concierge
美 [kɑn?sjer?] 
英 [?k?nsi?e?(r)?]
- n.（尤指法國(guó)公寓等處的）看門人
- 網(wǎng)絡(luò)禮賓部；門房；禮賓員
詞形變化
復(fù)數(shù)：concierges 同義詞
英漢雙解
1. | （尤指法國(guó)公寓等處的）看門人，司閽a person, especially in France, who takes care of a building containing flats/apartments and checks people entering and leaving the building |
2. | （旅館中負(fù)責(zé)提供信息、訂票等的）服務(wù)臺(tái)職員a person in a hotel whose job is to help guests by giving them information, arranging theatre tickets, etc. |
英漢解釋
英英解釋
例句
She was very pretty, she was the daughter of a concierge, which is not at all impossible when one is pretty.
她非常美麗，她是一位門房的女兒，長(zhǎng)得那么美麗，根本的太委屈了。
The concierge medical advisor is able to provide a preliminary assessment that will point in the direction of the right doctor or hospital.
導(dǎo)醫(yī)顧問能為病人提供初步診斷，并為他們提供合適的醫(yī)生或醫(yī)院選擇。
"I told you not to leave the boat, " the concierge said, glaring at us.
禮賓員眼睛瞪著我們說，“我告訴過你們不要下船?！?/jz>
When Mr. James is staying in a U. S. hotel, he generally tips the concierge $10 to $20 a day, depending on how much he has used the service.
詹姆斯在美國(guó)入住酒店時(shí)，一般每天給前臺(tái)10至20美元的小費(fèi)，具體數(shù)額取決于他享受到了多少服務(wù)。
It is no longer simply enough for a concierge to be able to book a restaurant table or a show.
作為一個(gè)酒店門房，僅僅能夠幫助客人預(yù)訂一個(gè)餐廳座位或購(gòu)買一張演出門票，已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠了。
There is a fantastic and modern dumpling restaurant recommended by the concierge right around the corner, not to be missed.
附近拐角處有家很棒的現(xiàn)代化的餃子店，這是禮賓推薦的，真的不容錯(cuò)過。
Knowledgeable about private planes, luxury cars and new gadgetry, Salem became, as Coll puts it, a "royal concierge. "
他對(duì)私人飛機(jī)，豪華汽車和新潮玩意了如指掌，科爾形容他是“王室的門房”。
Advice and assistance from a concierge medical advisor can make a tremendous difference for your health and for that of your family.
導(dǎo)醫(yī)顧問的意見和幫助將讓你和家人的健康再無后顧之憂。
We weren't supposed to leave the boat. That's what the concierge said.
游船上的禮賓員說我們原本是不能離船的。
But after checking in, the concierge, Mohamed, warns about walking to the Old City, less than 200 yards from the front door.
但經(jīng)過時(shí)，禮賓服務(wù)，穆罕默德，會(huì)警告步行到老城區(qū)，從不到200碼的前門檢查。
Others believe the general manager or even the concierge should be responsible for developing and executing social media strategies.
其他人則認(rèn)為應(yīng)該由總經(jīng)理甚至或是行李房來負(fù)責(zé)發(fā)展和執(zhí)行社會(huì)媒體策略。
Three of them actually wrote to the viscount to tell him what had happened and to warn him that the concierge had lost his mind .
有三個(gè)人實(shí)際給子爵寫了信，告訴他發(fā)生的事，要他提防這里看門人的神經(jīng)失常。
Stretch out in our fitness facility and indulge in a steam bath and massage, or let our concierge plan a nice day for you.
您還可以盡情享用酒店的健身設(shè)施、溫泉和按摩服務(wù)，或者讓酒店的侍者為您規(guī)劃一天的行程。
B. Reservation for the Shuttle Bus service needs to be made with the Concierge at least 30 minutes in advance.
如您需要使用通勤車服務(wù)，需提前30分鐘聯(lián)系禮賓部進(jìn)行預(yù)定。
But many top eateries set aside tables for celebrities and A -list clientele, and that 's where the personal concierge comes in .
但是很多高級(jí)餐廳都為名人們和A級(jí)客戶另外騰出位置。
One skill that will always be a top priority for a hotel concierge is the ability to deal with people, preferably in their own language.
有一項(xiàng)技能，依然是酒店門房的重中之重——與人打交道的能力，最好能用客人的母語(yǔ)。
Front desk and concierge staff were friendly and went out of their way at every opportunity. Housekeeping was quick and thorough.
前臺(tái)和門衛(wèi)等員工都很友好，無論何時(shí)何地都可以特地來為客人服務(wù)。房間的整理很迅速而且很細(xì)心周到。
The price, of course, matches the luxury of Bang &Olufsen televisions and a concierge who can do anything, as well as the Mayfair address.
當(dāng)然，豪華的邦?奧陸芬電視與周到的服務(wù)需要與之相匹配的價(jià)格，就像梅菲爾本身這個(gè)地址一樣。
The American Express Peninsula Concierge Service is here to assist you, whatever your needs, 24 hours a day, 365 days a year.
全日24小時(shí)，一年365日，美國(guó)運(yùn)通半島禮賓服務(wù)就是為了滿足您不同的需要而設(shè)。
If the guest has a late departure, the luggage may be left with the concierge in storage and a receipt will be given to the guest.
如果客人要晚一點(diǎn)才離開，行李可以寄存在門童處，前臺(tái)會(huì)給客人開一張收據(jù)以便領(lǐng)取。
Premier zhou to have a little angry, criticism of concierge revolution in concierge on or not understanding.
周總理一聽就有一點(diǎn)生氣，批評(píng)禮賓司對(duì)禮賓革命在思想上還是沒想通。
To keep the Chief Concierge informed any unusual incidents around the hotel main entrance area.
隨時(shí)將酒店門口發(fā)生的任何不平常事件匯報(bào)給禮賓部經(jīng)理。
To ensure the hotel main entrance and lobby area and concierge counter, storeroom, trolley is clean at all times.
時(shí)刻保持酒店入口、大堂、禮賓臺(tái)、行李房和行李車的清潔。
The reception staff is not so friendly although the men are friendlier than the women but try and deal with concierge first.
與之相比前臺(tái)接待員反倒沒那么友好，其中女服務(wù)員比男的還要沒禮貌。所以有什么先試著和禮賓商量吧。
I'm going to make sure every little detail of the vacation is taken of , like a personal concierge, while they are here visiting.
另外，我會(huì)確保在此渡假的游客得到像貼身服務(wù)一樣的周到照顧。
The professional meeting concierge would follow the meeting proceedings with specialized skills and creativity.
專屬會(huì)議禮賓全程跟蹤會(huì)議進(jìn)程，會(huì)議專員專業(yè)且富有創(chuàng)意。
Concierge was super helpful and made some really great recommendations for us for dinners and things to do and see.
禮賓部是很熱心助人的，為我們的晚餐及哪些事情值得去做、去觀看提供了極好的建議。
But one London concierge company is spicing things up a bit. They are touting their all-female and not unattractive staff.
不過，倫敦一家名為Concierge的管家服務(wù)公司正在引入一些新鮮的東西--提供魅力十足的女管家。
The company, rebranded as WhiteConcierge, is a global concierge business serving banks and private banks.
該公司更名為WhiteConcierge，是一家為銀行和私人銀行服務(wù)的全球性禮賓公司。
Why, you know perfectly well, I'm the concierge; my name is Mother Veuvain.
您知道的嘛，我是看大門的，我叫富旺媽媽。
His head concierge, Anna Raber, 29, speaks English, French, German and Spanish.
他的門房領(lǐng)班安娜?拉貝爾（AnnaRaber）今年29歲，能說英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)和西班牙語(yǔ)。
To ensure the smooth operation of the Concierge daily operation , Bell Service transportation , ensuring maximum guest satisfaction.
確保禮賓部每天正常運(yùn)做，行李及車輛服務(wù)順暢運(yùn)作，保障客人最大滿意服務(wù)。
Concierge is very friendly and will try their best to help you out with reservations, etc.
禮賓非常好客，并會(huì)盡心盡力地幫你處理預(yù)訂事宜之類。
Ensure that all guests receive their faxes, messages and parcels upon arrival if it is handed over by Concierge agent.
所有的傳真，信息，包裹，確保禮賓部在客人入住時(shí)及時(shí)地送給客人。
She grew her elder-care concierge service into a thriving business with more than 250 employees before selling it in 1996.
她的老年人照看服務(wù)茁壯成長(zhǎng)，在1996年將其出售前她的旗下已有250名雇員。
To ensure the Chief Concierge is kept fully aware of any relevant feedback from customers.
確保禮賓部經(jīng)理知道任何有關(guān)客人的反饋意見。
Coordinate with the Reservations, Concierge, Front Desk, Guest Service Center, Housekeeping and Guest Service Manger where necessary.
與預(yù)訂部，禮賓部，前臺(tái)，賓客服務(wù)中心，客房部和賓客服務(wù)經(jīng)理保持良好的溝通。
Between a whore, a concierge and a cabinet minister there is not much difference in taste where pictures are concerned.
講到欣賞繪畫，一個(gè)妓女、一個(gè)看門人和一個(gè)內(nèi)閣部長(zhǎng)的藝術(shù)趣味沒有多大差異。
Soon concierge "revolution" in these four letter will stick in the affairs office of the wall.
不久禮賓司就把“禮賓革命”這四個(gè)紅字貼在了禮賓司辦公室的墻壁上。
Staff are excellent, the concierge gave us excellent directions to tourist attractions and check in was a breeze.
員工很出色，門衛(wèi)給我們推薦了一些不錯(cuò)的景點(diǎn)，而且辦理入住手續(xù)十分簡(jiǎn)捷。
