rwandan

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)盧旺達(dá)的；盧旺達(dá)人

例句

Another theory floating around was that Rwandan Hutu extremists in the camps were trying to intimidate other refugees.

另一種流行的推測(cè)是難民營(yíng)中的胡圖族極端分子企圖恐嚇其它難民。

As a little girl growing up in the tiny Rwandan village of Mataba, I was taught that America was the land of opportunity.

作為一個(gè)在盧旺達(dá)小村莊瑪塔巴（Mataba）長(zhǎng)大的小女孩，我得到的教導(dǎo)是美國(guó)是一個(gè)充滿機(jī)遇的國(guó)度。

He may give away many Rwandan state secrets if he is handed over to the Congolese authorities, who want to try him for war crimes.

一旦被移交給一心想判他戰(zhàn)爭(zhēng)罪的剛果當(dāng)局，恩昆達(dá)可能就會(huì)供出許多盧旺達(dá)的國(guó)家機(jī)密。

He was probably on his way to a secret meeting with senior Rwandan officials.

被捕之前，他很可能已經(jīng)在計(jì)劃與一些盧旺達(dá)高級(jí)官員進(jìn)行秘密會(huì)面了。

Rwandan Foreign Minister Louise Mushikiwabo also got into the discussion, sticking up for her boss.

盧旺達(dá)外交部長(zhǎng)路易斯?穆西吉瓦波也加入其中，力挺她的頭頭。

In a BBC documentary, the Rwandan opposition said the government threatened to send in prisoners if families refused to move the remains.

在BBC的一個(gè)紀(jì)錄片中，盧旺達(dá)反對(duì)派稱，政府威脅如果有人拒絕挖掘遇難親屬的遺骨，他們將被送進(jìn)監(jiān)獄。

Five years later, in 1994, that region was the scene of more violence: the mass murder known as the Rwandan genocide.

五年之后，1994年，那個(gè)地區(qū)的暴力活動(dòng)升級(jí)：那里發(fā)生了盧旺達(dá)大屠殺事件。

There is nothing that we have done alone during this initiative. Indeed, at times, we have had to learn from our Rwandan colleagues.

這一行動(dòng)中沒有什么事是完全由我們自己獨(dú)立做出的，實(shí)際上，我們經(jīng)常要向我們的盧旺達(dá)同事去學(xué)習(xí)和了解一些事情。

Unique too, is the ruling Rwandan Patriotic Front, which grew out of the rebel movement he led to power from exile in neighbouring Uganda.

獨(dú)特的還包括執(zhí)政的盧旺達(dá)愛國(guó)陣線，它發(fā)軔于卡加梅所領(lǐng)導(dǎo)的反政府運(yùn)動(dòng)，從流亡鄰國(guó)烏干達(dá)（Uganda）發(fā)展至最后上臺(tái)執(zhí)政。

The eastern part of the country has been a seething mess since the Rwandan genocide of 1994.

自1994年盧旺達(dá)實(shí)行種族滅絕后，剛果東部就一直呈現(xiàn)混亂態(tài)勢(shì)。

If true, the latest figures would suggest the death toll in Iraq now exceeds that of the Rwandan genocide in which 800, 000 died.

如果這一數(shù)字屬實(shí)，伊戰(zhàn)的死亡人數(shù)現(xiàn)已超過盧旺達(dá)大屠殺的80萬人。

Over a decade later, a number of initiative supported by UNIFEM were launched to help protect Rwandan women.

十年后，該地在聯(lián)合國(guó)婦女發(fā)展基金會(huì)的支援下展開多項(xiàng)計(jì)劃，協(xié)助保護(hù)當(dāng)?shù)?/c>的婦女。

The brother of an exiled Rwandan general has apparently disappeared following his arrest by the military on Friday.

周五，一名被流放的盧旺達(dá)將軍的弟弟在被軍方逮捕后明顯失蹤。

In return, Congo would let several thousand Rwandan troops cross the border and smash up the Hutus' FDLR.

作為交換，剛果應(yīng)允許幾千盧旺達(dá)軍隊(duì)越境打擊胡圖族的“解放盧旺達(dá)民主力量”武裝。

She opposed efforts by Rwandan officials to increase the number of visitors to the animals' native environment.

她反對(duì)盧旺達(dá)政府官員努力增加游客人數(shù)動(dòng)物的原生環(huán)境。

When I came here, I learned some of the local language, and the national anthem, and I learned Rwandan heritage.

我來到這里，學(xué)會(huì)了許多盧旺達(dá)語言，學(xué)會(huì)了盧旺達(dá)國(guó)歌，了解了盧旺達(dá)的文化傳統(tǒng)，盧旺達(dá)人對(duì)我很友好。

Both had made their names in part by arguing that the West's inaction during the Rwandan genocide in the 1990s made it morally complicit.

兩人都曾說，上世紀(jì)90年代盧旺達(dá)種族屠殺期間西方不作為，在道義上是助紂為虐。這些言論正是她們備受關(guān)注的部分原因。

To stop them, Rwandan Tutsis recruited Kabila, an ageing revolutionary, and engineered his rise.

為制止他們，盧旺達(dá)圖西族任用卡比拉這位步入老年的革命派，并策劃了他的崛起。

The Rwandan blogosphere also focused on this monumental event. A variety of themes all related to the genocide were discussed.

盧旺達(dá)博客圈也在關(guān)注這項(xiàng)紀(jì)念活動(dòng)，并討論種族屠殺相關(guān)的各種議題。

She saw two men approaching, wearing what she says was the uniform of the FDLR, a Rwandan militia.

她看到兩個(gè)男人走過來，據(jù)她說穿著盧旺達(dá)民兵組織FDLR（盧旺達(dá)民主解放力量）的制服。

More details have emerged about the killing of a journalist in the Rwandan capital, Kigali, on Thursday night.

周四，一名記者在盧旺達(dá)首都基加利被殺害，現(xiàn)在更多細(xì)節(jié)浮出水面。

The three candidates who stood against him are all allies of his Tutsi-dominated Rwandan Patriotic Front.

與他競(jìng)爭(zhēng)的三名候選人都是圖西人控制的盧旺達(dá)愛國(guó)陣線的盟友。

The Rwandan president, Paul Kagame, earlier this year intimated to Baobab that he found the UN's work selective and unscholarly.

盧旺達(dá)總統(tǒng)卡加梅，在今年早些時(shí)候就暗示給猴樹面包，他覺得聯(lián)合國(guó)是在選擇性的工作而且無知透頂。

Over 2m have been displaced, in what may be the biggest unplanned movement of people since the 1994 Rwandan genocide.

超過2萬人流離失所。這是自1994年盧旺達(dá)大屠殺后最大的無計(jì)劃人口流動(dòng)運(yùn)動(dòng)。

The mobile-based technology provided to Rwandan health workers by Voxiva, an American firm, should make users in rich countries jealous.

至于美國(guó)公司Voxiva提供給盧安達(dá)衛(wèi)生工作人員的手機(jī)技術(shù)，可能會(huì)好到讓富裕國(guó)家的手機(jī)用戶嫉妒。

What is unclear is the extent of the relationship between the Rwandan president, Paul Kagame, with Mr Nkunda.

目前還不清楚的是，盧旺達(dá)總統(tǒng)保羅?卡加梅與恩昆達(dá)將軍的關(guān)系到底如何。

Rwanda says it will reconsider its commitments to the United Nations if a draft report highly critical of the Rwandan army is published.

盧旺達(dá)稱，如果聯(lián)合國(guó)將一份嚴(yán)厲批評(píng)盧旺達(dá)軍方的報(bào)告發(fā)表，他們將重新考慮對(duì)聯(lián)合國(guó)的承諾。

Rwandan - - duty: None. From the slum, poor family, poor learning, character closed, barbaric act of violence.

盧旺達(dá)——職務(wù)：無。來自貧民窟，家里很窮，學(xué)習(xí)也很差，性格封閉，做事野蠻暴力。

At a press conference with Rwandan President Paul Kagame, Mr. Bush was asked what the Cuban leader's decision means for America.

布什在同盧旺達(dá)總統(tǒng)共同舉行記者會(huì)時(shí)，被問到古巴領(lǐng)導(dǎo)人辭職對(duì)美國(guó)來說意味著什么。

British Prime Minister Gordon Brown famously declared last year that the Rwandan genocide would have been impossible in the age of Twitter.

去年，英國(guó)首相戈登.布朗（GordonBrown）令人矚目地宣稱，在Twitter時(shí)代盧旺達(dá)大屠殺是不可能發(fā)生的。

The Rwandan Genocide Survivors Association supports the policy of exhuming the remains.

盧旺達(dá)種族大屠殺幸存者聯(lián)合會(huì)支持發(fā)掘遇難者遺體的政策。

It was what was said after the Rwandan genocide of 1994 and after the Srebrenica massacre of 1995.

在1994年盧旺達(dá)種族滅絕大屠殺之后，在1995年在波黑斯雷布雷尼察大屠殺之后，人們都這樣說過。

Some senior Rwandan officials are dismissive of Mr Kabila's ability to project any force in eastern Congo.

一些盧旺達(dá)高級(jí)官員更是認(rèn)為卡比拉總統(tǒng)根本無能向剛果東部調(diào)遣任何的軍隊(duì)。

After class, Kong runs into his Rwandan codirector, a woman, and they greet each other like old friends.

下課后，孔跑向走廊，與一婦女象老朋友一樣相互問好。

This polling station is decorated with the colors of the Rwandan flag.

投票站以盧旺達(dá)國(guó)旗的色彩裝扮。

Director Kong already has the Rwandan anthem down. He thinks it's important to show respect for the local culture, when teaching your own.

孔校長(zhǎng)輕快地唱著盧旺達(dá)國(guó)歌，他認(rèn)為尊重當(dāng)?shù)?/c>的文化很重要，當(dāng)?shù)?/c>的文化完全可以自學(xué)自悟。

The student finishes singing the Rwandan national anthem, and takes in the applause.

學(xué)生們唱畢盧旺達(dá)國(guó)歌，教室里響起熱烈地掌聲。

Assistant Secretary for State for African Affairs Jendayi Frazer will also have talks with Rwandan officials.

國(guó)務(wù)院非洲事務(wù)助理國(guó)務(wù)卿延達(dá)伊·弗雷澤還將跟盧旺達(dá)官員舉行會(huì)談。

These include supplying military equipments and allowing the rebels access to Rwandan banks.

供應(yīng)武器以及允許叛軍使用盧旺達(dá)銀行。

Several of the gunmen arrested after the event were Rwandan.

事件過后，好幾名盧旺達(dá)武裝人員被逮捕。