s/he

s/he

美 　英

• pron.他╱她（主語既可為女性又可為男性時可用于書面）
• v.她/他

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

When I said you were a particular friend of Tom's, he started to abandon the whole idea.

當我提到你是湯姆的好朋友時，他想打消這個主意。

While working his way across the U. S. he met Swan Walker in Chicago, who became his wife and life long assistant.

在他往返于美國工作期間，在芝加哥他認識了SwanWalker，后來成了他的妻子和終身助理。

he used to, way back in the '80's he used to talk about this idea of "bicycles for the mind. "

早在80年代，他曾經談到過（計算機是）“頭腦自行車”（bicyclesforthemind）這一觀點。

Rising disputes between China and the U. S. , he said, are a good sign of a maturing, rules-based trade relationship.

他說，中美間越來越多的爭端，是一種走向成熟、基于規則的貿易關系的良好信號。

U. S. businesses 'would do better trying to devise ways to create a viable market for Chinese music and movies in the U. S. , ' he said.

他說，美國企業最好能積極爭取為中國音樂和電影在美國創造充滿活力的市場。

l bet he moves to London. What's he said? Go on, what's he said? Oh, for Christ's sake, you haven't even told him?

我相信他會搬去倫敦。他怎么說的？說啊，他怎么說的？噢，天啊，你還沒有跟他說過？

"I thought we should try to be back in time for lunch at Galatoire's, " he said, referring to the legendary New Orleans restaurant.

「我感覺咱們應該趕回加拉特瓦吃午飯，」他說。加拉特瓦是紐奧良很是出名的餐館。

"China is changing to become remarkably more like the U. S. , " he said by telephone.

“中國目前正變得比美國更加地引人注目，”他通過電話解釋道。

Mr. Wickham's adieus were much more affectionate than his wife's. He smiled, looked handsome, and said many pretty things.

韋翰先生一聲聲的再見比他太太叫得親切得多。他笑容滿面，儀態萬方，又說了多少漂亮話。

Right before he reached Macy's, he broke free and was spotted flying over Washington Square Park. I'm going to the roof, who's with me?

電視全是它的新聞。走到美西百貨的時候他斷線了，后來在華盛頓廣場公園上又被發現了。我要上屋頂去看，誰要去？

S. , he said. The work skills in emerging markets have also improved, as those university systems mature , he said.

他說，隨著新興市場大學體系的日趨成熟，新興市場的工作技能也有所提高。

Now I realize that if he'd gone to Old Melchor's he might never have met the French Woman, and no one would have gossiped about them.

現在我才明白，他若是去老梅爾喬理發館的話，他可能永遠都不會見到那個法國女人的，也就不會有人對他說三道四了。

He's. . . he's a. . . he's a speedster like the Flash, so you can do up things like run up the side of a building.

他…他…像閃電一樣的速度之星，所以你能做向上跑像跑上建筑物的側面。

By his 20's, he is considered one of the major young Kabuki actors of his generation, with proven track records and the noble good look.

20歲以后，因為已被證明的歷年成績和高貴的神情，他被視為他這一代年輕歌舞伎演員中的佼佼者。

And I learned in that class -- because I would do things like this . . . and they were all gathered around, going, what's he trying to say?

我也從他們身上學到很多，因為我上課的時候只做手勢，于是所有的學生聚在一起討論，他到底想說什么？

He's got that little bit of everything and when you see goals like he scored at Sunderland last season you ask yourself 'how's he done that?

他幾乎能做到一切，當你看到上賽季那粒他攻破桑德蘭球門的進球時你會不禁問自己‘他怎么做到這樣的？’

'Within seven to 10 years, if we play our cards right, China will be one of the biggest markets inbound to the U. S. , ' he said.

他說，如果我們的策略得當，在7至10年內，中國就將成為美國最大的旅游客源市場之一。

Before long it's he who has fallen into the water. She holds his hand as he floats, and yet she looks away.

不久之后他淹沒在水中，她抓住他的胳膊使他脫離危險并向遠處張望。

It's a tenure-track position that matches any opportunity he would have had in the U. S. , he says.

這是一個長期的職位，跟他在美國所擁有的機會一樣。他說。

S. , " he said. " A consensus prevails amongst economists that the biggest productivity gains come from invention.

經濟學家中有一個廣泛的共識：生產率的最大增長來自于發明創造。

What's he sucking around the hotel for?

他老在旅館這兒轉悠，想要干什么？

"That's my decision and the board's, " he snapped.

“這是我的決定，也是董事會的決定，”他吆喝著說。

What's he drivelling about?

他胡說些什么？

Lil' E went to look after his brother. But as the group headed toward McDonald's, he called his girlfriend and asked her to come get him.

埃里克不放心哥哥，便跟了過去，在爭斗雙方朝麥當勞走去的時候，他給女友打電話，叫她來接自己回去。

"These really large-scale fire tornadoes occur at least once every year somewhere in the U. S. , " he added.

“這種大范圍的火龍卷每年至少會在美國某地形成一次，”他補充道。

Peter Fredericks looked up at Kincaid through a mask of blood. " Who's he, the bleeding' Gestapo ? " he said.

彼得·費雷得里克斯滿臉血跡，抬眼看著金凱德說：“他是誰？殺人不眨眼的蓋世太保？”

Educated in England and the U. S. , he began his Wall Street career as a semiconductor analyst before launching Galleon in 1996.

拉賈拉特南先后在英國和美國受教育，以半導體行業分析師身份開始自己的華爾街生涯，后來在1996年創辦蓋倫集團。

"By far, the most underdeveloped consumer market among the world's major economies is China's, " he said.

“迄今為止，全球主要經濟體中最不發達的消費市場就是中國，”他說。

Bassett be damned, old man! What's he got to do with it?

該死的巴塞特，老家伙，這與他有什么關系？

"They are my daughter's, " he said as he handed the box to me.

“這是我女兒的，”他把盒子遞給我說。

Although some of that was beyond any budget, let alone Mr Mukherjee's, he omitted most of it.

盡管一些已經超出任何機構預算，何況穆克吉的預算，他略去了大部分內容。

All right. Here, I'm going to call on this gentleman right here. He's -- he's been very persistent.

好，我想讓這邊的這位先生提問。他一直非常執著。

While brains shrink with normal aging, the rate is doubled in people with Alzheimer's, he said.

當大腦因為正常的老化而萎縮時，阿爾茨海默氏癥患者的幅度是正常人的兩倍，他接著說。

These negative ads, these negative attacks, spending all this time talking about me instead of talking about what's he's going to do.

這些負面的廣告，還有這些反對性的攻擊，把所有時間都花費在對我的言論，而不說明他將會做什么。

And certainly in the Senate, he has been a benefactor for ACORN. -How's he been a benefactor for ACORN? He was just organizer.

而肯定在參議院中，他是ACORN的支持者。-他曾是如何支持ACORN的？他只是組織者。

When he claimed the eagle that had been Orell's, he could feel the other skin changer raging at his presence.

當他召喚曾經屬于Orell的老鷹時，他能感覺到其他的換膚者對他存在的憤怒。

At Lord's he got a standing ovation. At home he did not.

在板球場，他贏得觀眾的起立鼓掌致敬，在家里他沒有這種殊榮。

China and the U. S. , he argued, used to have a symbiotic relationship and formed a tightly integrated unit that he calls Chimerica.

他稱中國和美國習慣于共生關系，并組成緊密完整的單位，他把這個單位稱之為中美國（Chimerica）。

"The hardest market to crack is the U. S. , " he said.

“最難開拓的市場就是美國，”他說道。

What the hell's he talking' about? But, you know. . . now I'm not so sure. . . I think I understand.

他說的是什么亂七八糟的？但是……現在……我不太確定，可是我想我明白了。

Who's he? -- I've never heard of him.

他是誰？--我從沒聽說過他。

Though found elsewhere in North America, dinosaur trackways are rare in the southern U. S. , he said.

他坦言，雖然在北美其他地方能找到恐龍腳印，但在美國南部還是很稀有的。

s , he had passed it on his voyage to and from the levant , but never touched at it.

唐太斯在去勒旺的航行中雖多次經過它，卻從未上去過。