墳?zāi)?/c>也被移走了。
On the seventh day he must shave off all his hair; he must shave his head, his beard, his eyebrows and the rest of his hair.
第七天,再把頭上所有的頭發(fā)與胡須,眉毛并全身的毛都剃了;
Yesterday, Coach Eddie Jordan said the all-star forward would "probably" miss his seventh straight game with that strained left hip flexor.
昨天,主教練埃迪喬丹說(shuō),全明星前鋒將“很有可能”由于左髖屈肌的扭傷缺席最近的連續(xù)七場(chǎng)比賽。
Finally, on the forty-seventh ballot, support began to increase for one of the minor candidates. His name was Franklin Pierce.
最后,在第47輪投票中,支持者開(kāi)始將票投向一位年輕的參選人,他的名字叫富蘭克林.皮爾斯。
Today, the ice cream truck went by my house for the seventh time today, as it has for the last seven days of my fasting. FML.
今天賣冰激凌的車從我家門前第七次開(kāi)過(guò)。今天是我七天齋戒的最后一天。FML。
The seventh day is a day of rest from all this creative activity. But it too adds to the overall structured nature of the account.
第七天是從所有的創(chuàng)造活動(dòng)中休息的一天,但是它也補(bǔ)充了這個(gè)紀(jì)錄中整體結(jié)構(gòu)的本質(zhì)。
Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
他就問(wèn)什么時(shí)候見(jiàn)好的。他們說(shuō),昨日未時(shí)熱就退了。
She had been a manager of Fairacre School since the reign of King Edward the Seventh.
自愛(ài)德華七世在位以來(lái),她一直擔(dān)任費(fèi)爾勒克勒學(xué)校的主管。
And the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, What is sweeter than honey?
到第七天,日頭未落以前,那城里的人對(duì)參孫說(shuō),有什么比蜜還甜呢。
The plan was to move upstairs if the river reached the seventh of the steps that led to the front porch.
家里的計(jì)劃是,如果河水上漲到通向前廊的第七級(jí)臺(tái)階,我們就搬到樓上去。
I remember sitting up on the seventh floor with a transcriber translating the speech loosely for me.
我記得我當(dāng)時(shí)坐在8層樓,有一個(gè)轉(zhuǎn)錄員給我翻譯講話的大意。
A northwesterly gale was blowing when daylight came on the twenty-seventh.
27日黎明時(shí)分,正刮著西北風(fēng)。
They are the seventh element in our framework.
它們是我們的管理模式中的第7個(gè)要素。
And at the seventh time he said, "Behold, a little cloud like a man's hand is rising from the sea. "
第七次仆人說(shuō):「我看見(jiàn)有一小片云從海里上來(lái),不過(guò)如人手那樣大?!?/jz>
Now he is usually seen around the corner of 48th Street and Seventh Avenue, a block or two from the heart of Times Square.
現(xiàn)在,一般可以在48街街角和第七大道周邊看到他,那里距時(shí)代廣場(chǎng)中心一到兩個(gè)街區(qū)。
he failed six times but he made up his mind to try the seventh time.
雖然他失敗了六次,但是還是下定決心再嘗試。
The Sun and Neptune will embrace in your seventh house of relationships on this day and will help you to see only the best in your partner.
太陽(yáng)和海王星將共同出現(xiàn)在你的第七宮,讓你只看到你伙伴的優(yōu)點(diǎn)(噢喲,蒙蔽雙眼啊就)。
July the twenty-seventh. A rainy day. He said goodbye to me for the last time.
號(hào),雨,他對(duì)我說(shuō)了最后一次明天見(jiàn)。
BBVA said it had not made a final decision on whether to increase its stake in China's seventh-largest lender by assets.
BBVA表示,它尚未就是否增持中信銀行股份做出最后決定。按資產(chǎn)計(jì)算,中信銀行是中國(guó)第七大銀行。
Then I looked down again and realized that between the first floor and the seventh floor there was nothing but empty space.
接著我又朝下看了看并意識(shí)到在第一層樓和第七層樓之間是空空如也的空間。
I always knew that Harry's story would end with the seventh book, but saying goodbye has been just as hard as I always knew it would be.
我一直很清楚第七本書(shū)將會(huì)是哈利故事的結(jié)束。說(shuō)再見(jiàn)也真的正如我想象中的那么困難。
And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
心利就進(jìn)去殺了他,篡了他的位。這是猶大王亞撒二十七年的事。
FRANCESCA: I remember I had this the other night after you left. It's made for me in Assisi . My aunt gave it to me for my seventh birthday.
弗蘭西斯卡:我記得這是你走的那天晚上我戴著的,這是在阿西尼做的,是我七歲的時(shí)候姑姑給我的生日禮物。
But suddenly there appeared the seventh of the good fairies who, as you remember, had not yet wished her gift on the little princess .
但是,第七個(gè)善良仙女突然出現(xiàn)了,大家還記得,她還沒(méi)送給小公主她的祝福禮物。
I had been teaching my seventh-graders about World War II, and a test question was, "What was the largest amphibious assault of all time? "
那時(shí),我給七年級(jí)的學(xué)生講有關(guān)二戰(zhàn)的課程,有一道測(cè)驗(yàn)題問(wèn),“史上最大規(guī)模的兩棲攻擊是什么?”
One evening, a few days befor John's seventh birthday, he was saying his prayers in his bedroom befor he went to bed. "Please, God. "
一天晚上,幾天之前,約翰七歲生日的時(shí)候,他正在祈禱在他的臥室里之前他上床了。
Witnesses said he had jumped from the seventh floor of a dormitory building, Xinhua reported.
目擊者稱該男子從7層高的公寓樓跳下,新華社報(bào)道。
It's a little surreal to see my point guard on the list with those guys especially since when I got here he was like seventh on the list.
看著我們的組織后衛(wèi)和這些人一起出現(xiàn)在名單上有點(diǎn)超現(xiàn)實(shí),特別是當(dāng)我來(lái)到這里的時(shí)候,他大概還是名單上的第七名。
The military budget of China, so often touted as the next superpower, is less than one-seventh of that.
而常常被吹捧為下一個(gè)超級(jí)大國(guó)的中國(guó),軍費(fèi)預(yù)算還不到這一水平的七分之一。
When I put him with only a few dozen blocks of that was erased when the money was already the seventh day I ran away from home.
當(dāng)我把身上僅帶的那幾十塊錢花得一干二凈時(shí),已是我離家出走的第七天。
17 the seventh angel poured out his bowl into the air , and out of the temple came a loud voice from the throne , saying , " it is done ! "
17第七位天使把碗倒在空中,就有大聲音從殿中的寶座上出來(lái),說(shuō):成了!
The seventh ingredients that I found among the leaders I studied was one of decisiveness.
我在關(guān)注的領(lǐng)導(dǎo)者身上,找到的第七個(gè)特質(zhì)是果斷決策。
I think seventh grade English and eighth-grade difference between a good big ah, the word was more difficult to remember.
我覺(jué)得七年級(jí)的英語(yǔ)和八年級(jí)的差別好大啊,單詞更難記了。