因?yàn)?/c>行動中的拖延或懶惰使得自己停滯不前的行為,你卻饒恕了自己。
Think of it as a scourge; it's the closest thing to a gateway drug to procrastination to you.
這對你來說無異于一場災(zāi)禍,它將輕易讓你無限制的拖延時(shí)間。
The Bible has a lot to say about procrastination. Just take a minute to read today's verse and really let it sink in.
圣經(jīng)中有許多講到人的拖拉。只需要花一分鐘讀讀今天的詩句,讓自己真正沉入進(jìn)去。
Procrastination isn't particularly relaxing, either: you know that you're supposed to be working, so you can't really switch off.
拖拉并不是特殊的放松:你明知自己試圖繼續(xù)工作,但并不能真正地停止。
Procrastination can even be a form of rebellion, one of the few forms available under such circumstances.
拖延甚至是一種叛逆的表現(xiàn),這種表現(xiàn)是在這種家庭環(huán)境下產(chǎn)生的表現(xiàn)之一。
This choice will define you, just as the choice not to persist, to needlessly delay has already defined you through procrastination.
正如選擇放棄一樣,這個(gè)選擇也會定義你,不必要的推遲已經(jīng)通過拖延定義了你。
In short procrastination is a habit if you will, a very bad habit, that consists in putting off something for the next day.
簡言之,拖拉就是一種習(xí)慣,一種壞習(xí)慣,把事情推托到以后干是它的主要特征。
Procrastination bites worst when we're faced with a large task that we're trying to avoid starting.
當(dāng)我們面臨一大推工作時(shí),我們試圖拒絕開工,這使得拖延癥更加肆無忌憚。
I know you've been thinking about cleaning it up but have been constantly overpowered by fear, laziness and of course, procrastination.
我知道你一定一直想要把它整理好,但總是被恐懼、懶惰當(dāng)然還有拖延給制服了。
Here are a few suggestions to help you overcome procrastination and get you headed in the right direction.
我提供了一些建議來幫助我們克服拖拉做事的現(xiàn)象,同時(shí)保證我們朝著正確的方向前進(jìn)。
And, almost inevitably, procrastination in facing up to fiscal problems will have inflationary consequences.
而幾乎無可避免的對于財(cái)政問題的處理耽擱將會造成通貨膨脹的后果。
As soon as you know you have to give a presentation, start working on it. This is no time for procrastination.
從你得知要做演講的那一刻起就開始準(zhǔn)備吧。
So a fuller explanation of procrastination really needs to take account of our attitudes to the tasks being avoided.
所以,拖延癥的一個(gè)更完整的解釋應(yīng)該將我們對所躲避的任務(wù)的態(tài)度考慮進(jìn)去。
It's safe to say that everybody knows that procrastination is hazardous, but what compels people, like you or myself, to do it?
我可以打保票的說,每個(gè)人都知道拖拉不好,那究竟是什么讓人們,就像你自己,去拖拉呢?
Why is procrastination deemed to be such a problem if, by its definition, the action is such a benign and even useful one?
為什么拖延會成為一件壞事,從它的定義來看,拖延其實(shí)是呈良性的,甚至是一種有用的方法。
We are about to graduate, and we have been used to the school's Procrastination.
我們都將要畢業(yè)了,我們都習(xí)慣了學(xué)校的拖拖拉拉生活。
The word "procrastination" is being used to label the wrong problem.
而“拖延”這個(gè)詞被誤用了。
For an achiever, perhaps the most dangerous, most destructive habit of all is procrastination, for it robs you of your initiative.
對一位成就者而言,拖延茍且是最具破壞性、也是最危險(xiǎn)的惡習(xí),它使你喪失了主動的進(jìn)取心。
After years of procrastination, China has at last shown itself to be serious about doing what is necessary to join the WTO.
經(jīng)過多年的拖延,中國最后顯示出其是認(rèn)真對待加入世貿(mào)組織所必要做的事情的。
He said, "there should be no procrastination. Swift, decisive action is needed. "
他說:“不該再拖延了,現(xiàn)在必須有迅速、果決的行動。”
Straighten up your desk, rearranging pencils may not be a form of procrastination. after all.
整理好你的桌子,重新擺放一下鉛筆,這并不是一種拖延。
Procrastination, in this reading, is the result of a bargaining process gone wrong.
在他的文章里,拖延是議價(jià)過程出了差錯(cuò)的結(jié)果。
The key to ending procrastination in your life is to be honest about what you're really doing with your time and energy.
在生活中停止拖沓的關(guān)鍵是對自己到底把時(shí)間和經(jīng)歷花在什么上面了,這點(diǎn)要誠實(shí)。
If you find a tip that works for you, stay with it. Over time you'll gain confidence that you can beat the procrastination habit.
如果你發(fā)現(xiàn)(上面)有一條提示對你奏效,就去一直用它。長久下來,你會增加會克服拖沓習(xí)慣的自信。
Many investors in the event of loss, are accustomed to procrastination, indecisive; profit for the position is only taste it.
許多投資人在出現(xiàn)虧損時(shí),習(xí)慣于拖拖拉拉,優(yōu)柔寡斷;對于獲利的頭寸又是淺嘗則止。
One of the best ways of overcoming procrastination however is effective time management.
當(dāng)然,最好的防止拖延的方法之一,還是有效的時(shí)間管理。
Procrastination is the enemy of accounting data input.
財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)輸入最忌諱的就是拖沓。
Procrastination tends to occur whenever you have to stop and think.
不管什么時(shí)候,當(dāng)你需要停下來思考時(shí),拖延往往就會發(fā)生。
Remember, work can be one of the most pernicious forms of procrastination. Don't kid yourself.
記住,工作可能是拖延癥殺傷力最大的形式之一。