scrupulously

美 ['skrupj?l?sl?] 　英 ['skru:pj?l?sl?]

• adv.小心翼翼地；認(rèn)真
• 網(wǎng)絡(luò)一絲不茍地；多顧慮地；小心謹(jǐn)慎地

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

At the Bar he was a fine judge, dexterous in argument and scrupulously fair in his rulings.

在法庭上，他是一個(gè)好法官，能言善辯，裁決極其公正。

There's a dish of fish they all liked while dining. He still scrupulously clipped first to her, and then to his wife.

吃飯了，還有一盤他們都愛吃的魚。他還是小心翼翼地為她挑了第一筷，然后，他動了第二筷，給他的妻子。

To be scrupulously nonpartisan, Senator Joseph R. Biden Jr. , her Democratic counterpart, seems to have a deep wardrobe of ties.

作為嚴(yán)格意義上的無黨派人士，參議員JosephR.BidenJr，佩林的民主黨對手，似乎特別鐘愛領(lǐng)帶。

The Commission said that it had "taken note" of China's action, and that it had "scrupulously followed" WTO rules in reaching its decision.

歐盟委員會表示已“注意到”中方的行動，并稱，該機(jī)構(gòu)在作出延長關(guān)稅的決定時(shí)“嚴(yán)格遵循了”世貿(mào)組織規(guī)則。

"For this reason, we may have to reschedule some events so that the health of athletes is scrupulously protected, " he said.

“為此，我們可能不得不重排賽事日程，以便審慎地保護(hù)運(yùn)動員的健康?！?c>他說。

A veritable mountain of scrupulously sorted battery cells. The next thing is to set about recovering the mercury.

這是一座精心分類后的廢舊電池山。下面要著手提煉水銀。

Mr Netanyahu insists that Sara, his third wife and mother of his two sons, keeps scrupulously out of affairs of state.

內(nèi)塔尼亞胡堅(jiān)稱，薩拉——他的第三任妻子及兩個(gè)兒子的母親，小心翼翼地保持著與國家事務(wù)的距離。

After the government initiated its case against IBM, the company spent two decades scrupulously avoiding even the appearance of impropriety.

政府著手起訴IBM之后，IBM公司甚至為了避免出現(xiàn)不得體的舉止小心翼翼地度過了20年。

In a world where people like to talk about Jesus changing their hearts, he presents the case for "faith" in scrupulously secular terms.

在一些喜歡談?wù)?/c>耶穌讓他們重新做人的圈子里，他謹(jǐn)慎地用非宗教語匯來闡述“信仰”。

Once elected he severs any connection with his political party and must be scrupulously impartial in his behavior .

一旦被選為議長，他就要跟他的政黨脫離一切關(guān)系，做到不偏不倚，公正合理。

But most online gamers are men, so the rule is not always scrupulously obeyed.

但是由于大多數(shù)在線玩家是男性，因此該項(xiàng)規(guī)定并不能被嚴(yán)格遵守。

She scrupulously abide by the feudal woman, and shrewd is quite deep, can auto, others very tactful, above, below the love.

她恪守封建婦德，而且城府頗深，能籠絡(luò)人心，待人處事十分的圓滑，上面的疼愛，下面的敬重。

Once a contract is signed, it has a legal effect. Both sides must scrupulously keep their word and strictly execute the contract.

合同簽訂后，即具有法律效力，雙方必須恪守信用，嚴(yán)格執(zhí)行。

Haisheng scrupulously abides by this principia, which is to be chosen and supported by many clients.

海升一直恪守此信條，得到了眾多客戶的選擇與支持。

Many techs neglect to use proper respirators; others fail to scrupulously vent vehicle exhaust to the outside on a consistent basis.

許多技術(shù)員忽視用正確的人工呼吸，有的不能將汽車排放物排向工作區(qū)外面。

They claim that their scripts are of good quality and are developed and tested scrupulously.

該網(wǎng)站聲稱它們的腳本質(zhì)量精良，并經(jīng)過精心開發(fā)和測試。

Third, intertextuality danish the boundary of criticism and creation which the tradition . literary criticism scrupulously follows.

互文性理論消弭了傳統(tǒng)文學(xué)批評所恪守的批評與創(chuàng)作的界限。

Scrupulously avoid impeding progress by changing goals autocratically, being indecisive, or holding up resources.

要小心避免獨(dú)斷專行地改變目標(biāo)、優(yōu)柔寡斷或者不放手資源，這些都會阻礙進(jìn)步。

"Sincerity and Trust, Innovation, and Diligence and Thrift" are enterprise faiths that we scrupulously abided by.

“誠信、創(chuàng)新、勤儉”是我們恪守的企業(yè)信念；

For these years, we take credit standing as our life, scrupulously abide by the tenet of service uppermost, and credit first.

多年以來，我公司視信譽(yù)為生命，恪守“服務(wù)至上，信譽(yù)第一”的宗旨。

To do each day two things one dis. ines is. a precept I have followed scrupulously: every day I have got up and I have gone to bed.

每天做兩件不愛做的事情，是為我一向墨守的成規(guī)——每天起來、每天去睡。

A scrupulously maintained trader's spreadsheet is an active learning tool.

一個(gè)謹(jǐn)慎的交易者的電子表格是活生生的學(xué)習(xí)工具。

Is scrupulously telling the truth a luxury that startups can't afford?

而小心翼翼地說出事實(shí)，對創(chuàng)業(yè)者來說是否是一件很難做到的事。

As a cynic, the news that 70 per cent of workers are scrupulously honest has shaken my lack of faith in my fellow humans.

作為一名懷疑論者，這則70%的員工都謹(jǐn)慎嚴(yán)密正直的消息，動搖了我對人類的信心缺掉。

China''s top government officials have scrupulously avoided direct comment amid the market meltdown.

中國的高級官員一直在小心翼翼地避免對當(dāng)前股市跌勢直接發(fā)表什么評論。

Mr Guy has scrupulously researched More's family, his career and the religious controversies he engaged in.

蓋伊先生嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真地研究了莫爾的家庭、事業(yè)以及他參與的諸多宗教辯論。

You scrupulously keep your records up to date and study them to learn from your experiences.

你認(rèn)真做交易記錄，從中學(xué)習(xí)可以積累經(jīng)驗(yàn)。

Thou shalt perform scrupulously thy feudal duties, if they be not contrary to the laws of God.

汝之領(lǐng)地責(zé)任如無余神的旨意相左，便須完成。

To this day, she scrupulously maintains her privacy; Ms.

為了這一天，她一絲不茍地保持著自己的隱私；

Done scrupulously, this method literally gives the farm a clean bill of health.

這種措施如果實(shí)施得謹(jǐn)慎周到，能使豬場得到良好地健康保障。

He scrupulously abode by tradition but favoured reform.

恪守傳統(tǒng)，更主張變革；

As we live the electric network in , Why still scrupulously abide by in the actuality binding up ?

既然我們生活在網(wǎng)絡(luò)中，為什么還要恪守現(xiàn)實(shí)中的束縛呢？

Respect the history, factualism , this is the basic principle that editor history literature must scrupulously abide by.

尊重歷史、尊重事實(shí)，這是編輯歷史文獻(xiàn)必須恪守的基本原則。

Hanks so scrupulously, heroically mimes the wasting wought by the disease.

漢克斯咬緊牙關(guān)，一絲不茍地模仿艾滋病造成的虛弱。

I had always scrupulously aired every irritation as soon as possible, to make sure I vented all bad feelings before bedtime.

過去，我總會一生氣就發(fā)怒，在睡覺前一定要把所有不好的情緒都發(fā)泄一通。

By doing so, must assess the Chinese name director sincerity scrupulously in investment by this way.

不過以此方式投資必須審慎評估中方名義負(fù)責(zé)人之誠信。

A sizzling heat wave that go out, the traffic police, such as equatorial sun stood upright, scrupulously maintaining traffic.

一出門，熱浪滾滾，馬路如赤道，交通民警筆直地站在烈日下，一絲不茍地維持著交通。

Yan Jiansheng is not only a well-doer but also a fool, so his life is tragedy scrupulously abiding by hypocritical courtesy.

嚴(yán)監(jiān)生是善人，也是愚人，是恪守虛偽禮節(jié)的悲劇；

I do something small, then I will scrupulously finish.

我做事踏實(shí)，再小的事情我也要一絲不茍地完成。

You have just dined, and however scrupulously the slaughterhouse is concealed in the graceful distance of miles , there is complicity .

即使屠宰場隱密的藏在幾百里外的地方，你只要吃了肉就等于是共犯的行為。