small-cap
美 
英
- na.【經(jīng)】小盤股
- 網(wǎng)絡(luò)低市值公司；小型股；小盤基金
英漢解釋
例句
A further headwind for small cap investors: The stocks have already outperformed for a decade. The cycle may be due to turn.
對(duì)小型股投資者來說火上澆油的是：過去十年小型股走勢一直強(qiáng)于大型股，也許到了該風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)的時(shí)候了。
Now, he says, 'some small-cap names seem to be becoming more attractive.
但他稱，現(xiàn)在一些小型股似乎正越來越有吸引力。
Against that backdrop, Goldman currently favors large-capitalization stocks over small-cap, although the strategy has not paid off so far.
基于這樣的背景，高盛目前青睞大盤股甚于小盤股，盡管這種策略迄今為止尚未見到回報(bào)。
Small-cap companies, which had been leading the gains this year and were up 116% from their March low, fell harder than most last week.
小型股今年一直領(lǐng)漲，較3月低點(diǎn)已上漲116%。但上周，小型股比大多數(shù)股票跌得更猛。
a key indicator in this regard would be the performance of small cap stocks , which tend to move ahead of a broader rally.
一個(gè)關(guān)鍵性的指標(biāo)是小盤股的表現(xiàn)，這一板塊在大規(guī)模的反彈中往往是先行者。
Small cap outperformance indicates confidence in economic recovery, since the sector has a more cyclical mix than blue chips.
小型類股的超前表現(xiàn)顯示出對(duì)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的信心，因和績優(yōu)股相較，小型股有較多景氣循環(huán)股。
Investors in things like high-yield bonds and small-cap stocks have had a great ride.
高收益債券及小盤股的投資者經(jīng)歷了一個(gè)美好的歷程。
This is not to say that the institutions that back small cap stocks are against overseas companies joining the market.
這并不是說，支持小盤股的機(jī)構(gòu)反對(duì)海外企業(yè)到這個(gè)市場上市。
She showed up on his ninth birthday, carrying a Tyrolean outfit for him, complete with a small cap with a feather.
在生日那天，媽媽終于出現(xiàn)了，給他帶來了一套提洛爾套裝和帶有羽毛裝飾的帽子。
A few rotten apples, even a lot of rotten apples, don't mean every Chinese small-cap company listed in the U. S. is worthless.
幾個(gè)“爛蘋果”、甚至一堆“爛蘋果”都不足以說明所有在美國上市的中國小型股公司全都一文不值。
In Singapore, Concordia recently shut its office, while Tantallon Capital has scaled back with the closure of a small-cap fund.
在新加坡，Concordia近期關(guān)閉了辦事處，而隨著關(guān)閉一只小型股基金，TantallonCapital也縮減了業(yè)務(wù)。
During that period, the overall trend for small-cap funds was not good, and I wrote several blogs about small-cap funds.
那段時(shí)間整個(gè)小盤基金行情都不好，也就是在那個(gè)時(shí)候我連續(xù)寫過幾篇日志談?wù)?/c>小盤基金的事情。
on the first day due to its small cap, and it is the important duty of Shenzhen Stock Exchange to carry out effective supervision.
流通股本小的特征使它在上市首日的交易極易受到炒作，對(duì)其進(jìn)行有效監(jiān)管是深圳證券交易所的一項(xiàng)重要職責(zé)。
But a global-relative assignment puts it in perspective as a small cap.
但是一個(gè)全球相關(guān)指數(shù)卻以小型股對(duì)待它。
Tower of Hanoi problem: There are three pillars ABC, A column has n different sizes of plates, the broader market in the next, small cap on.
漢諾塔問題：有ABC三根柱子，A柱上有n個(gè)大小不等的盤子，大盤在下，小盤在上。
Guilt by association from auditing Chinese small-cap companies already is taking a toll on the reputation of the big four.
因審計(jì)中國小型公司而受到的牽連已經(jīng)開始對(duì)四大的聲譽(yù)造成損害。
The stock split will continue to exist, the active small-cap stocks is still not as strong, but blue-chip market Kuiranbudong.
股價(jià)的分化現(xiàn)象將繼續(xù)存在，小盤股的活躍度依然較強(qiáng)，大盤藍(lán)籌股卻巋然不動(dòng)。
Golden Eagle Golden Eagle Fund Management Co. , Ltd. update Featured in Small Cap securities investment fund prospectuses .
金鷹基金管理有限公司更新金鷹中小盤精選證券投資基金招募說明書。
Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher .
一開始的我們有一小撮較高的降雨量雨量越來越寬也越來越高。
"Why the hell should UK small cap fund managers finance the small cap sector of the world? " asked one fund manager.
一位基金經(jīng)理人問道：“為什么英國的小盤股基金經(jīng)理就該為世界上的小盤股提供資金呢？”
However, since 2001 UK investors have been taking money away from the small cap sector.
然而，自2001年開始，英國投資者開始不斷從小盤股行業(yè)撤資。
although Robert's business is real estate and developing small Cap. companies, his true love and passion is teaching.
雖然羅伯特經(jīng)營的是房地產(chǎn)和小型公司，但他真正愛好和熱衷的卻是教育。
With that in mind, we run diversified portfolios because there is a lot more risk in small-cap companies.
懷著如此心態(tài)，我們的組合比較分散，因?yàn)?/c>小盤股有更多的風(fēng)險(xiǎn)。
If you're going to invest in small-cap rocket stocks, please avoid the whisper-stock party tips.
如果你想投資那些小型優(yōu)質(zhì)股，你得避開那些道聽途說的情報(bào)。
It's a small cap market, and therefore much less liquid, but people knew that when they came in.
這是一個(gè)小型股市場，因此流動(dòng)性要差得多，但大家進(jìn)入時(shí)就知道這些。
But his approach to small cap investing is clearly not confined to forecasting market behaviour.
但他的小型股投資方式顯然并未局限于預(yù)測市場行為。
Traders noted a late sell-off in small-cap shares, which have recently outperformed the broader market.
交易員指出，近期表現(xiàn)好于大盤的小盤股在臨近收盤時(shí)出現(xiàn)跳水。
Yesterday, I sent an email to a Chinese small-cap company's internal IR person; he called me within an hour and he was very well informed.
昨天，我給一家中小企業(yè)的投資者關(guān)系負(fù)責(zé)人發(fā)了電子郵件，他在一個(gè)小時(shí)內(nèi)就給我打電話，而且很多東西都很清楚。
Greg Mattiko, manager of JP Morgan's emerging markets small cap fund LU0318931358. LUF said China was a perfect example.
摩根大通新興市場低市值股票基金LU0318931358經(jīng)理人GregMattiko表示，中國就是一個(gè)很好的例子。
Will the President, I replaced this dish small cap you?
請問先生，我把這個(gè)菜換成小盤可以嗎？
The Russell 2000 index of small-cap stocks, for instance, shot up by more than 150% from its market bottom.
以羅素2000小型股指數(shù)為例：該指數(shù)從市場底部累計(jì)上漲超過150%。
If today's quotes show key and small-cap stocks, coming in at low afternoon is worth of concern.
如果今天是“二八走勢”，午后的殺跌態(tài)勢是值得關(guān)注。
Small-cap stocks are even cheaper - many are trading on half book value, or less.
小盤股更便宜，其中許多在以賬面值的一半或更低的價(jià)格進(jìn)行交易。
The other salient feature is the predominance of small-cap stocks.
另一個(gè)特點(diǎn)是，小股占主導(dǎo)地位。
How do you think about small-cap value fund?
您如何看待小盤價(jià)值型基金？
The Russell 2000 index of small-cap stocks is already in correction territory, having falling 12% from its 2010 high.
小型股指數(shù)羅素2000（Russell2000）已進(jìn)入調(diào)整區(qū)間，自其2010年高點(diǎn)下跌了12%。
Find out if the market currently favors big-cap or small-cap stocks.
找出市場是青睞大盤股還是小盤股。
Small cap valuations indicate an even worse return.
小盤股的估值表明，它們的回報(bào)甚至更糟。
It's not surprising to heavily rebound in active small-cap quotes.
游資活躍的行情走勢就是大波動(dòng)，不值得大驚小怪。
The Dow Jones Wilshire Small Cap index[4] reached its record high in May this year and is 19% above its March 2000 level.
道瓊斯威爾謝小型股指數(shù)于今年五月創(chuàng)下新高，超出2000年3月的水平19%。
