serfdom
美 [?s?rfd?m] 
英 [?s??(r)fd?m]
英漢雙解
1. | 農奴制；農奴身份the system under which crops were grown by serfs ; the state of being a serf |
| the abolition of serfdom in Russia in 1861 1861 年農奴制在俄國的廢除 |
英漢解釋
英英解釋
例句
At the age of twenty-six, Dostoevsky became active in socialist circles, largely because of his opposition to the institution of serfdom.
在年齡為06年，陀斯妥耶夫斯基成為活躍在社會主義圈子，主要是因為他反對農奴制的體制。
The countries that are now rich subsequently listened enough to Hayek and to common sense to avoid the road to serfdom.
現今的富裕國家（幸而）后來都充分地聽取了海耶克的意見，也聽從了常識，這才避免了奴役之路。
Some of the known civics are Free Market, Environmentalism, Slavery, Serfdom, Free Speech, Conscription, Emancipation, and Nationhood .
一些已知的市政是自由市場，環境論，奴隸，農奴，言論自由，征兵，釋放和國家的獨立。
People were locked into a serfdom of ideas and politics that shackled their national life.
那里的人們在思想和政治領域受到奴役，國民生活被戴上了鎖鏈。
He therefore ignored "part of the conservative opposition to aristocratic courtiers, " announced the abolition of serfdom.
因而他不顧“部分保守貴族廷臣的反對”，宣布廢除農奴制度。
rulers. Forcing peas- anTS into debt, serfdom and sometimes slavery, they seized most of the land for themselves.
但元老只顧自己的利益，他們大肆掠奪農民土地，逼迫他們借債度日，農民有時被迫淪為農奴或奴隸。
The development of commodity economy caused the serfdom to be at the general crisis situation.
商品貨幣經濟的發展使農奴制處于總危機狀態。
it abolished tax exemptions, serfdom , aristocratic titles and privileges and sought to establish a constitutional monarchy in Paris.
取消免稅制、農奴制、貴族頭銜和特權，試圖在巴黎建立君主立憲制。
Despite the cruel rule of the feudal serfdom , Tibetan laboring people never ceased their resistance struggles.
面對封建農奴制度的殘酷統治，西藏勞動人民從未停止過反抗斗爭。
Having smashed the yoke of the feudal serfdom, the broad masses of serfs and slaves obtained political and national equal rights.
廣大農奴和奴隸砸碎了封建農奴制的枷鎖后，獲得了政治平等權利和民族平等權利。
Glenn Beck, a lachrymose Fox News pundit, turned Hayek's "The Road to Serfdom" into an unlikely bestseller earlier this year.
福克斯新聞的煽情評論家格倫?貝克使哈耶克的《通往奴役之路》出人意料的成為今年早些時候的暢銷書。
The same example could be applied to Russian peasants, both pre and post serfdom.
同樣的例子也可以應用到俄羅斯農民身上，無論是改革前的農奴還是改革后的。
Increasingly marriage and children looks like nothing more than guaranteed serfdom.
越來越多的婚姻和孩子都更讓人們變成了奴隸。
NARRATOR: Churchill, who was influenced by Hayek's book The Road to Serfdom, opposed planning and controls.
旁白：受哈耶克《通往奴役之路》一書影響的邱吉爾反對計劃和控制。
The old Tibet in the reign of Dalai enforced dark serfdom and he was head of Tibetan serfdom.
在達賴統治的舊西藏，實行的是黑暗的農奴制度。
The Decembrists, the Slavophils, the Westernizes , the Petrashevsky group, and many intellectual Russians called for an end to serfdom.
十二月黨人，斯拉夫派，西化派，彼特舍夫斯基小組，以及許多有知識的俄國人，都要求結束農奴制。
Reforms made by the reformers and Kosciuszko, aimed at easing serfdom, were revoked.
由改革者和科希丘什科發起的針對泛濫的農奴制的改革被廢除。
Since taking control of Tibet, China has abolished the Indian-based caste system and agricultural serfdom.
自控制西藏以來，中國廢除印度式的世襲制度和農奴制。
German Scholar: End of serfdom 'victory for human rights'.
德國學者：（西藏）結束農奴制是人權的巨大勝利。
They advance against that standard, rather than the pestilence, beggary and injustice of serfdom.
他們朝著這個標準而努力，而不是瘟疫，赤貧和不公正的奴隸制度。
They blind themselves to the misery of past mass monasticism and feudal serfdom.
他們對西藏過去的僧侶制度和封建農奴制度視若無睹。
Serfdom had been abolished and the economic and cultural boom of 1890-1900 was still to come.
當時農奴制度已經廢除，19世紀最后十年的經濟和文化繁榮尚未到來。
In the Middle Ages , feudal control and serfdom were universal and cruel .
翻譯在中世紀，封建統制和農奴制度是普遍的，殘酷的。
Feudalism, landed nobles, and serfdom were born.
封建主義、擁有封地的貴族和農奴制由此產生。
Who would lash us into serfdom and would crush us with his might?
誰將沖擊我們進入農奴制，并與他的愛戀我們可能？
We need to use social networks to get heard and this forces us into digital serfdom.
我們需要社交網絡來使我們（的聲音）被聽到，這樣一來我們就被迫成為了數碼奴役。
In 1959, China completely abolished serfdom, which was a great step forward in the human rights cause.
達賴是西藏農奴制度的總頭目，1959年，中國徹底廢除了農奴制度，是人類人權事業的巨大進步。
Serfdom also was abolished in some regions and mitigated in others.
農奴制也在一些地區被廢除或者減輕。
What mattered was reclaiming the people to citizenship from "serfdom" and "slavery. "
當時在人們眼中重要的是使人民告別“農奴”和“奴隸”地位，重拾公民身份。
In Tibet, there was for a long time a brutal theocratic system that combined Tibetan Buddhism with a feudal serfdom
在西藏，藏傳佛教與封建農奴制結合形成的政教合一制度，殘酷野蠻。
The Studies on the Relationship between the Demographic Fluctuation and the Rise and Decline of Serfdom
人口變動與農奴制興衰關系的再探討——中古西歐農奴制興衰的政治經濟學
The Theory of Serfdom of Marx and Engels
馬克思恩格斯農奴制理論的再認識
