sponsorship

sponsorship

美 [?spɑns?r??p] 　英 [?sp?ns?(r)??p]

• n.資助；主辦；贊助款；倡議
• 網絡贊助式廣告；發起；贊助商

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Senior Lenovo executive Deepak Advani said the sponsorship is expected to provide the company a platform to improve its global reputation.

聯想集團高級主管迪派克說，這次贊助活動為聯想集團在全世界提高品牌知名度提供一個平臺。

The company is using the buzz-around display to promote its line of tennis apparel, in conjunction with its sponsorship of the U. S. Open.

該公司正在用快速的切換展示宣傳自己的網球系列服飾，同時也為贊助美網公開賽作宣傳。

This episode is called "Corporate Sponsorship, " about when a company decides to give money to help an organization. Let's get started.

本期節目叫做“公司贊助。”有關一家公司給一個機構提供資金幫助。我們開始吧。

The foundation will use BT's support to raise sponsorship and cover the costs of launching at least two new prizes a year.

X基金會將利用英國電信的支持籌集更多贊助，彌補一年至少推出兩項新獎金的成本。

Pulling out of a sponsorship deal at a time like this would be seen as poor decorum, said sports-marketing experts.

運動營銷專家表示，廣告商在這種時候終止贊助協議可能會被看作落井下石。

Relative to the direct advertising, sports sponsorship effect natural, easy to be accepted.

相對于直白的廣告，體育贊助的效果自然、易于被接受。

Victorian Government sponsorship is not transferable to any other Australian state or territory.

維多利亞州政府的擔保不得轉用于澳大利亞其他州或領地。

Multiple sponsorship gives two or more advertisers the opportunity to be identified with a particular program while sharing the cost.

多家贊助使兩家或多家廣告客戶成為某節目的贊助商，同時他們分擔費用。

Neither FIFA nor Adidas would say how much the official sponsorship of the World Cup costs.

國際足聯和阿迪達斯都拒絕透露取得世界杯官方贊助權的費用。

Acer declined to disclose how much it paid for the sponsorship.

宏碁拒絕披露為獲得贊助權支付了多少錢。

His advisers, meanwhile, continue to turn down offers and proposed sponsorship deals worth several million pounds a year.

與此同時，他的廣告代理人繼續拒絕著每年價值數百萬英鎊的跳槽和贊助合同意向。

Finally, they show that sponsorship effects can persist for as long as a year despite day-to-day exposure to other brand communications.

最后，他們指出，盡管有日復一日的其他品牌溝通活動，社會贊助影響仍可以持續長達一年的時間。

That has made it a big business, with sponsorship and television deals totaling billions of dollars.

這使得F1比賽成為了一項巨大的業務，每年吸引總計數十億美元的贊助費和電視轉播費。

Sponsorship is just a way to influence and increase the profile of the conversation about a product, without controlling it.

贊助行為只是為了影響和推動與產品相關的討論，而不會加以控制。

As its sponsorship of Chinese business schools shows, Goldman is trying to raise a new generation of local leaders.

高盛對中國商學院的贊助顯示，該行正在試著培養新一代的本土領袖。

Thanks to the low cost of this concert and the sponsorship secured by the album firm, thousands of tickets were offered free of charge.

由于演出成本不高，公司還拉到了贊助，因此，這次演出的幾千張門票都是免費的。

Glastonbury has always been political with a small "p" , and continues its tradition of no corporate sponsorship.

格拉斯頓伯里音樂節至今仍保持著它的傳統：拒絕商業合作贊助。

Madam Soula tries to shrug off the hullabaloo over her sponsorship. "Do they have anyone else to give them the money? " she asks.

索拉女士試圖擺脫對于她的贊助的那些閑言碎語。“有任何其他人為他們出錢嗎？”她問道。

For this, Real could thank its star players, who help it sell replica shirts and strike sponsorship deals, he said.

他表示，在這一點上，皇馬應該感謝自己的球星，他們幫助俱樂部銷售球衣復制品，還幫俱樂部簽下贊助合同。

The main purpose of this research was to investigate the influence of own brand strategy and sport sponsorship strategy on brand favorite.

中文摘要本研究旨在探討自創品牌策略與運動贊助策略對品牌美譽度之影響。

The club has made an approach to a local company for sponsorship.

俱樂部已向當地一家公司尋求贊助。

And told them that any sponsorship money they raised for charity would be doubled by the company .

并且告訴他們，他們所為慈善事業所籌集的錢，公司將會翻倍。

"It meant some people, especially with family sponsorship, could get through with very low skill levels, " he said.

“這意味著，一些人，特別是獲得家庭擔保的人可以通過非常低的技術水平而通過打分測試”他說。

Consumer perceived status of the event has no influence on sponsorship benefits.

活動的認知地位對于企業運動贊助效益皆無任何顯著的影響。

Meanwhile, betting and casino company Mansion have pulled out of talks over a major sponsorship deal with United.

與此同時，博彩娛樂公司——官邸終止了與曼聯的主贊助商談判。

This sort of thing couldn't happen on British TV, of course, given the rules on product placement and sponsorship.

當然因為受限于產品放置和贊助規則，這種事情不可能在英國電視上發生。

Still, with the billion potential consumers in China, many companies seem to think Olympic sponsorship is worth the risk.

但是，面對這中國十幾億的消費者，許多公司仍然認為，成為奧運贊助商是值得的。

The demotion means the club will miss out on millions of pounds of lucrative television rights and sponsorship money.

降級意味著該俱樂部將失去數以百萬英鎊計的電視轉播權和贊助收入。

The company also noted that its sponsorship of the Olympics "is a vital part" of marketing its brand worldwide.

該公司并強調他在奧運上的贊助是他全球品牌行銷的“重要部份”。

I am sponsoring someone I do not know well. Will this individual be recommended for membership based solely on my sponsorship?

我正在推薦一個我并不十分熟悉的人，這個人是否會單憑我的推薦被成為會員？

With government sponsorship, Hayden returned to Yellowstone region with a second, larger expedition, the Hayden Geological Survey of 1871.

憑借政府的資助，海登帶著第二大探險隊——1871年海登地質勘察隊重返了黃石地區。

It encompasses securing sponsorship and stakeholder buy-in and any funding necessary to complete the project.

它圍繞著獲得贊助和涉眾買進以及完成項目的任何必要資助。

Corporate sponsorship has been proving hard to drum up in these troubled economic times.

而在如今困難的經濟環境下，也很難吸引到企業贊助。

Indicate whether you want to withdraw your sponsorship application or continue processing if you do not meet the sponsorship requirements.

指出你打算撤銷你的擔保申請還是繼續處理，如果你不符合擔保的要求。

Thanks to the temple's sponsorship, the middle school's fees are half of what they would be at a government school, teachers say.

老師說正是由于寺廟的資助，這個中學的學費是政府學校學費的一半。

News, press releases, and sponsorship opportunities can be shared with these associations that would be relevant to the BDCoPS.

北京科普發展中心及相關組織可以共享資源，如新聞發布、新聞稿件及贊助機會。

A newly produced TV sponsorship programme on the maritime cluster will also be on show at the booth throughout the exhibition period.

在展覽會期間，攤位場內會播放一新近特約制作有關航運業的電視節目。

He is responsible for advertising and sponsorship sales of the company, managing both internal and external teams.

他負責廣告和贊助銷售公司，管理內部和外部的團隊。

Through the exhibition, the sponsorship organization expects that the public can understand and respect aboriginal culture.

主辦單位透過展覽活動，期盼社會大眾更了解尊重原住民文化。

A temporary pause of up to 24 months on the acceptance of new sponsorship applications for parents and grandparents.

暫時的停頓，最多至24個月就接受新的贊助商應用的父母和祖父母。

Manage the marketing support activities including publications , brochures , exhibitions, sponsorship activities and promotional events .

管理有關市場支援的各項活動，包括公司出版物、宣傳資料、車展、贊助活動和其他推廣活動。