russia
美 [?r???] 
英 ['r???]
- n.俄羅斯聯邦；俄國；【國】俄羅斯；(現今的)俄羅斯聯邦
- 網絡蘇俄；蘇聯
英漢解釋
n. | 1. 【國】俄羅斯;俄羅斯聯邦;俄國,位于歐洲東部及亞洲北部 |
英英解釋
例句
The Karen had been sailing in a convoy to Russia when she was torpedoed by an enemy submarine.
卡倫號當年在為其他船只護航駛往俄國途中突然遭到敵方潛水艇魚雷的襲擊。
China, like fellow critic Russia, abstained from backing the U. N. resolution authorizing the attacks, but did not veto the measure.
中國與持相同觀點的俄羅斯都在聯合國決議上投了棄權票，但都沒有否決這項議案。
Stone then lauded him with a rhetorical question: "Where would Russia be if it weren't reaping the benefits of a free democracy? "
接著，莎朗?斯通問了他一個問題以示對他表示稱贊：“如果俄羅斯未能走上自由民主之路，它將何去何從？”
This year, some of that air seems to have gone north to Russia.
今年，那些氣團可能跑得太北了些。它們到了俄羅斯。
Otzi's tattoo shows that he might have been a wizard, according to Prauda, the official newspaper in Russia.
據俄國官方報紙《真理報》報道，奧茨身上的文身表明，他可能曾經是個巫師。
Should Russia have an organic place in a more representative world system or should it continue to be regarded as incurably untrustworthy?
俄羅斯是應該成為更具代表性的世界體系的有機組成部分，還是應該繼續被視為無藥可救的不可信賴者？
It was no surprise that most of Russia's intelligentsia did not recognise Yeltsin as one of "theirs" .
這就不難解釋為何俄羅斯知識界大多不承認葉利欽是他們其中一員。
But this relates more to a general drive by Barclays to get out of less profitable businesses than a reflection on Russia.
但是，這更涉及到巴克萊擺脫利潤較低企業的一般動力，而不是對俄羅斯作出的反應。
The strategic initiative of the heads of state of Russia and China to hold the theme years has helped promote bilateral relations, he said.
他說在主題年中俄兩國的戰略主動性幫助促進了雙邊關系。
Russia said yesterday there was no sign of life from 118 sailors trapped at the bottom of the sea in a nuclear submarine.
俄羅斯昨日表示，載有一一八名水兵的核潛艇已無生命跡像。
Russia has no laws, he said, against propaganda by British people. England has such laws; therefore Russia is the more liberal-minded.
列寧說，俄國對英國人的宣傳沒有法律約束，而英國卻有這樣的法律，因此俄國的思想要更自由些。
And it was that kind of attitude of the West towards Russia in the Nineties that changed the attitude of many Russians.
19世紀西方人也曾經抱著這種態度來看待俄羅斯，因為西方的這種態度改變了俄羅斯人民。
The Brics (Brazil, Russia, India and China) were angry enough to make a fuss, but did not have the coherence to agree on a standard-bearer.
金磚四國（巴西、俄羅斯、印度和中國）相當惱火，怨聲載道，但卻未能在誰來為IMF掌舵的問題上達成一致意見。
Vladimir Buyanov, BP's first secretary in Russia, said the court's decision "had no legal basis" and that BP would vigorously contest it.
BP俄羅斯第一秘書弗拉基米爾?布亞諾夫（VladimirBuyanov）稱，法院的決定“沒有法律依據”，BP將積極抗辯。
Russia also built Iran's first nuclear power plant and is actively trying to build other nuclear power facilities abroad.
俄羅斯還為伊朗建立了第一個核電廠，并積極在海外建立其它的核電設施。
MINTIMER SHAIMIEV has ruled Tatarstan, a large Muslim republic in the heart of Russia, for two decades with a soft voice and a tight fist.
韃靼斯坦是俄羅斯中部一個幅員遼闊的穆斯林共和國，明季梅爾?沙伊米耶夫用外柔內剛的方式統治這里已有20年了。
But, unexpectedly, it did not find that that Russia had abused its legal system to destroy the company.
但是，出乎意料的是，法庭并不認為俄羅斯亂用其法律系統來摧毀這家公司。
Yet the United States and Russia, no longer adversaries, seem to be sleepwalking toward the future.
然而美國和俄國已不再是敵手，它們似乎正稀里糊涂地奔向未來。
Speaking at the weekly Cabinet meeting, Mr. Olmert said he would urge Russia not to sell sophisticated weapons to Iran and Syria.
奧爾默特在每周內閣會議上講話時說，他將敦促俄羅斯不要將精密武器賣給伊朗和敘利亞。
Russia's Siberian reserves were once thought to be all but wrapped up in a deal for China, but now Japan may win the contract.
俄羅斯曾一度有意將西伯利亞石油儲備的一攬子開發交給中國，但現在日本可能得到這張合同。
He no doubt wants to go down in history as the leader who brought peace and a better life to Russia.
他無疑想作為給俄國帶來和平和較美好生活的領導人而名垂青史。
Then, on August 9, news came to Tokyo that Russia had entered the war, and that the Americans had dropped a second atomic bomb on Nagasaki.
于是在8月9日，俄國參戰和美國在長崎丟下第二顆原子彈的消息傳到東京。
Warren said, "Suppose Hitler polishes off England and France in a one-front war, and then turns and smashes Russia? "
華倫說：“假設希特勒單線作戰，迅速并吞英法，然后轉過來擊潰俄國呢？”
A perceptive academic study of Hitler's attack on Russia in June 1941 takes Wohlstetter's analysis a step further.
沃爾斯泰特對1941年6月希特勒對俄國發動進攻所作的頗具洞察力的學術性研究，使他的分析又深入了一步。
Stalingrad in February 1943 marked the turn of the tide in Russia.
1943年2月，斯大林格勒戰役標志著俄國形勢的轉機。
His longer and more ambitious plays and novels tried to find a solution to the problems of society in Russia.
在他所寫的篇幅較長、更具匠心的劇本和小說中，他試圖找到一個解決俄國社會問題的途徑。
This program is beamed at Russia.
這套節目是對俄羅斯廣播的。
China bounds on Russia in the north.
中國北面與俄羅斯毗連。
But if the United States (with its pesky respect for human rights) is skeptical of your intentions, Russia presents a promising alternative.
但如果美國（其對人權的尊重令人生厭）對您的企圖心生疑竇，俄羅斯會是一個不錯的選擇。
BIG, peaceful demonstrations in the run-up to a presidential election may look like signs of a healthy democracy. Not in Russia.
總統選舉前夕出現大規模和平示威也許看上去是健全民主制度的標志。但在俄羅斯卻不是。
The river would be "Russia's Mississippi" . The apparently lush region it drained was to be a new America.
而這條河流也將會成為“俄羅斯的密西西比河”，河水滋養的這片富饒的土地將會成為一個新的美洲大陸。
Mr Basescu backed the issuing of Romanian passports to Moldovans (just the sort of thing Russia does in its former empire).
伯塞斯庫支持發給摩爾多瓦人羅馬尼亞的護照（就像俄羅斯曾對帝國其他國家做過的那樣）。
Still, it was hard on her, especially since her mother remained in Russia because she couldn't get the proper visa.
但生活依然很艱難，尤其是她母親還在俄羅斯，因為簽證的原因不能來美國。
So far, they have sent four alumni to countries including Russia, Peru and Germany; it has budgeted about $10, 000 a year for the effort.
迄今為止，他們已安排了4位校友前往俄羅斯、秘魯和德國等國家。這項工作的預算約為每年10,000美元。
Last week he took to the wheel of his Soviet-era Volga Gaz-21 car, giving Russia's patriarch a lift.
上周，他駕駛著他前蘇聯時代的伏爾加嘎斯21汽車送了俄羅斯主教一程。
You are aware of my attitude toward Russia - to say that I don't like this country is to not say all of it.
你明白我對俄羅斯的態度——我說不喜歡這個國家并不代表不喜歡它的全部。
If you want to understand 19th-century Russia would you do better to read a history book, or to read War and Peace?
如果你想了解19世紀的俄羅斯，是讀歷史書更好呢，還是應該去讀《戰爭與和平》（WarandPeace）？
Russia's satellite navigation system isn't fully operational yet, but it seems to work on Prime Minister Vladimir Putin's dog.
俄羅斯的衛星定位系統還未全面投入使用，不過經過普京總理愛犬的檢驗證明，它的性能還不錯。
But Jim Jeffrey leaves no doubt the White House is concerned that Russia wants to expand the conflict even further.
不過，杰弗里的話讓人們相信，白宮擔心俄羅斯有意要進一步擴大沖突。
Russia and China are also said to have been reluctant to see more debate of the report.
據稱，俄羅斯和中國亦不樂見該報告書引起更多辯論。
Russia, the United States and other countries jointly operate the International Space Station, to which China does not belong.
俄羅斯、美國與其他國家共同運營國際空間站，中國并不屬于其中。
Dear friends, in conclusion, I would like to say that we in Russia are ready to expand relations with China on all fronts.
最后我想說的是，俄羅斯愿意深化同中國在各領域的關系。
Russia, although a member of the Quartet, is looking at the Middle East as a means of strengthening its own global position.
盡管俄羅斯是四方會談中的一方，它卻將中東看做加強其國際地位的一枚棋子。
Russia said that it had found a hijacked merchant ship that had gone missing in the Baltic Sea on July 30th en route to Algeria.
俄羅斯說它發現一艘被劫持的商船駛向阿爾及利亞的途中在7月30號消失于波羅的海。
But Nessar says that rather than joining with the coalition's agenda, Russia will try to balance it out if not provide an alternative to it.
但是，納塞爾稱，俄羅斯不會參加聯合議程，會嘗試權衡利益，如果是在別無選擇的情況下。
But he said that Russia did not intend to adopt a "Russian-Japanese relations could bring trouble to the action. "
但他表示，俄方并不打算采取“可能給俄日關系帶來麻煩的行動”。
A ballistic missile defense system stationed in Europe has been a contentious issue between the United States and Russia for many years.
多年來，設在歐洲的彈道導彈防御體系一直是美國和俄羅斯爭論不休的問題。
Medvedev, for his part, said the Russia-China strategic partnership of coordination has achieved rapid, sound development.
梅德韋杰夫表示，俄中戰略協作伙伴關系快速、健康發展，取得豐碩成果。
