delay

美 [d??le?] 　英 [d?'le?]

• v.延遲；推遲；延期；使遲到
• n.延誤；延期；耽擱；延遲（或耽擱、拖延）的時(shí)間
• 網(wǎng)絡(luò)延時(shí)；耽誤

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

5b. The goods were promised to be delivered with in a week, and we have been put to considerable in convenience through the long delay.

你方承諾一周內(nèi)交貨，可是由于長(zhǎng)時(shí)間的拖延，你們給我們帶來(lái)了極大的不便。

"If it was an eight- or nine-week delay there would be a problem [with getting some toys on shelves in time for Christmas]. "

一家大型玩具零售商的高級(jí)主管表示，“如果延期時(shí)間為8至9周，那么（某些玩具要在圣誕節(jié)期間及時(shí)上架）就有麻煩了。”

Representative: Captain, our ship-owner instructed me to check a few details with you on this delay.

代表：船長(zhǎng)，船東指示我向您核對(duì)一些這次延誤事件的細(xì)節(jié)。

Even very short periods of time add up to all useful hours I need, if I plunge in without delay.

如果我能立即投入工作，哪怕只有很短的時(shí)間，累積起來(lái)也會(huì)變成十分有用的幾個(gè)小時(shí)。

We feel that some advice of this long delay should have been given, and we await early explanation on this point.

我方認(rèn)為對(duì)這么長(zhǎng)時(shí)間的延誤應(yīng)該有個(gè)說(shuō)法。我方期待貴方盡快做出解釋。

Do not be discouraged by set backs and delay tactics used by the dark hats, as their days in power are numbered at this late stage.

不要因?yàn)?/c>挫折沮喪，最后一段時(shí)間黑暗勢(shì)力的日子屈指可數(shù)，他們用延遲作為一項(xiàng)戰(zhàn)術(shù)。

Xu said there had been a small delay in paying taxes, but they had paid the full amount and yet the heaviest fine was levied.

許志永說(shuō)，公盟在繳稅上有一點(diǎn)點(diǎn)拖延，但已經(jīng)交足了稅款，卻還是被課以最重的罰金。

She had understood that the cost of democracy is the price the poor pay in the delay of their entry into the middle class.

她知道，民主的成本相當(dāng)于窮人為推遲進(jìn)入中產(chǎn)階級(jí)的支付的價(jià)格。

Two years later, when the shoe was on the other foot, Gingrich and DeLay would not be so charitable.

兩年后，當(dāng)我們所處的位置調(diào)了過(guò)來(lái)，金里奇和迪萊就沒(méi)有這么仁慈了。

Write down your executive search consultant's number and the company's number in case you have to ask for a delay.

記下你獵頭顧問(wèn)的號(hào)碼和公司的號(hào)碼，這樣就可以在不得不推遲安排時(shí)派上用場(chǎng)。

In an interview with the BBC, developer Kerry Michael said he was "bitterly disappointed at the continued delay. "

在一次BBC的采訪中，開(kāi)發(fā)者克里邁克爾說(shuō)他“對(duì)無(wú)盡的延期徹底的失望?！?/jz>

The main reason for delay seems to be the inexperience or ineptitude of local officials.

而建設(shè)步伐的延誤的主要原因似乎是地方行事官員的經(jīng)驗(yàn)不足或不稱職。

A: What seems to be the delay in shipping ? B: We're having trouble arranging for a carrier .

你們出貨延遲了，是什么原故呢？B：因?yàn)?/c>貨運(yùn)公司的安排有問(wèn)題。

Pennant was late twice last week. He said one delay was because he had been stopped by police for speeding on the motorway.

彭南特上周遲到兩次，一次他借口說(shuō)他由于超車在交警停在高速公路上。

We have to remind you again of our overdue account and must request you to let us have your payment without further delay.

我們不得不再次提醒你們，我們的帳目已經(jīng)預(yù)期，請(qǐng)你們立即付款結(jié)清帳目。

A handful of researchers, however, think science will ultimately delay aging at least long enough to double life spans.

大量研究人員認(rèn)為，科學(xué)將最終推遲變老速度，使人類壽命至少可以達(dá)到預(yù)期生命期限的兩倍。

This delay is often a frustrating factor in cell-network data connections.

延遲往往是蜂窩式網(wǎng)絡(luò)中最令人抓狂的因素。

That's because a federal judge said he won't delay the former White House aide's sentence in the CIA leak case.

這是為了不耽誤聯(lián)邦法官在中情局泄密一案中對(duì)前白宮副官的審判。

We shall be grateful if you will look into the matter and let us have a reply without delay.

如能調(diào)查此事并及時(shí)給予答復(fù)，我們將很感激。

Please look up the matter and give us your definite reply without further delay.

請(qǐng)重視此事并立即給予我方一個(gè)確切的答復(fù)。

It showed the inability of the United States to throw a powerful army without delay into the battle in France.

這顯示了美國(guó)無(wú)力立即派遣一支強(qiáng)大軍隊(duì)到法國(guó)去投入戰(zhàn)斗。

She knew the truth and the real danger of delay-he knew neither; therein lay all the difference in the world.

她知道事情的真相和曠日持久的真正危險(xiǎn)-他兩者都不知道；這就有天淵之別。

If, however, there is a delay before the material can be submitted to the laboratory, it may be frozen.

但是，如果材料不能及時(shí)送往實(shí)驗(yàn)室則可冰凍。

Engage him without delay to superintend his fancy farm in Dumbartonshire.

立即雇用他，請(qǐng)他管理他心愛(ài)的丹巴頓郡的農(nóng)場(chǎng)。

By now the passengers were getting browned off with the delay.

此時(shí)乘客們對(duì)延誤已開(kāi)始感到不滿。

The passengers grew angry about the delay.

延誤使乘客氣憤起來(lái)。

Do it without (any) delay!

馬上做，不得延誤！

Don't delay any more.

不要再拖了。

This work admits of no delay.

這件工作刻不容緩。

The end-to-end delay is the total delay for a data unit to be transmitted from the source to its destination.

“端-端”延遲是一個(gè)數(shù)據(jù)單元從源傳輸到目標(biāo)的總延遲。

It was the ability to take the ball and run with it without hesitation or delay.

這是接受任務(wù)，并且毫不遲疑或延誤地完成任務(wù)的能力。

The government ought to see that the unjustified delay in the Rowse case may encourage officials to avoid taking responsibility.

政府必須警惕，處理盧維思案的延宕與欠缺合理解釋，會(huì)助長(zhǎng)卸責(zé)文化的滋生。

I do not wish to have to tell the Russians that there will be ANOTHER delay.

我不希望告訴俄羅斯人再有任何閃失。

I received the last you sent on by the merest chance, and after considerable delay through being inland; or I might have come sooner.

你上次轉(zhuǎn)給我的信，在巴西的內(nèi)地轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，耽誤了許久，最后完全是碰巧收到的，不然我會(huì)回來(lái)得更早些。

With no delay, she hurried to the hospital to enjoy Christmas with her mother.

然后立即，趕到醫(yī)院去陪同她媽媽過(guò)平安夜。

Ever since the election, Tom DeLay and his staff had been firing up the right-wing networks to demand my impeachment.

國(guó)會(huì)中期選舉之后，湯姆·迪萊和他的同伙一直在組織右翼力量勢(shì)必要彈劾我。

Therefore, if the children have strabismus , amblyopia should take the best treatment, not to delay treatment.

因此，一旦發(fā)現(xiàn)孩子有斜視、弱視應(yīng)把握最佳治療期，切莫耽擱診療。

It's none of my business, but I think your salesman should have informed me of the delay.

那不關(guān)我的事，可是我覺(jué)得你們的業(yè)務(wù)員應(yīng)該通知我啊。

In her studies, Carskadon is trying to figure out what's going on in the brain to produce this delay.

卡斯卡登在她的研究中試圖弄明白，大腦為什么會(huì)產(chǎn)生這樣的延遲。

The cost of the wedding could also be a factor in the delay, she said.

她還稱婚姻的高成本也成為晚婚的一個(gè)因素。

Let's tell our families and friends how much we love them. Do not delay anything that adds laughter and joy to your life.

勇敢的對(duì)家人朋友說(shuō)出你的愛(ài)。不要把生命中的快樂(lè)往后拖延。

The essence of this business is to reach the bomb and deal with it with the least possible delay.

最重要的是，應(yīng)當(dāng)毫不延誤地挖到炸彈，把它處理掉。

But at least risk aversion will help the dollar avoid further falls, and delay the moment when it is replaced as a reserve currency.

但至少，避險(xiǎn)行為將有助于美元避免進(jìn)一步下跌，推遲美元儲(chǔ)備貨幣地位被取代的時(shí)刻。

He was criticized for his delay in dealing with the matter.

他由于沒(méi)有及時(shí)處理這件事而受到批評(píng)。

You may also have to delay a purchase you had been looking forward to making, or bow out of an event.

你可能也會(huì)延遲一些你原先期待的買賣，或者取消一些活動(dòng)。

The reason for the long delay was that from the moment of its discovery electricity was seen primarily as power and not as communication.

之所以會(huì)如此拖延，是因?yàn)?/c>電流從被發(fā)現(xiàn)的那一刻起，就首先被看成是能量而不是通信工具。

Go, ask and look nowhere else but WITHIN what this means for you and yours, as I did choose to come to you NOW, and with no delay.

去吧，不要從別處詢問(wèn)和尋找這對(duì)你和你的一切意味著什么，回到內(nèi)心，因?yàn)?/c>我的確選擇現(xiàn)在來(lái)到你們面前，并且毫無(wú)延誤。

When they came here with me, I did not delay the case, but convened the court the next day and ordered the man to be brought in.

及至他們都來(lái)到這里，我就不耽延，第二天便坐堂，吩咐把那人提上來(lái)。

Count to ten, take a deep breath, sleep on it, wait until the next day to send that email. . . any kind of delay is good.

數(shù)到10、做深呼吸、隔一宿、等到第二天再發(fā)出那封電子郵件。任何類別的延遲都有幫助。