reykjavik
美 [?re?kj?v?k] 
英
- n.雷克雅未克；【城】雷克雅未克
- 網絡雷克雅維克；首都雷克雅未克；冰島
英漢解釋
英英解釋
例句
A homemade banner, made of sheets, hangs over the main motorway in Reykjavik, tied to the railings of a bridge.
一條用被單自制的橫幅懸在雷克雅未克高速公路主干道上，系在一座橋的欄桿上。
Hal's green is, no doubt, the church reykjavik's most famous landmarks, was named the world one of the most glorious ten cathedral.
哈爾格林姆教堂毫無疑問是雷克雅未克最著名的地標建筑，被評為全世界最壯美的十座大教堂之一。
If I hadn't been sure of my position and had been bound for Reykjavik, I would have expected to arrive within a few hours.
如果不是對自己的方位和駛往雷克雅維克非常確定，我會以為能在數小時內到達。
And as the New York Times has noted, some economists and traders have begun to refer to London by an ominous moniker: Reykjavik-on-Thames.
《紐約時報》報道到，一些經濟學家和商人現在已經改用一個厄運外號來稱呼倫敦了：泰晤士河上的雷克雅末。
For screening of the German Lufthansa passenger plane took off from Reykjavik International Airport, and continue to fly to Detroit.
接受安檢的德國漢莎航空公司客機已從雷克雅未克國際機場起飛，繼續飛往底特律。
RU is a vibrant international university located at the heart of Reykjavik, the capital of Iceland.
汝是一個充滿活力的國際大學坐落在雷克雅未克，冰島首都。
Give it a population of 300, 000, about the same as Coventry , 70 per cent of them in the cities of Reykjavik and Akureyri .
冰島有30萬人口，與考文垂人口數大致相同，其中70%居住在雷克雅末克和阿庫雷里這兩座城市。
A crowd is gathering in downtown Reykjavik once a week to demand his resignation.
難怪每周一群眾都聚集在雷克雅未克市中心請愿請大衛敖德森童鞋下課。。
As he wrestled for the world championship against Boris Spassky at Reykjavik in 1972 they poked whirring TV cameras over his shoulder.
1972年，在雷克雅未克，當他與鮑里斯·斯帕斯基爭奪世界冠軍的時候，他們把嗡嗡作響的電視攝像機伸過他的肩頭。
It was only after getting on the bus that we realized there would be several stops between Reykjavik and Akureyri.
登上公共汽車后，我們才意識到阿克雷里和雷克雅未克之間只有幾個站的距離。
And Reykjavik, Iceland's capital, is now associated more with financial misjudgment than gruesome murder.
雷克雅未克，冰島首都，當下里有關財務的糾紛要遠多于恐怖的謀殺。
The technical dialog between the companies continued weeks later at a meeting in Reykjavik, Iceland.
幾周后，兩家公司又在冰島首都雷克雅未克再次進行技術會談。
Reykjavik the sky is blue, the city appearance almost no pollution, it is "a smoke free city, " said.
雷克雅未克天空蔚藍，市容整潔幾乎沒有污染，故有“無煙城市”之稱。雷克雅未克是世上最健康城市。
The nationalistic Mr Oddsson, who has spent his working life in Reykjavik, is thought to be against this.
國家主義者奧德森的工作生涯一直在雷克雅未克度過，他被認為會反對這點。
In cutting-edge Reykjavik, many are turning to arts and crafts, both to save money and to make it.
在處于風口浪尖上的雷克雅未克，許多人開始轉行做藝術和手工藝品，靠這個既可以省錢也可以賺錢。
For weeks, protesters have gathered in Reykjavik's main square each Saturday calling for his removal from office.
幾周來，抗議者們每周六都聚集在雷克雅未克主廣場要求他下臺。
The parliament in Reykjavik is to debate a proposal that would outlaw the sale of cigarettes in normal shops.
在首都雷克雅未克，冰島議會正在討論一項旨在宣布普通商店售煙非法的議案，只有藥店才被允許銷售香煙。
This political pressure came to a head over the weekend in Reykjavik's parliament.
這種政治壓力在上周末的冰島議會上登峰造極。
The company was founded in 1996 and headquartered in Reykjavik, Iceland.
該公司成立于1996年，總部設在冰島的雷克雅末。
She has only just returned to Reykjavik after undergoing treatment for a brain tumour in Sweden.
她在瑞典接受了腦部腫瘤的治療后，剛剛才回到雷克雅未克（譯者注：冰島首都）。
In Reykjavik, thanks to your serious and consistent efforts in pursuit of peace, a major step was taken in this direction.
感謝你在冰島對于推動和平所做的認真持續的努力，并朝著這個方向前進了一大步。
Some in Brussels suspect the mackerel issue is being used in Reykjavik to stoke anti-EU sentiment.
布魯塞爾一些人士懷疑冰島首都雷克雅末克有人利用鯖魚問題煽起民眾的反歐盟情緒。
It was not difficult to walk around Reykjavik, as the capital city only had two streets.
在雷克雅未克閑逛并不困難，因為這個首都城市只有兩條大街。
Tracy McVeigh joins the press hordes in Reykjavik and learns how one nation's credit-fuelled boom has come at a price.
特雷西·麥克維加入在雷克雅未克進行報道的新聞大部隊，認識到為什么國家信用推波助燃的繁榮是有代價的。
Reykjavik why is called a smoke free city?
雷克雅未克為什么被稱為無煙城市？
Reykjavik University and MIT will continue to collaborate in research, teaching and student exchange.
雷克雅未克大學和麻省理工學院將繼續合作研究，教學和學生交流。
Reykjavik is a national political, business, industry and culture center, and major fishing ports.
雷克雅未克是全國政治、商業、工業和文化中心以及重要漁港。
The suburbs of Reykjavik have grown by a third in the past decade, most of it housing for first-time buyers.
過去10年間，雷克雅末克的郊區擴大了三分之一，多數是首次買房者的住房。
A car of any kind hardly even seems necessary in Reykjavik .
任何種類的車輛在雷克雅未克幾乎都沒有存在的必要。
A wander through Reykjavik shows you Christmas has not exactly been stolen.
在雷克雅未克的街上逛逛你就會發現，圣誕節還沒有完全被偷走。
Authorities In 1904, Denmark admit Iceland internal self-government, reykjavik become autonomous seat of government.
1904年，丹麥承認冰島內部自治，雷克雅未克成為自治政府所在地。
Academic programs at Reykjavik University are based on internationally recognized models, and are continually under review and improvement.
在雷克雅未克大學的學術課程是基于國際公認的模式，正在不斷檢討和改善。
Free events are scheduled to take place across Reykjavik, from tours and exhibitions to puppet shows.
安排在雷克雅未克的免費活動包括游行，展覽以及木偶表演。
June, 1944, Iceland officially disbanded ice Dan alliance, the establishment of Iceland, became the capital reykjavik.
1944年6月，冰島正式宣布解散冰丹聯盟，成立冰島共和國，雷克雅未克成為首都。
His capital reykjavik is a very beautiful place, is Iceland's biggest port city.
他的首都雷克雅未克是個非常漂亮的地方，也是冰島最大的港口城市。
Iceland is really far away from China. We spent about 14 hours by air and stopover in Copenhagen to reach Reykjavik .
冰島和中國實在是相距遙遠，我們乘飛機經停哥本哈根化了近14小時才到達雷克雅未克。
Prevailing winds have left Iceland's one major airport, in Reykjavik, open for business.
盛行風將冰島Reykjavik的一個主要機場的灰吹散，能夠對商業班機開放。
He added that the US had shown "zero interest" in the country since closing its air base near Reykjavik five years ago.
他補充說，美國自5年前關閉其在冰島首都雷克雅未克附近的空軍基地后，對冰島表現出“零興趣”。
At Reykjavik in 1986, Reagan and the Soviet leader, Mikhail Gorbachev, almost agreed to abandon nuclear weapons altogether.
1986年，在冰島首都雷克雅維克，里根和蘇聯領導人米哈伊爾?戈爾巴喬夫幾乎一致同意，停止使用所有的核武器。
During the banking boom Reykjavik resembled a gold-rush town.
在銀行業繁榮的時候，雷克雅未克如同淘金熱城一般熱鬧。
