procuratorial
美 
英
英漢解釋
例句
From the side of the mirror to see a mirror, procuratorial clean effect is satisfied, when necessary key wipe again.
從鏡子的側面來觀察鏡子，檢察清潔效果是否滿意，必要時重點擦抹一遍。
Partly performing the supervising function of the procuratorial organ, civil procuratorial work ought to have been omnibearing.
民事檢察作為檢察機關監督職能的一部分理應是一種全方位的監督。
In the reform of the legality, the qualification of the principal parts of Chinese procuratorial organs have been oppugned.
在司法改革中，我國檢察機關的法律監督主體資格受到較多的質疑。
The system of the procuratorial restraining the investigation does not run well and the guarantee measures are not enough strong.
檢察制約偵查的發現機制不暢，保障手段缺失和乏力；
Therefore Chinese procuratorial organs are the principal legal supervision part of the qualified legal supervision.
因此，我國的檢察機關是合格的法律監督主體。
The nature of procuratorial power is so important an issue in judicial reform that it has aroused wide controversy over it.
檢察權性質是司法改革中的重要問題，已經引起了學界的廣泛探討。
If the internee is not convinced by the detention, he may appeal to the public security or procuratorial organs.
被拘留者對拘留不服，可以向公安機關或檢察機關提出申訴。
Procuratorates are the supervising departments of laws and take charge of procuratorial supervising the criminal execution.
人民檢察院是國家法律監督機關，檢察機關肩負著對刑事執行活動的檢察監督。
For the problems mentioned above, Chapter Three focuses on the perfection of the hearing procedures of petition on procuratorial issues.
針對第二章節中所分析的問題，本文第三章重點論述了涉檢信訪聽證程序的完善。
Upon approval of the chief procurator, other procuratorial personnel may also be designated to do the recording.
經檢察長批準，也可以指定其他檢察人員負責錄制。
The basic features of civil litigation and litigation supervision determine that the procuratorial organ be a party in the ac. . .
民事訴訟的基本結構以及訴訟監督權行使的自身特征是界定檢察機關當事人地位的具體因素。
The thesis exams sentencing suggestion system of procuratorial authority to find inner problems and analyzes reasons of it.
本文通過審視檢察機關量刑建議制度的發展過程，發現其存在的問題，分析其產生這些問題的原因。
It is essential to improve procuratorial, judicial and public security work, cracking down on criminal activities according to law.
加強政法工作，依法嚴厲打擊各種犯罪活動，防范和懲治邪教組織的犯罪活動。
III. Equipping Judicial Police, Ensuring Official Vehicles and Guaranteeing the Legal Enforcement of Procuratorial Personnel.
配備司法警察，保證公務用車，保障檢察人員依法履行職務。
The fourth part analyses the defects in procuratorial supervision of the detention house's commuting sentences and their reasons.
第四部分著重分析了看守所減刑檢察監督的不足及其原因。
Russia civil procuratorial system is an important legal supervision system in civil Procedure area .
民事檢察制度是民事訴訟領域一項重要的法律監督制度。
The relation between criminal investigation and procuratorial work is a key issue needing reform in Chinese criminal and judicial procedure.
偵檢關系是我國刑事司法程序改革面臨的重要問題。
Procuratorial organs should strictly supervise law enforcement in the investigating activities of public security organs.
檢察機關嚴格監督公安機關偵查活動中的執法情況。
Procuratorial organs of the prosecution to less than this figure.
檢察機關起訴的金額要較這一數字少。
A member of the Standing Committee may not hold office in the administrative, judicial or procuratorial organs of the state.
常務委員會的組成人員不得擔任國家行政機關、審判機關和檢察機關的職務；
Section One determines the scope and areas of application of the hearing procedures of petition on procuratorial issues.
本章第一節中先確定了涉檢信訪聽證程序的適用范圍和環節；
Therefore, general supervision power of procuratorial organ is necessary for retrieval and reconstruction of legislation.
立法有必要恢復并重構檢察機關的一般監督權。
The Procuratorial Supervision and Inspection Office shall have one Director, two Deputy Directors and several staffers.
檢務督察室設主任一名、副主任二名、工作人員若干名。
The commission of the enterprise acts as agent how is the problem on guard namely procuratorial acting risk problem.
企業的委托代理問題也就是如何防范代理人的代理風險問題。
Enhances the procuratorial agency to investigate the environment legal liability ability.
提高檢察機關追究環境法律責任的能力。
The check of procuratorial power by criminal judicial power is essential to guarantee the justice of criminal jurisdiction.
刑事審判權對檢察權的制衡是刑事司法公正的重要保障。
The thesis has four parts: Chapter one discusses necessity and feasibility of sentencing suggestion system of procuratorial authority.
第一章討論檢察機關量刑建議制度的必要性與可行性。
The Chinese procuratorial organs are earnestly exercising their supervision over civil and criminal as well as administrative litigation.
中國檢察機關認真履行對刑事訴訟、民事審判和行政訴訟的法律監督職責。
Second, procuratorial organ is the organ of supervision, which supervise the performance of the execution according to the law.
其次，人民檢察院作為我國的法律監督機關，根據憲法規定行使檢察權，有權對民事執行權的運行進行監督。
The strengthen the function of procuratorial supervision and defend social justice.
強化檢察監督職能，維護社會公平正義。
the features of chinese procuratorial system are mainly initiative , speciality , generality , legality and compelity.
中國檢察制度的特征主要有主動性、專門性、普遍性、合法性和強制性五個方面。
In this paper, procuratorial work practice, the prosecutor urged the scope and procedures were discussed.
本文結合檢察工作實踐，對檢察督促的適用范圍和程序進行了初步探討。
The government procurement agencies shall not solicit procuratorial business for the government procurement by illegitimate means.
政府采購代理機構不得以不正當的手段承攬政府采購代理業務。
At the period of reform, the setting up and perfecting of the procuratorial power is the focus.
在改革之期，檢察權的設置與完善是極為關注的焦點。
The people's procuratorates have the right to exercise procuratorial authority.
人民檢察院是通過行使檢察權來完成自己的任務的。
Our audit and procuratorial systems should come into active effect in process of government activities.
審計和檢查部門也應該在政府活動中起支積極作用。
the army, armed police and procuratorial, judicial and public security .
軍隊、武警部隊、政法機關與企業脫鉤
First, the execution power is a kind of power, it should be in the scope of procuratorial supervision.
筆者認為，首先，權力必須監督，作為一種國家公權力，民事執行權同樣需要監督。
Study on the Mechanism of "Investigation Guided by Procuratorial Work"
“檢察引導偵查”機制研究
An Analysis of the Assertion that "The Procuratorial Power is a Kind of Legal Supervision Power"
“檢察權是法律監督權”辨析
