, not end. This is a commencement.

不過(guò)這個(gè)典禮的真正含義正如其名稱所顯示的，是一個(gè)開端，而不是結(jié)束。

FAO senior economist Abdul ceremony Sae Ba Xian, said: "the high oil prices and food prices continued to form a vicious cycle. "

糧農(nóng)組織資深經(jīng)濟(jì)學(xué)家阿卜杜勒禮薩·阿巴西安說(shuō)：“油價(jià)和糧價(jià)持續(xù)居高，形成了惡性循環(huán)。”

Ryan Seacrest of " American Idol" is hosting next month's Emmy ceremony, but viewers still won't be able to call in and pick the winners.

美國(guó)偶像的RyanSeacrest將主持下個(gè)月的艾美獎(jiǎng)典禮，但是觀眾們仍然不能參與評(píng)獎(jiǎng)。

Spring and Autumn is a bad music ceremony collapse of times, it was the Axial Age of Chinese civilization.

春秋戰(zhàn)國(guó)是個(gè)禮崩樂(lè)壞的時(shí)代，也是中華文明的軸心時(shí)代。

With much reverence and ceremony, he slowly removed my hat with both hands and presented it to me as though it were the crown jewels.

他畢恭畢敬、彬彬有禮，用雙手將我的帽子緩緩取下呈獻(xiàn)給我，仿佛那是一頂至尊的王冠。

IN A sleepy Wiltshire town preparations are under way for a sad sort of ceremony.

在維爾特郡一個(gè)寂靜的小鎮(zhèn)上，一場(chǎng)喪葬儀式正在籌備之中。

The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour.

準(zhǔn)備婚禮要幾周，而婚禮儀式本身還不到一小時(shí)。

Live pictures of the ceremony were beamed around the world.

典禮經(jīng)實(shí)況轉(zhuǎn)播傳到世界各地。

They were married in a quiet ceremony at the town hall.

他們在市政廳里舉行了樸素的婚禮。

"When a cobra is released, there is an important ceremony, " said Ravi, our young guide.

“放眼鏡蛇的時(shí)候有隆重的儀式，”我們的年輕向?qū)?/c>拉維說(shuō)。

More than a million people watched the live broadcast of the wedding ceremony.

一百多萬(wàn)人觀看了婚禮的現(xiàn)場(chǎng)直播。

British actors did well at the award ceremony, but the evening belonged to the Americans.

英國(guó)演員在頒獎(jiǎng)儀式上表現(xiàn)很好，但整個(gè)晚上卻是美國(guó)人大出風(fēng)頭。

Two enormous turkeys were brought in with all ceremony.

兩只大火雞由人按照隆重的儀式送了進(jìn)來(lái)。

All the local clergy were asked to attend the ceremony.

所有當(dāng)?shù)?/c>的圣職人員都獲邀參加這項(xiàng)儀式。

Organizers said the closing ceremony, which will be held tonight, will be simple and enthusiastic, without a firework display.

組織者稱，上海世博會(huì)閉幕式簡(jiǎn)樸而熱烈，不安排焰火表演。

The commemoration ceremony took place in the courtyard of the Juventus headquarters close to the monument in commemoration of the victims.

悼念儀式在尤文總部的庭院中舉行，距離死難者的紀(jì)念碑不遠(yuǎn)。

Today, we face another serious challenge provoked by the sinking of the South Korean ship, '' she said at the opening ceremony.

“如今，韓國(guó)天安號(hào)警戒艦的沉沒(méi)，促使我們面對(duì)另一個(gè)嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)，”她在會(huì)議開幕式上表示。

But Bloomberg said the hurricane would not "911" terrorist attacks 10-year anniversary of the opening ceremony of an impact.

但彭博說(shuō)，颶風(fēng)不會(huì)對(duì)“911”恐怖襲擊事件10周年的紀(jì)念日開幕式產(chǎn)生影響。

The Taj sits just a few hundred yards from the gateway, and we began to make our way there for the afternoon ceremony.

泰姬酒店離印度門不過(guò)幾百碼遠(yuǎn)，我們回頭走向酒店去參加下午的儀式。

A district mayor performed the ceremony and said the bride looked ravishing.

一位區(qū)長(zhǎng)主持了他們的婚禮，并稱贊新娘非常迷人。

When the opening ceremony started, I rode out into the arena just as if I knew what I was doing.

開幕式開始了，我煞有其事地騎馬進(jìn)入了表演場(chǎng)地。

Among all societies legal marriage is usually accompanied by some kind of ceremony that expresses group approval of the union.

在所有社會(huì)中，合法婚姻通常伴有某種表示大家認(rèn)可的儀式。

The mourning ceremony quickly turned into a tense standoff between the police and opposition supporters.

追悼儀式立刻演變成了警方和反對(duì)派支持者之間的緊張對(duì)峙。

With a little more than two weeks to go before the ceremony, interest -- and scrutiny -- is probably going to be at its highest.

距離婚禮慶典還有一周多一點(diǎn)時(shí)間，公眾對(duì)它的興趣——和探究——可能將達(dá)到頂峰。

At a ceremony at a former crossing-point, President Wulff said the wall had been "an expression of fear" of those who created it.

在大街的前一個(gè)交叉口的儀式上，總統(tǒng)說(shuō)這座墻是建造者“恐懼的表達(dá)”

He said the presence of Merkel and Hollande at the ceremony made "this day very particular, symbolic for all of us. "

他說(shuō)默克爾和奧朗德在典禮上同在使得“這一天非常特殊，對(duì)我們所有人來(lái)說(shuō)都具象征意義。”

It tends to assume the form of a pagan religious ceremony, adapting itself to the forms and the ritual of the local Church.

它則趨向采取一種異教徒的宗教禮儀的方式，并且使自己適應(yīng)于地方教堂的各種禮節(jié)和儀式。

Athletes from over 200 nations will participate in an opening ceremony for Games that have come to symbolize China opening up to the world.

來(lái)自超過(guò)兩百個(gè)國(guó)家的運(yùn)動(dòng)員將參加奧運(yùn)開幕式，而這象征著中國(guó)對(duì)世界開放。

Obama held a grand day honors at the White House ceremony, and one by one each of the Medal of Freedom winners hung around the neck.

奧巴馬當(dāng)日在白宮舉行盛大的授勛儀式，并逐一將自由勛章掛上每一個(gè)獲獎(jiǎng)?wù)?/c>的脖子上。

"Glory to Hemingway, " she said in a simple ceremony watched by a handful of tourists and a dozen Cuban soldiers.

在海明威博物館舉行的小型儀式上，她對(duì)一眾游客和十幾名古巴戰(zhàn)士說(shuō)道：“海明威萬(wàn)歲！”

Best supporting actor nominee Michael Clarke Duncan has no time to talk as he arrives for the ceremony.

奧斯卡最佳男配角提名人麥克·克拉克·鄧肯在到達(dá)典禮現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有時(shí)間接受采訪。

Different nationalities have different marriage customs, but whatever the nationality is, the wedding ceremony is usually very complicated.

不同的民族有不同的婚俗。但無(wú)論是哪個(gè)民族，結(jié)婚儀式都很復(fù)雜。

After the ceremony (which always includes a kiss) the couple is often showered with handfuls of uncooked rice, thrown by friends and family.

婚禮儀式總少不了接吻一項(xiàng)，儀式后新娘、新郎的朋友和家人經(jīng)常向小兩口頭上撒一把把生米。

Iran's main state television channels did not air today's ceremony in an apparent attempt to downplay the controversy.

伊朗的主要國(guó)家電視頻道為了淡化爭(zhēng)議沒(méi)有對(duì)今天的儀式進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)直播。