因?yàn)?/c>他沒(méi)有達(dá)到父母的期望。
Through her lawyer, she said she was "surprised and saddened" that he lost his job.
她通過(guò)律師發(fā)表聲明,表示對(duì)赫得辭職感到“即震驚又難過(guò)”。
We were deeply saddened by the situation of the children in the two camps we visited.
看到我們走訪的兩座難民營(yíng)中兒童的情況,我們感到非常悲痛。
Looking gently at him again, she was surprised and saddened to see that there were tears in his eyes.
她又溫和地望著他,驚異而且悲涼,看見(jiàn)他的眼睛里有淚水。
He was saddened by the death of his elder son and the mental illness of his wife.
他因大兒子的夭折,他妻子的精神病患而感到悲傷。
We were all saddened by the news of Steve Jobs' passing earlier this week.
我們都對(duì)這周早些時(shí)候喬布斯去世的消息感到悲傷。
Gordon Brown said he was "deeply saddened" by her death and praised Goody's bravery and the way she raised awareness of cervical cancer.
戈登·布朗說(shuō),對(duì)她的去世,他感到“極為悲傷”。他贊揚(yáng)古蒂的勇敢以及她引起人們關(guān)注宮頸癌的方式。
Decade several new staff, now people are saddened by the situation amazed at early species of the lower end of a decade ago by the?
十年人事幾番新,如今讓人唏噓驚詫的局面是否早在十年前已種下端由?
If all that foreigners knew about China were pigtails and bound feet, I'd feel angry--but saddened even more!
如果說(shuō),外國(guó)人對(duì)于中國(guó)的認(rèn)識(shí)只停留在扎辮子、裹小腳,那我的感覺(jué)不僅是生氣,更是悲哀!
I'm incredibly shocked and saddened to think that strife and hate still brews beneath the surface of one of Asia's most beautiful cities.
我感到難以置信的驚訝,以及難過(guò),因?yàn)?/c>想到這樣的紛爭(zhēng)與仇恨竟然在亞洲最美的城市底下醞釀。
"I feel very saddened by his death, " Nagamine said in a statement. "He cheered many citizens. "
“我感到非常難過(guò),”永峰在一份聲明中說(shuō)?!?c>他
鼓勵(lì)了許多公民?!?/jz>
Isadora was greatly saddened by this. For a while she thought she would never dance again.
伊莎多拉悲痛欲絕,很長(zhǎng)一段時(shí)期,她覺(jué)得自己不會(huì)再跳舞了。
They were all shocked and saddened when Jin died in his forties.
當(dāng)知道金在四十多歲就去世時(shí),所有人都震驚和悲痛了。
I'm sure like me you've been saddened to see the unprecedented floods in Pakistan, and I'm sure you are keen to find a way to help.
我喜歡我相信你一直痛心地看到了前所未有的洪水,巴基斯坦,我敢肯定你是熱衷于尋找一種方法來(lái)幫助。
Le n said he was saddened by the death Saturday of John Paul II, whom he admired.
雷庸說(shuō),他為約翰-保羅二世在上周六去世感到悲痛。
In a statement released by her attorney, Gloria Allred, Ms. Fisher said she was 'saddened' that Mr. Hurd lost his job.
她通過(guò)律師奧爾雷德(GloriaAllred)發(fā)表聲明說(shuō),對(duì)于赫德失去工作,她感到“悲哀”。
We were saddened by China's past humiliations and rejoice and take pride now in her improving fortune today.
我們曾經(jīng)為中國(guó)過(guò)往蒙受的屈辱而難過(guò),現(xiàn)在則為中國(guó)走上富強(qiáng)的道路而歡欣振奮和感到驕傲。
Luxury goods fanatics will be saddened to hear that only two models of the device are available.
讓奢侈愛(ài)好者傷心的是,這部紀(jì)念版的iPad2只發(fā)售2部。
Gordon Brown said he was "saddened and angry" at the conviction.
英國(guó)首相戈登·布朗說(shuō),他對(duì)此判決結(jié)果表示“難過(guò)和憤怒”。
My wife and I were both shocked and saddened to hear about it.
我太太和我聽(tīng)到這個(gè)消息都很震驚。
In a statement, Mr. Cheek said, 'I am saddened not to be able to attend the Games.
齊克在聲明中表示,我為無(wú)法出席奧運(yùn)會(huì)感到難過(guò)。
Everybody at Liverpool FC was shocked and saddened to hear of the untimely death of Club Secretary Bryce Morrison early this morning.
今天早晨,俱樂(lè)部收到了一個(gè)令人痛心的消息:球隊(duì)的秘書(shū)布萊斯。莫里森今早逝世。
I'm deeply saddened by this, and I apologize to everyone that has had to go through this.
對(duì)整個(gè)事件我非常難過(guò),我很抱歉,讓大家不得不經(jīng)歷這一切。
"We are deeply saddened to announce that Steve Jobs passed away today, " the company said in a brief statement.
“我們深感難過(guò),宣布,史蒂夫·喬布斯今天去世了,”公司在一份簡(jiǎn)短的聲明中說(shuō)。
Malaysians are deeply saddened by the lost of lives and properties as a result of the devastating earthquake in Sichuan.
由于中國(guó)四川省發(fā)生強(qiáng)烈地震并造成人民生命財(cái)產(chǎn)的慘重損失,馬來(lái)西亞人民感同身受,沉浸在深深的悲痛之中。