simba
美 
英
例句
So Scar did away with both of them, killing Mufasa and banishing Simba, and, as a result, he got to be king for a descent amount of time.
所以刀疤把他們兩個都解決了——殺了穆法沙，趕走了辛巴，所以，他才在國王的寶座上做了挺長一段時間。
One day, Simba, the sun will set on my time here and rises with you as the new king.
太陽將會隨著我的時代的結束而沉落，但會隨著你做新國王的而升起。
Now, princess Kiara, as Simba's daughter, you know better than to go off all alone.
現在，琪拉雅公主，作為辛巴的女兒，你知道較好一個人跑走。
He told Simba it was all Simba's false because Mufasa is dead because he was trying to safe Simba.
他告訴辛巴都是辛巴是假的，因為木法沙是死亡是因為他想安全辛巴。
A king's time is ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here and and rise with you as the new king.
一個國王的統治期就如同太陽升降的規律一樣。總有一天，辛巴，太陽會在我的時代里落下并且伴隨著你成為新國王的那天升起。
Dressed in a tuxedo, Simba sat at the front of one of Manhattan's newest dining establishments and nodded at people who greeted him.
辛巴穿著晚禮服坐在曼哈頓最新開業的一家餐館里，向跟它打招呼的人點頭致意。
Simba: Well, I just needed to get out on my own. Live my own life. And I did, and it's great!
辛巴：呃，我只是想一個人走開一會兒，過自己的生活。我確實做到了，現在就挺好的。
All the animals gather at Pride Rock to see Mufasa, the Lion King Musical, and his queen, Sarabi, introduce their newborn son, Simba.
所有動物都聚集在榮耀石，等候獅子王木法沙和王后沙拉碧出場，向大家介紹他們剛生下不久的兒子――辛巴。
Simba come down and greets his mother and Nala. . .
辛巴走下來身他的母親和娜拉打招呼。
Time flies, Simba has grown into a healthy, smart little lion, and could be his uncle Scar but have not given up his grudges.
時光飛逝，辛巴已經長成健康、聰明的小獅子了，可他的叔叔刀疤卻一刻也沒有放棄對他的嫉恨。
The Querk, from German manufacturer Simba Toys, will be exclusively available on Emirates flights for the next two years.
科科由德國SimbaToys玩具廠為阿聯酋航空特約提供，今后兩年里只會出現在阿航航班上。
Simba comes between them to save his friend, and the two lions fight.
辛巴為了救彭彭與母獅打斗起來。
Mufasa: Simba. . . Everything you see exists together in a delicate balance.
穆法沙：辛巴…你所看到的萬物都在一個自然平衡中共存。
Simba. Let me tell you something that my father told me. Look at the stars. The great kings of the past look down on us from those stars.
辛巴……讓我告訴你一些我父親曾告訴我的事情……看這些星星，歷代偉大的國王在這些星星上注視著我們。
It's true that Simba didn't intentionally kill him, but you know who did?
辛巴是沒有存心殺死他，你知道誰想這么干？
Simba always knew that he was going to succeed his father, Mufasa, as the next Lion King.
辛巴從小就知道自己長大以后要繼承父親穆法沙的王國，成為下一任獅子王。
Once, in the scar, simba entice good friends to the border of the elephant nana's expedition, by the graveyard of siege hyenas.
一次，在刀疤的引誘下，辛巴和好朋友娜娜去國界外的大象墓地探險，結果受到了土狼的圍攻。
As the days passed, simba grow into a handsome male.
日子一天天過去了，辛巴成長為一頭英俊的雄獅。
A chance, simba, and between the partners, met nana childhood.
一次偶然之間，辛巴和兒時的伙伴娜娜相遇了。
Let him go. Simba has hurt me for the last time.
讓他去，這是辛巴最后一次傷害我
Simba as the main character, nature, naughty, but in the process of growing up after he burst brought him great physical and mental changes.
辛巴作為主角，天性頑皮，然而在以后的成長歷程里卻給他帶來了身心的巨大變化。
Nala tells Simba of the Pridelands' devastation, and that he must return and reclaim the throne from Scar.
娜娜告訴辛巴榮耀國已經荒蕪一片，他必須回去，從刀疤手中奪回本應屬于自己的王位。
Don't worry, Simba, we'er on her like stink on a warthog.
放心，辛巴，我們會像猶豬的臭氣一樣緊跟著她。
The lioness flips Simba, and he realizes that she is not just any lioness, but his old friend - Nala.
母獅輕拍辛巴，辛巴意識到這不是別人，而是他的老朋友娜娜。
SIMBA: Well, no. He said I can't go there.
辛巴：沒有，他說我不可以去那兒。
Mufasa: Simba, let me tell you something my father told me. Look at the stars, the great kings of the past are up there, watching over us.
慕法莎：辛巴，讓我來告訴你我的爸爸對我說過的話--仰望天空里的那些星星，它們都是以往最偉大的國王們的化身啊，他們一直守護著我們.。
Time passes, and Simba grows into a cocky young cub.
時間流逝，辛巴長成了一只趾高氣昂的小獅子。
Pumbaa and Timon carry Simba to a shady place, and wait until the lion cub comes to.
彭彭和丁滿將辛巴帶到陰涼處，等待著昏迷的小獅子慢慢醒來。
"We would like to have a huge number of women entrepreneurs benefiting from our program, " says Simba.
“我們希望大量女企業主能從我們的項目受益，”Simba表示。
SIMBA: My dad just showed me the whole kingdom and I'm gonna rule it all.
辛巴：我父親剛剛帶我看了整個王國，我將來要統治它。
Simba shows Nala around the place he calls home now.
辛巴帶著娜拉在他稱作家的地方四處看看。
But fate liked spitting in poor little Simba's face, and his dear old dad got trampled to death by wildebeests .
但是命運之神就是喜歡當面唾棄辛巴的念頭，讓他親愛的老爸命喪角馬群的蹄下。
Exim's products have offered alternatives, and also helped Exim become better known and expand its customer base, says Simba.
Simba表示，進出口銀行的產品為婦女提供了多種選擇，同時也幫助提升了銀行的知名度，擴大了其客戶庫規模。
The account has grown in popularity, says Simba, as it allows women to borrow without other collateral for their business.
Simba介紹說，該賬戶的知名度現已擴大，因其在無需其它擔保的情況下允許婦女為其企業借款。
Nala: What's happened to you? You're not the Simba I remembered.
娜拉：究竟發生什么事情了？你不是原來的辛巴了。
Mufasa: Yes, Simba , but let me explain.
是的，辛巴，不過讓我解釋一下。
The book namely Little Simba's travelogue in Africa is the important step to make such introduction.
這本《小星巴非洲游記》則是他這種介紹開始的重要一步。
Simba Makoni, a former finance minister, has been named as a prospective splinter's possible leader.
一位前財經部長辛巴?馬考尼（SimbaMakoni）已經被提名成為政黨分裂后可能上任的政黨領導人，而且其前程可觀。
Simba: But I thought a king could do whatever he wants.
辛巴：但我覺得一個國王應該是想做什么就做什么的嘛。
NALA: Simba, he let the hyenas take over the Pride Lands.
娜拉：辛巴，他放任那些土狼，讓他們掌管榮耀國。
