龍?zhí)?/c>的影子偶們都沒機會見到。
Shrine sacrificial rites held the lich nyujhong a pair of eyes like a rabbit and clear of body suddenly attracted people cells.
神社里舉行祭祀儀式,眾巫女中一雙似兔子般清澈的眼睛驟然吸引了民全身的細胞。
Sacrificial layer thickness is one of the significant parameters of MEMS surface process and its measurement and control is very important.
犧牲層厚度是MEMS表面工藝中的一個重要參數(shù),對它的測量和控制有著重要的意義。
On the eve of a sacrificial ceremony, the corridor would be lit by lanterns as jade, silk, grains and fruit was transported to the altars.
在祭典之前,這里掛滿了燈籠整個長廊被照的透亮,為了傳送玉器、絲綢、谷物、水果等到祭壇。
The bronze 'fu' is one of the main sacrificial vessels during the Pre-Qinperiod, which played on important role in Bronze Composition.
青銅簠是先秦時期主要的青銅禮器之一,在青銅禮器組合中占有相當重要的地位。
This is the kind of sacrificial love God expects you to show other believers-a willingness to love them in the same way Jesus loves you.
神期待的就是你以這種犧牲的愛來愛信徒,愿意以耶穌愛你的方式去愛其他的人。
The sacrificial victims, with their heads bowed, are quite silent and still, as if they have already passed into the other world.
那些即將被屠殺的受害者們,低下頭,沉默不語,就像已經(jīng)進入了另外一個世界。
He knew he was the spotless lamb whose sacrificial death would fulfill God's covenant promise to pardon guilty sinners.
祂知道自己就是那無瑕的羔羊,祂犧牲作燔祭會使神立約赦免罪人的應(yīng)許得以應(yīng)驗。
The Fuxi sacrificial offering dancing to music-splint dance is one of most representative traditional artistic forms in Tianshui area.
伏羲祭祀樂舞―夾板舞是天水地區(qū)民間傳統(tǒng)藝術(shù)最具代表性的藝術(shù)形式之一。
When holding the ceremony, every sacrificial utensil must be in red and the emperors must also be in red clothes.
明清兩代祭日時,祭器具為赤色,皇帝亦是紅袍加身。
She replied that the cows were chosen especially to be sacrificial items to be offered in celebration of the upcoming festival.
她說那是為了要慶祝犧牲節(jié)特別挑來的祭品。
In fact, nothing in this world can endear a man to a woman more than the quality of sacrificial love.
實際上,在這個世界唯一能讓女人真正愛上這個男人的是他對這個女人真摯的愛。
In this case, taking a tough, if self-sacrificial, line at the beginning pays dividends in future rounds of the game.
在這個事情上,如果自我犧牲,從一開始就采取強硬姿態(tài)會在未來幾輪游戲中獲得額外的資金。
Besides sacrificial offerings and moon appreciation, different parts of China have different customs and activities for this festival.
除了祭月、賞月外,中國各地還有許多自己的風俗和活動。
The metal ions are provided by sacrificial electrodes comprising alloy members of the metal elements to be provided to the water stream.
金屬離子是由金屬組成的合金元素的成員犧牲電極提供給水流。
When sacrificial end of the month, everybody all busy age time, the women started busily to live.
等到臘月底,大伙都忙年事的時候,婦女們就開始忙活起來了。
They say that the sacrificial blood covered the sun pyramids from top to bottom.
他們說祭祀的血都從上到下涂滿了太陽金字塔。
Ding in ancient times, Chinese ancestors is a cooker, then developed into a sacrificial vessel.
鼎在遠古的時候,是中國先民使用的一種炊具,后來又發(fā)展成為一種禮器。
We'll be like gay actors, Over and out, , , Having the kind of sex sacrificial virgins, Fantasize about.
我們將像同性戀演員,過去,出,具有性的犧牲處女,幻想。
The bronze ornaments may be the hanging decorations of the divine tree used in the sacrificial rituals.
銅鈴與銅掛飾,與三星堆的用法相同,可能懸掛在銅樹上,用于祭祀儀式中。
and this rite of his sacrificial death is not arrepetition of the historical event but the original, unique, and eternal act.
這種犧牲而死的儀式不是在重復(fù)歷史事件,而是原創(chuàng),獨特而永恒的活動。
'It's a sacrificial layer that protects the surface of the tooth, ' Dr. Doyle says.
多伊爾博士說,它就像一個保護層,可以保護牙齒表面。
Comparing with all the existing sacrificial layer materials, the photoresist being used as sacrificial layers has some advantages.
同現(xiàn)有的犧牲層材料相比,光致抗蝕劑作犧牲層材料具有一些優(yōu)越性。
The sacrificial electrodes may comprise alloy members of the metal elements to be provided to the water stream.
電極的犧牲可能包括金屬元素的合金成員能夠提供的水流。
The Manchu Guan's sacrificial rites in Ning'an formed under the influences of many factors in the long course of history.
寧安滿族關(guān)氏家祭禮俗是在長期的歷史發(fā)展過程中,受多種因素影響而逐漸形成的。
In myth, sacrifice is embodied in sacrificial rites while in enlightenment, it is shown in the principle of equal exchange.
在神話中,這種自我犧牲表現(xiàn)為祭祀制度,而在啟蒙中,則表現(xiàn)為等價交換的原則。
This was a modern version of the sacrificial offerings buried in the imperial tombs.
這是葬入皇帝墓中的犧牲供品的現(xiàn)代版。
Sacrificial hogs offer us a chance, I think, to reflect a bit on the art of living of modern man.
我想,豬公倒也給現(xiàn)代人的生活美學(xué)帶來一點省思。
Some of the commonly specified coatings include epoxies , coal tar derivatives and sacrificial zinc primers.
通常采用的涂層包括:環(huán)氧樹脂,煤焦油衍生物和無鋅底漆。
In Chinese culture, have such sacrifice, is in the two who enjoy, offering sacrifices to often eat, so the sacrificial portion etiquette.
在華夏祭祀文化中,有這樣的傳統(tǒng),就是在神主享用后,祭者常常會把祭品分吃掉,這樣整個祭祀禮儀結(jié)束。
Later, as we were burning sacrificial money, Dad started talking about his relationship with Grandfather during his childhood.
稍后,當我們在燒紙錢時,爸爸開始訴說他小時候和爺爺之間的關(guān)系。