sheepish

sheepish

美 [??ip??] 　英 [??i?p??]

• adj.窘迫的；難為情的；不好意思的
• 網絡羞怯的；局促不安的；膽怯的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

I glanced over at him as the woman departed. He looked sheepish but pleased.

女人走后我瞥了他一眼，他看起來靦腆又愉快。

What can I say? I love being there, "he said with a sheepish laugh. " And I'm not the only one.

“怎么說呢？我喜歡那個地方，我不僅僅是我一個人喜歡那兒。”他似乎不好意思的說。

When eminent visitors came to see us, we were a bit sheepish about the low production values.

當某些大人物來訪問我們的辦公室的時候，我們對于這幢房子的層次確實深感汗顏。

The hero is a lion. He was brought up with a mother sheep as a "lamb" by mistake. And he was as " sheepish " as a sheep.

故事的主角兒是一頭獅子。他陰差陽錯地被一只母羊當作“羊羔”養大。所以，他也一般無二地具有羊類的怯懦。

"I have plenty of time to exercise, but I'm too lazy, " he said with a sheepish grin at a Japanese fast food joint.

“我有很多時間用來運動，但是我太懶了，”在一家日式快餐連鎖店他靦腆地說。

His wife looked sheepish as her mother-in-law loudly and ostentatiously excused her from various duties because her husband was home.

一到家，他母親大聲宣布蠲免媳婦當天的各項任務，因為她丈夫回來了。

It was a bubble, I would respond with a sheepish shrug, as if that were an adequate explanation.

我面有慚色地聳聳肩，彷佛解釋的很差強人意地答說，是泡沫化。

I saw Cram a few days later skulking around the fifth floor of Leconfield House. He looked a little sheepish.

數日之后，我看到克拉姆在萊肯菲爾德大廈6層樓上躲躲閃閃的，顯得有些不好意思。

It's at about this point you'll hear me say, "Why don't you think about setting up a little online business? " with a sheepish grin.

在這個時候你會聽見我帶著溫順的微笑說，“為什么你不考慮做一些網絡事業呢？”

A couple seemed a bit angry, a few looked sheepish , but most simply went on to do something else.

有一兩個似乎有些生氣，有幾個看來靦腆的，但是大部份孩子接著去做別的事就算了。

It was as if we'd created a Formula 1 car but felt sheepish because it didn't look like a car was supposed to look.

這就像是我們造了一架一級方程式賽車卻感到渾身不自在，僅僅因為它和汽車應該的摸樣相差太遠。

This type of thing is so outrageously out of fashion that I feel slightly sheepish in even suggesting it.

這種想法相當不合時尚，就連提一下我都感到有些臉紅。

'Thank you, ' he said with a sheepish smile and swelling throat.

他腆腆地微笑著說，謝謝。嗓子有些腫脹。

"I'll need some moral support with Mrs. Ike, " he said with a sheepish grin.

“我需要得到艾克夫人一些精神上的支持，”他有點忸怩地哭著說。

With a sheepish grin , one of the other workers mutters .

人群中有人偷笑，一個工人嘀咕著說。

The officers pounced, and after much waving of hands, the couple wrapped up the sandwiches and slouched away, looking sheepish.

數位警官展開了行動，經過一番爭論、比劃，這對夫婦包起三明治，垂頭喪氣地離開，看上去羞愧難當。

The brocade lotus is sheepish, where withstand such of the war is nearly flurried but escape.

錦蓮臉皮薄，哪里經得起這樣的陣仗，幾乎是倉皇而逃。

With a sheepish smile, he felt and basked in love that flowed freely all around him.

他臉上一直帶著溫順的笑容，他能感到自己正被一種溫情與熱愛緊緊地包圍著。

By the time I headed home to my flat, I felt slightly sheepish.

等到我返回我的公寓時，我覺得有些膽怯。

The audience howled with laughter. Asher laughed, too, looking sheepish but pleased at the special attention.

觀眾席傳出了狂笑聲。亞舍也大笑著，看起來很靦腆但是很滿意他得到的特別待遇。

I saw Cram a few days later skulking around the fifth floor of Leconfield House. He looked a little sheepish.

數日之后，我看到克拉姆在萊肯菲爾德大廈6層樓上躲躲閃閃的，顯得有些不好意思。

The U. S. record on renewable energy provokes a kind of sheepish embarrassment among many veteran adherents.

美國對可再生能源的發展軌跡讓許多老從業者感到羞愧。

What might account for this sheepish behavior among people who ought to know better?

這些本應有著更清醒認識的人為什么會有這種羊群行為呢？

But this time something new happened. I felt that sheepish feeling you get when you offer someone something worthless.

但是這次跟以前不一樣了，就像你想給別人一件不值錢的東西時的感覺一樣，我覺得不好意思了。

Sheep She had a rather sheepish smile.

她笑起來很害羞的樣子

He says nothing. He looks a little guilty and sheepish; two looks you've never seen before.

他沒說什么，看起來有一點內疚和羞怯；這兩個表情你都從未見過。

I don't know who did it, but Brian was the one who looked sheepish when I accused him.

我不知道是誰干了這件事，但當我指控布賴恩時，他看上去像是做了錯事似的。

A draw is enough for sheepish Italy to sneak through with three points if group leaders Paraguay beat New Zealand.

如果小組組長巴拉圭擊敗新西蘭，一場平局就足夠使實力不強的意大利以三分勉強出線（晉級？）。

Billy, the offender, came in afterwards, looking quite sheepish.

比利，也就是那名罪犯，隨后也進來了，他看起來蠻羞怯的。

NEW JERSEY: Can the sheepish Vince Carter possibly become the leader the Nets so desperately need?

新澤西網隊：軟弱的卡特能否成為絕望的網隊的領袖？

A. The first time I had a secretary, I was sheepish about being demanding or even asking questions.

我第一次有秘書的時候，我有點怯懦，不會要求她做什么，更別提向她提問題了。

China's leaders have reason to be sheepish.

中國的領導人如此低調并非沒有道理。

Algeria's government is looking especially sheepish.

看起來，阿爾及利亞政府十分懦弱無能。

The authorities, however, seem oddly sheepish about the new arrival.

然而，中國當局似乎對新樓的誕生有些許噤若寒蟬。

The girls all looked sheepish, shuffling around on their skis.

女孩們這時都顯得很溫順，在雪地上慢慢地滑行。

Shelley: (sheepish) Hey. Look, I'm sorry about yesterday, I, um.

（不好意思地）嘿，聽我說，昨天真的很抱歉，我，恩。

Bay could only give a sheepish apology for the extra's misfortune.

而貝所能做的只有向這個倒霉的孩子道歉了。

Immediately Roger, who a minute before had seemed dignified-more than that, formidable-took on sheepish smile.

羅杰在一分鐘以前還是挺尊嚴的--還不止這樣，是令人望而生畏的，--這一剎那間卻露出了一陣怯懦的微笑。

Even UK officials were sheepish about that number.

就連英國官員也對這一數字感到困窘。

"Well. . . I don't really know, either, " came the boy's sheepish reply.

“那個……其實我也不知道。”男孩不好意思地回答道。

It isn't the first time China has appeared somewhat sheepish about its global ascension.

這不是中國第一次對自己全球地位的上升顯得有些羞澀。