因?yàn)?/c>他們希望錢德勒能盡快歸隊(duì)幫助球隊(duì)。
To cause to solidify or coagulate or to undergo a process likened to solidification or coagulation.
使凝結(jié)使固化或凝結(jié)或使經(jīng)歷類似于固化或凝結(jié)的過程
Many elements were also too dispersed in the original dust clouds to be able to solidify into mineral crystals.
許多元素曾經(jīng)在原始的星際塵中十分分散,可以凝結(jié)成礦物晶體。
The Triangle Shirtwaist Fire helped to solidify support for workers' unions like the International Ladies' Garment Workers' Union.
三角內(nèi)衣廠的火災(zāi)幫助鞏固了人們對(duì)國際婦女服裝工人工會(huì)之類工人工會(huì)的支持。
Its potency will grow considerably if it manages to solidify tentative support from two of the most powerful women in Indian politics: J.
如果能夠鞏固印度政界兩位最有影響力的女性對(duì)它的暫時(shí)支持,第三陣線的權(quán)勢(shì)將會(huì)獲得可觀增長。
To excel in science meant to solidify the glory of one's country at a time of significant instability in the region.
在那個(gè)動(dòng)蕩的年代,主導(dǎo)科學(xué)意味著為國家的光榮和夢(mèng)想。
A bill that would, among other things, solidify their land claims has passed in Brazil's lower house and is now in the Senate.
其中之一是鞏固他們土地所有權(quán)的法案,已經(jīng)在國會(huì)眾議院通過,目前正送交參議院同意。
The excellent ethos is a soul pillar of a nation and is the power headspring of support the nation to unify and race solidify .
優(yōu)秀的民族精神是一個(gè)民族的靈魂支柱,是維系國家統(tǒng)一、民族團(tuán)結(jié)的力量源泉。
Furthermore, all thermoplastic materials contract as they solidify, which means that the molding will shrink on to the core which forms it.
然而,當(dāng)所有熱塑性材料凝固時(shí)他們會(huì)收縮,這意味著塑件將形成它的型心包緊。
Koch perceived that it would be far better if one could solidify a well- tried liquid medium with some clear substance .
郭霍設(shè)想,如果能用某種透明物質(zhì)將經(jīng)過多次試驗(yàn)的培養(yǎng)液固化可能更好。
Most of such people got into the backbones of the dynasty and played important parts to solidify the ruling power of the dynasty.
這些人多成為明王朝的棟梁之才,對(duì)明朝江山的鞏固起到巨大作用。
Type should be used for marble , granite surface glazing , renovate posterior UV paint solidify .
典型應(yīng)用于大理石,花崗石表面上光,修補(bǔ)后的UV油漆固化。
Jellied eels are eels cooked for approximately half an hour and allowed to cool. The juices then solidify forming the jelly.
鱔魚凍是煮了大概半個(gè)小時(shí)的鱔魚,攤涼,湯就會(huì)凝固起來變成凍。
The waterglass is tending to solidify over the critical value of concentration-modulus and is tending to harden after partial dehydration.
經(jīng)過認(rèn)識(shí)的不斷深入,作者認(rèn)為,水玻璃的濃度-模數(shù)超過臨界值便趨固化,再失去部分水分即導(dǎo)致硬化。
Accepting the fact that our marriage will not merge two separate lifestyles, it will solidify the lifestyle we have established together.
接受我們的婚姻不會(huì)融合彼此的生活方式這個(gè)事實(shí),婚姻會(huì)使我們建立屬于我們的生活方式。
Only would make the athlete of the dissimilarity nation got together mutually peaceably, let me feel the comity , solidify, power.
只有和平才會(huì)使不同國家的運(yùn)動(dòng)員相聚在一起,讓我感到了友誼、團(tuán)結(jié)、力量。
Alchemy: Collect pills for each disease, melt them in a bottle of water, wait for it evaporate thoroughly and solidify again.
煉丹術(shù):收集治療各種疾病的藥片,放到一個(gè)裝了水的瓶子里融化掉,再等水分完全揮發(fā)又凝結(jié)。
The duo believed that freer markets would bring economic gains and that they would solidify popular support for the conservative cause.
這兩個(gè)人深深相信自由市場經(jīng)濟(jì)那個(gè)使得經(jīng)濟(jì)獲利,并且他們將在保守主義大旗下爭取支持。
In their quest to solidify control over the economy, China's leaders are likely to encourage many more such arranged marriages.
在尋求對(duì)經(jīng)濟(jì)的控制方面,中國的領(lǐng)導(dǎo)非常喜歡對(duì)更多的企業(yè)進(jìn)行這樣的包辦婚姻。
The profit growth, driven by increased lending, helps to solidify its likely position as the world's most profitable bank for a third year.
受貸款增長推動(dòng),此次獲利大增幫助鞏固了工商銀行可能連續(xù)第三年成為全球獲利能力最強(qiáng)銀行的地位。
Later, Zhao Gao remembered the counselors who didn't agree with him and persecuted them to solidify his power.
后來,趙高記住了這些反對(duì)他的人并加以迫害,以鞏固自己的勢(shì)力。
underdeveloped towns solidify agricultural predominance and develop ecological agricultural and tourism with special resource.
欠發(fā)達(dá)鄉(xiāng)鎮(zhèn)鞏固農(nóng)業(yè)優(yōu)勢(shì),主導(dǎo)發(fā)展特色資源型生態(tài)農(nóng)業(yè)和觀光農(nóng)業(yè)。
The joint battle against SARS can only further solidify our friendship and cooperation.
共同抗擊非典型肺炎,會(huì)更加增強(qiáng)我們之間的友誼與合作。
Diaphragm seal pressure gauge is suitable for measuring the pressure or vacuum of corrosive liquid that will not crystallize and solidify .
系列膜片壓力表適用于測(cè)量具有一定腐蝕性、非凝固或非結(jié)晶的各種流體介質(zhì)的壓力或負(fù)壓。
Oceanic basalts record the Earth's magnetic field as they solidify from molten lava symmetrically on each side of the mid oceanic ridges.
大洋玄武巖記錄著地球磁場,因?yàn)?/c>玄武巖從熔融的熔巖固結(jié)時(shí),在洋中脊的兩側(cè)是對(duì)稱的。
Chinese leaders, with or without a CYL background, must take into account this national network to solidify their power base.
無論領(lǐng)導(dǎo)人是否是團(tuán)系出身,都會(huì)想利用是項(xiàng)資源,鞏固權(quán)力基礎(chǔ)。