當(dāng)?shù)?/c>的小學(xué)近在咫尺。工廠的煙囪俯覽村域。
The landscape is mostly empty until a tall smokestack appears on the horizon, growing into a vertical dark line above the fields.
景觀大部分是空的,直到一個(gè)高大的煙囪出現(xiàn)在地平線上,上述領(lǐng)域的增長成垂直的黑線。
For a unit of projected area, the loading on a telephone pole or a smokestack will be less than on an I-beam.
對一個(gè)單位面積來說,電線桿或煙囪上的荷載要比工字架上的荷載小。
Amazon flora, for instance, holds more than 100 billion metric tons of carbon, equal to 15 years of tailpipe and smokestack emissions.
例如,亞馬遜植物群含有一千多億噸的二氧化碳,相當(dāng)于排氣管和煙囪15年的排放量。
China's economy is evolving rapidly: from subsistence agriculture to smokestack industries to the latest electronics to consumer services.
中國經(jīng)濟(jì)變化很快:從以農(nóng)業(yè)為主進(jìn)化到重工業(yè)到最新的電子產(chǎn)品再到服務(wù)業(yè)。
information and entertainment is replacing the smokestack industry as the new major methods of creating wealth in the economy.
信息和娛樂業(yè)正代替濃煙工業(yè),在經(jīng)濟(jì)中充當(dāng)創(chuàng)造財(cái)富的新型手段。
A shaft, flue, or stack for ventilation or the passage of smoke, especially the smokestack of a SHIP or locomotive.
煙囪,通風(fēng)井尤指輪船或機(jī)車上的用來通風(fēng)或排煙的通風(fēng)井、煙道或排氣管
Now the panic is over, there are tentative signs that it is planning another push to improve the efficiency of its smokestack economy.
如今,恐慌已經(jīng)過去,初步跡象顯示,中國政府正計(jì)劃再次推動污染嚴(yán)重的本國經(jīng)濟(jì)提高能效。
A new smokestack, which is better able to trap emissions, replaced the older, taller one five years ago.
一個(gè)新的煙囪,替換了5年前那個(gè)又舊又高的,能更好地限制廢氣的排放。
A ban on construction work and smokestack industries has forced employers to pay furloughed workers.
關(guān)閉建筑工地以及冒煙產(chǎn)業(yè)的規(guī)定迫使雇主付費(fèi)給暫時(shí)休假的工人。
The president's keen interest in making things is more than just smokestack nostalgia.
奧巴馬總統(tǒng)對制造業(yè)有著強(qiáng)烈的興趣,絕不是懷念那些有著高聳煙囪的廠房。
Enel advertisements for the project show a young girl erasing a plant's smokestack.
在埃奈爾為該項(xiàng)目作的廣告中,顯示的是一位年青姑娘擦除了電廠的煙囪。
China likes to consider itself the world's factory. Yet it has also become the world's smokestack.
中國喜歡把自己定位為世界工廠。但它也變成世界煙囪。
The researchers developed new ways to engineer enzymes that can operate at the high temperatures inside a coal plant's smokestack.
研究人員還找到了加工酶的新方法,這種方法讓酶可以在火力發(fā)電廠煙道中的高溫環(huán)境下發(fā)揮作用。
Men in suits watch an experimental smog-control device on a smokestack in 1948.
1948年,這些西裝筆挺的人們正在觀看一臺利用煙囪調(diào)節(jié)煙霧的實(shí)驗(yàn)性設(shè)備。
Flares of brilliant red shot up from the smokestack.
大煙囪里冒出來的陣陣耀眼的紅光。
So for months I have watched a gray plume rise heroically from the smokestack's summit, disappearing into the gray muckosphere.
連著好幾個(gè)月,偶都眼巴巴地看著一股灰色的煙柱從煙囪頂上冒出,直沖云霄,最終消失在灰蒙蒙的爛大氣里。
Causticity Analysis of Wet Desulphurization Technology to Reinforced Concrete Smokestack
濕法脫硫工藝對鋼筋混凝土煙囪的腐蝕性分析
"dirty British coaster with a salt-caked smokestack" (John Masefield)
“骯臟的英國沿海航船,有鹽餅狀的大煙囪”(約翰·梅斯菲爾德)
Another app uses a catchy smokestack icon and provides averages, highs and lows for PM 2. 5, as well as a basic weather report:
另一款應(yīng)用使用了一個(gè)醒目的大煙囪圖標(biāo)。它提供PM2.5的平均濃度、最大濃度和最小濃度,以及基本的天氣報(bào)告:
8. Steer clear of vehicular and smokestack emissions
8、避開車輛和煙囪排放