ruin

美 [?ru?n] 　英 [?ru??n]

• n.破產(chǎn)；毀滅；破壞；廢墟
• v.毀滅；破壞；毀壞；糟蹋
• 網(wǎng)絡遺跡；崩潰；敗壞

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses, while this house remains a ruin?

這殿仍然荒涼，你們自己還住天花板的房屋嗎？

right now-if I have found favor in your eyes-and do not let me face my own ruin.

你這樣待我，我若在你眼前蒙恩，求。

it means that you reach a space of letting go and no longer allow this person to call the shots and ruin your chances at enjoying your life.

它意味著你抵達了一個放手的空間，不再讓這個人說了算，破壞你享受生活的機會。

Not to ruin your happy childhood memories, but cartoons may not be so innocent as they appear to be.

盡管我們不想毀了你那快樂的童年記憶，但這些卡通片似乎并非看起來那樣的天真無邪。

But if you do not obey these commands, declares the Lord, I swear by myself that this palace will become a ruin.

你們若不聽這些話，耶和華說：我指著自己起誓，這城必變?yōu)?/c>荒場。

Here lived a girl who was in love with him; now the only reminder of her is a shred of faded ribbon, and her lake-cabin-a rotted ruin.

那里以前住著個鐘情于他的女郎，而今只剩下一縷退了色的絲帶和湖濱木屋的廢墟。

Those who seek my life set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they plot deception.

那尋索我命的，設下網(wǎng)羅。那想要害我的，口出惡言，終日思想詭計。

You don't want to end up to a super nova, the core of any suns or planets because it will ruin your morning and the rest of your life.

你不希望闖進超新星或者任何恒星和行星的中心，因為這樣會毀了你的早上、以及你的余生。

I tried to tell myself that I'm young, that this is the time to be casual, careless, lighthearted and fun; don't ruin it.

我試著勸說自己我還年輕，在這個年齡應該率性而為，無憂無慮，開心而又愉快的生活；不要浪費了美好的青春時光。

Most people just ruin scissors trying to sharpen 'em, but I know how. I got a special tool.

大部分人只知道拼命磨它，結(jié)果卻糟蹋了它，可我知道怎么能把剪子磨快又不糟蹋它。

But they were the ruin of him, and of all Israel.

但那些神使他和以色列眾人敗亡了。

Investors seem to be worried that the wrath of American officialdom will ruin BP.

許多投資者似乎擔憂美國政府機構(gòu)的雷霆大怒會毀滅BP公司。

"Then you are the wicked cause of my sister's ruin? " said Jeanie, with a natural touch of indignation expressed in her tone of voice.

“那么你就是使我妹妹失足的壞東西了？”珍妮說，理所當然地帶著憤怒的口吻。

But Greece's collapsing economy and the ruin of his business would soon push him to a more determined effort.

但由于希臘經(jīng)濟分崩離析，生意也是一敗涂地，過后不久他再次試圖自殺，而且心意更加堅決。

I told him I did not desire the ruin of any man, and therefore at his request I would forgive the wretch.

我告訴他我并不想置誰于死命，所以聽到他的請求就饒恕了那個可憐蟲。

Toil-worn women grew furious as they thought of the wicked Socialists who were trying to bring Ruin upon them.

勞累不堪的婦女們，一想到那些惡毒的社會黨人要給她們帶來毀滅，就感到怒不可遏。

While this does not indicate your harp is ruined, often people do ruin their harps trying to solve this problem .

然而這不意味著你的口琴報廢了。人們經(jīng)常把他們的豎琴做報廢處理，來嘗試解決這個問題。

The newspaper said he believed he was the victim of a plot to ruin him at the apex of his popularity.

貝魯斯科尼在報道中稱他成為了一個受害者，有些人正試圖在他的事業(yè)頂峰時期毀掉他。

Many times, I tried to tell you the truth, but I was afraid that it would ruin everything.

許多次，我都想告訴你真相，但又擔心說出來一切會化為泡影。

Those few who found friends faithful and bold enough to afford them shelter dragged those friends down in their own ruin.

少數(shù)幾個還能找到忠實的朋友勇于為他們提供庇護所，卻把那些朋友也拖下了水。

It looks to me as if he's going to his ruin.

我看他好像要破產(chǎn)了。

Hitler's experts may well have told him that this form of attack would compass our ruin.

希特勒的專家們一定告訴了他，這種襲擊方法可以置我們于死地。

"For God's sake, stop him from gambling, my dear, " she said, "or he will ruin himself. "

她說：“親愛的，看老天的面子，趕快叫他別再賭錢了。要不然他就完了?！?/jz>

He had, mentally, so frequently experienced ruin that he had ceased to believe in its material probability.

由于過去屢次三番在想象中看見自己破產(chǎn)，現(xiàn)在他已經(jīng)毅然不相信這在實際上是可能的了。

He knew that he could not let her or anyone else ruin everything he had worked so hard for.

他知道他不能讓她或任何人來毀滅他經(jīng)過艱苦經(jīng)營得到的一切。

The Hop ranch that he had last seen in the full tide of prosperity was almost a ruin.

他上一回去的時候，這忽布園正茂盛非凡，如今可差不多全部毀壞了。

April 22 brought the last turning point in Hitler's road to ruin.

4月22日是希特勒走向毀滅途中的最后轉(zhuǎn)折點。

He could ruin me by jumping or by a wild rush.

他只消一跳，或者往前猛的一沖，就可以要我的命。

Several factors had combined to ruin our plans.

幾種因素加在一起毀了我們的計劃。

He is but the ruin of what he was.

他現(xiàn)在（窮困潦倒）不像當年那樣容光煥發(fā)了。

Then he was ashamed and was quiet and I went to sleep but, man, he's a ruin.

那時他害臊了，不作聲了，我就睡著了，不過，小伙子，他這個人完蛋了。

He did not see any other way to save us both from ruin, and therefore he thought it more unkind.

他看出除開這條路，沒有第二個辦法可以免得我們大家淪落，所以他覺得這就更殘忍了。

The bank stepped in to save the company from financial ruin.

銀行的介入使這家公司免于經(jīng)濟崩潰。

Too perfect. A few years of slavish worship would be enough to ruin any of us.

正是因為他過于完美，幾年的奴性崇拜就足以把我們都毀了。

Throughout the novel, Dickens enlarges on this theme, describing slums so decrepit that whole rows of houses are on the point of ruin.

整個小說，狄更斯擴大這個主題，描述貧民窟，使整個排破舊的房屋都在點毀掉。

If he should have so little government of himself as to make it public, we easily foresaw that it would be the ruin of the whole family.

假使他一點不能控制自己，把這事宣揚出來，那末很容易想到那我們全家就算完了。

Learning is the tool to help you. To give up the pursuit of learning will ruin yourselves.

學問便是鑄器的工具。拋棄了學問便是毀了你們自己。

Hitler's experts may well have told him that this form of attack would compass our ruin.

希特勒的專家們一定告訴了他，這種襲擊方法可以置我們于死地。

Just as it pleased the LORD to make you prosper and increase in number, so it will please him to ruin and destroy you.

先前耶和華怎樣喜悅善待你們，使你們眾多，也要照樣喜悅毀滅你們，使你們滅亡。

His fine clothes were a tatter, his face a ruin. A shard from his sword transfixed the blind white pupil of his left eye.

他的華裳盡碎，容貌全毀，斷劍的裂片反映出他左眼瞳孔的一片茫然。

and from my own knowledge, I can declare, she is such a fine-dressing lady, that she is enough to ruin any servants she comes near.

就我所知，我敢說她是個講究穿戴的女人，任何用人接近她都會被帶壞。

King believed nonviolence was essential for him as a man of God. He also believed that violence would ruin the chances for change.

身為上帝的子民，金恩堅持以非暴力的手段進行抗議，他也相信暴力會破壞得以改變的好時機；

Art thou like the Black Man that haunts the forest round about us? Hast thou enticed me into a bond that will prove the ruin of my soul?

你打算象那個在森林里作祟的黑男人一樣糾纏著我們嗎？你是不是已經(jīng)把我引進了一個圈套，證明我的靈魂給毀綽了呢？。

John is such a hater. He's always trying to ruin my good mood.

約翰就是這樣一個不懷好意的人。他總是要破壞我的好心情。

Such was the ruin to which she had brought the man, once- nay, why should we not speak it? - still so passionately loved!

這就是她帶給那個男人的毀滅，而那個男人正是她一度——唉，我們何必不直說呢？——而且至今仍滿懷激情地愛戀著的！

Ever since the earthquake of December 2003, Bam in Southern Iran is nothing but rubble and ruin.

自從2003年的地震后，在伊朗南方的巴姆鎮(zhèn)只留下了碎石和廢墟。

"rural construction" , and what sort of "rural construction" was it? Construction for the landlords, rural destruction and national ruin!

他搞所謂“鄉(xiāng)村建設”，有什么“鄉(xiāng)村建設”呀了是地主建設，是鄉(xiāng)村破壞，是國家滅亡！

Because I know from my heart what I am doing is all for a good cause, it's not going to ruin the reputation of the place.

因為我知道從我內(nèi)心來說我所做的都是出自一個美好的原因，而并不是為了毀壞這個地方的名聲。

It looks to me as if he's going to his ruin.

我看他好像要破產(chǎn)了。

These findings are not protected and anyone may ruin them or take with him . . . Such indifference is still shocking even for this country.

這些發(fā)現(xiàn)都沒有被保護起來，任何人都可以會掉它們或者帶走它們……這個國家的這種冷漠，時至今日仍然是令人震驚的。

To me, it was like you were some kind of demon, summoned straight from my own personal hell to ruin me.

對我而言，你就像一個魔鬼，受到了召喚從我的地獄世界走出來，就是為了毀掉我。