因?yàn)?/c>有太多的失業(yè)者尋求接受更多的教育以及培訓(xùn)。
With growing global demand for oil, especially from China and India, and a decline in easily extractable oilfields, prices skyrocketed.
隨著全球石油需求量不斷增加,尤其是中國(guó)和印度,以及易開采油田的減少,油價(jià)飆升。
"Our sales have skyrocketed, " said George Ball, chief executive of Burpee, one of the largest vegetable-seed retailers.
“我們的銷售突飛猛漲,”最大的蔬菜種子零售商之一Burpee的首席執(zhí)行官喬治·波爾說(shuō)。
But if the inflation outlook is so benign, why have Treasury borrowing rates skyrocketed in the last few months?
看起來(lái)的確形勢(shì)尚佳,但是為什么過(guò)去幾個(gè)月里財(cái)政部貸款利率卻一路猛漲呢?
That's because as grain markets took off, the cost of corn- and soybean-based animal feed skyrocketed.
由于谷物市場(chǎng)萎縮,作為飼料的玉米和大豆的價(jià)格會(huì)暴漲。
You know that the cost of production has been skyrocketed in recent year .
您知道近年來(lái)生產(chǎn)成本已大幅度上漲。
Also, especially given the experience in the U. S. , it is hard to imagine an asset market that skyrocketed higher having a gentle landing.
而且,以美國(guó)的經(jīng)歷作為借鑒,很難想像一個(gè)漲勢(shì)洶洶的資產(chǎn)市場(chǎng)能夠溫和著陸.(完)
He skyrocketed into the room and knock down a chair.
他慌慌張張沖進(jìn)了屋,撞翻了一把椅子。
Yields on Italian and Spanish bonds skyrocketed again, with investors growing more fearful of a European collapse.
投資者對(duì)于歐洲崩潰的擔(dān)心逐漸升級(jí),促使意大利和西班牙的國(guó)債收益率又創(chuàng)新高。
Housing prices have also skyrocketed, doubling in many cities over the last few years.
房?jī)r(jià)也呈現(xiàn)直線上漲,過(guò)去幾年在中國(guó)許多城市翻了一番。
As China sidestepped the worst of the recession and pushed through a large stimulus program, shares skyrocketed.
當(dāng)時(shí)由于中國(guó)為避免本輪經(jīng)濟(jì)衰退的最壞局面而推出了大規(guī)模經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃,中國(guó)股市大幅飆升。
And this has happened during a period where the cost of everything from health care to college has skyrocketed.
這一切正好發(fā)生在從醫(yī)療到高等教育的各種成本都在飛漲的時(shí)期。
That has helped keep oil supplies tight even as the price of a barrel of oil has skyrocketed.
因此,雖然國(guó)際原油價(jià)格一路飆升,石油供應(yīng)卻仍然吃緊。
Rates of violence committed by middle-aged women have skyrocketed since the 1980s, and no one knows why.
中年女性的暴力事件發(fā)生率從20世紀(jì)80年代就開始飆升,沒(méi)有人知道為什么。
A decade ago, as Shanghai's population approached 18 million and housing prices skyrocketed, the city decided to act.
十多年前,當(dāng)上海市的人口達(dá)到1800萬(wàn)、房?jī)r(jià)飆升的時(shí)候,市政府決定行動(dòng)了。
Ratha says requests for data and projections on remittances have "skyrocketed" in the last three months.
Ratha說(shuō),過(guò)去三個(gè)月以來(lái),希望獲得匯款數(shù)據(jù)和預(yù)測(cè)的請(qǐng)求“暴漲”了。
Our customer loyalty skyrocketed. Our employee turnover dropped to one third of the industry average.
我們客戶的忠誠(chéng)度暴漲。我們的員工離職率降至酒店行業(yè)平均職工流動(dòng)率的三分之一。
With government expenditures that prolong the crisis soaring and revenues plummeting, public debts and deficits skyrocketed.
政府的花費(fèi)延長(zhǎng)了危機(jī)的飆升,收入暴跌,公共債務(wù)以及次字的暴增。
Tuition and fees skyrocketed, the federal government increased student loan limits, and credit cards were marketed vigorously on campus.
學(xué)費(fèi)和雜費(fèi)飛漲,聯(lián)邦政府放開了學(xué)生貸款的限制,信用卡在校園內(nèi)被大力推銷。
In the years following the reinstatement of graduate applications in 1981, the number of students applying for the exam skyrocketed.
從1981年恢復(fù)研究生入學(xué)考試以來(lái),考研人數(shù)年年激增。
With all the windows up, the level skyrocketed to 2926 micrograms per cubic metre.
全部車窗關(guān)上時(shí),微粒含量高達(dá)每立方米2926微克。
The estimated number of bio terror victims has skyrocketed from hundreds of thousands to over one million.
生化病毒的受侵害人數(shù)急劇攀升,預(yù)估從幾十萬(wàn)增加到百萬(wàn)人。
The number of states passing immigration-related bills has skyrocketed this year.
今年通過(guò)移民法案的州的數(shù)量顯著增加。
John has skyrocketed to fame after the publication of his latest book.
約翰平步青云之后,出版物公告的他的最新著作。
We'll be hearing a lot more about "21st Century Syndrome" as reported cases have skyrocketed since the economy hit the skids.
關(guān)于“二十一世紀(jì)綜合癥”我們聽(tīng)到的將會(huì)越來(lái)越多,正如呈報(bào)中所說(shuō)的那樣,自從經(jīng)濟(jì)走了下坡路,患者人數(shù)就起頭飆升。
After the Soviet Union launched Sputnik, the world's first artificial satellite, in 1957, the U. S. space program skyrocketed.
自從蘇聯(lián)在1957年發(fā)射全世界第一顆人造衛(wèi)星「史波尼克」(Sputnik)后,美國(guó)的太空計(jì)畫開始迎頭趕上。
Not surprisingly, the Nikkei 225 stock index more than tripled in less than five years, companies blossomed and the use of debt skyrocketed.
因此不足為奇,日經(jīng)225指數(shù)在不到5年的時(shí)間內(nèi)增長(zhǎng)了2倍多,本土公司迎來(lái)了蓬勃發(fā)展的春天,債務(wù)利用也搞得如火如荼。
Valuations for China deals, particularly at later stages, have skyrocketed, investors said.
投資界人士說(shuō),中國(guó)交易的股價(jià)(尤其是到后期)已經(jīng)升得太高了。