當?shù)?/c>和境外，其中大部分是在一個新的差不多時，圣喬治灣路，帕內爾完成生產(chǎn)設施。
The main force of the procession is leaving the city government and is preparing to move towards Zhongshan Rd. and then Xiamen University.
游行隊伍主力離開了市政府門口，準備沿中山路去廈門大學。
RD: I only became fired up in my second year of a science degree.
理查德·道金斯：我在讀理科碩士的第二年才有過這樣的想法。
Economic development cycle and industrial structure determine the formation of Japanese RD industrial agglomeration to a certain extent.
經(jīng)濟發(fā)展周期和產(chǎn)業(yè)結構在一定程度上決定了日本研發(fā)產(chǎn)業(yè)集聚的形成。
Slippage or contraction in this standa rd schedule is also possible , based on such factors as the extent to which a fabricator is busy.
根據(jù)安裝方忙碌的程度等因素，對這個標準進度安排進行延誤或壓縮調整同樣是可能的。
The procession has turned left heading west on Hubinnan Rd. The person at the front is wearing a gas mask.
隊伍左轉進入湖濱南向西前進，領頭的那位頭戴一個防毒面具。
By Colleen Hurley, RD, Certified Kids Nutrition Specialist Iron is one of the most important nutrients in an infants diet.
科林赫爾利，已獲認證的兒童營養(yǎng)專家，在嬰兒飲食中，鐵是最重要的營養(yǎng)物質之一。
A parameter used for temporal level optimization is added into the RD model.
在RD模型中加入時間級的優(yōu)化參數(shù)。
RD: I do what I do best. I take scores. You do what you do best: Try to stop guys like me.
我做我最拿手的。我身手了得。你做你擅長的：試著阻止我這樣的人。
A: Sure. We are off Shin-Shin Rd. ! close to the bank.
可以，我們在新興路一上去，親近銀行的地方。
a platform of seeing sunset in yu guang rd . is the best place to see the anping sunset.
在活漁儲運中心旁（漁光路）更設置一觀賞安平夕照之最佳景點觀夕平臺。
Passover desserts made with nuts, chocolate, and coconut can be calorie landmines, says chef and weight management specialist, , MPH, RD.
廚師和體重管理專家SarahKrieger認為：包括堅果、巧克力和椰子在內的逾越節(jié)甜點可以說是卡路里地雷。
work location for these positions is at our customer service center , nanjing rd . ( west ) , near jing an temple.
本期招聘人員的上班地點為我們位于南京西路（近靜安寺）的客戶服務中心。
Formerly known as Terminal Server, Remote Desktop Session Host (RD Session Host) server is the RDS server role.
以前稱為終端服務器，遠程桌面會話主機（RD會話主機）服務器是RDS服務器角色。
RD: You see me doing liquor store holdup with a "Born to Lose" tattoo on my chest?
你看我像是胸前有“壞痞子”紋身，專門打劫煙酒店的小混混嗎？
Objective To analyse the cause and incidence of Juvenile retinal detachment(RD) and to investigate the best treatment.
目的分析青少年視網(wǎng)膜脫離的原因，發(fā)病率及探討最佳治療方法。
Global RD organizational systems are gradually moving from control toward coordination, evolving into global collaboration network system.
全球研發(fā)組織體系也逐漸由控制走向協(xié)調，演化為全球協(xié)同網(wǎng)絡系統(tǒng)。
Shentang RD, an old street in Hangzhou, which will be a dessert-oriented business street in the blueprint of municipal layout.
沈塘橋路是杭州的一條老街道，在市政規(guī)劃的藍圖中，它將被改造成一條以甜品店為主打的商業(yè)街。
By Colleen Hurley , RD, Certified Kids Nutrition Specialist Calcium is an important nutrient for growing babies and children.
對于成長階段的嬰兒和兒童來說，鈣是十分重要的營養(yǎng)。
Cross the road to the south of Beijing Hotel, enter Zhengyi Rd. Walk southwards for 10 min. You see the church on your left.
北京飯店南對面過馬路，進正義路往南走十分鐘，您會看得到位于左邊的教堂。
We find an open air wet market on Taiwan Road, a few roads up parallel to Nanjing Rd, and far more fun than endless Gucci stores.
我們找到個臺灣路上的菜市場，在南京路平行過去幾條街，一個比只有看不見盡頭的Gucci商店更加有趣的地方。
The effects of acidity, chemical state of sorption selenium and liquid-solid ratio for RD or Q values were also investigated.
還對酸度、硒的化學狀態(tài)和固液比變化對R_D或Q值的影響進行了研究。
with an optimistic view of the footwear market , the group will continue to invest to enhance and strengthen its rd capabilities.
由于鞋業(yè)市場發(fā)展前景樂觀，集團將繼續(xù)投資，加強產(chǎn)品研究和開發(fā)。
Add the user groups you wish to allow access to the RD Session Host server on the Remote Desktop Users group on the server.
添加您希望允許訪問RD會話主機服務器對服務器上的遠程桌面用戶組的用戶組。
The added dc offset can be eliminated by including CD in series with RD, but the added noise is inherent with this technique.
雖然有CD后串聯(lián)電阻RD的附加直流偏移可以消除，但這種技術所增加的噪聲則是固有的。
Every month they publish details of many inventions, both in paper format RD Journal and also in RD Electronic database.
該公司每月定期以印刷和電子版的形式發(fā)布一些新發(fā)明的詳細信息。
Closely contact with RD, purchasing, Logistic, quality and manufacturing functional department, build the good relationship.
緊密聯(lián)系研發(fā)，采購，物流，質量和生產(chǎn)等部門，建立良好關系。
Report Area finance performance to RD, and propose action plan in case of non performance.
向地區(qū)總監(jiān)匯報區(qū)域財務指標完成情況。如不能完成財務指標，則遞交行動方案。
Furthermore, the syntax for those actions is as simple as it is in P: : RD.
此外，這些動作的語法與P：：RD中的語法同樣簡單。
This difference makes P: : RD much more effective than Perl 5 regular expressions at making something happen when a match is detected.
這一區(qū)別使得P：：RD比Perl5正則表達式更為有效，原因在于當檢測到匹配對象時，它會使某些事情發(fā)生。
I walked along the Huaihai Rd. until I came to Xujiahui with its movie theatres, neon lights, and huge crowds of people.
我沿著淮海路一直走到徐家匯，徐家匯到處是電影院，霓虹燈和人山人海。
英 
