stead
美 [sted]
英 [sted] 
- n.代替;好處
- v.對…有用[有利,有幫助]
- 網(wǎng)絡(luò)替代;用處;斯特德
英漢雙解
習(xí)慣用語
in sbs/sths stead
代替某人(或某物)instead of sb/sth
| Foxton was dismissed and John Smith was appointed in his stead. 福克斯頓被解職,受命接替他的是約翰 ) 史密斯。 |
stand sb in good stead
(需要時)對某人有用,對某人有利to be useful or helpful to sb when needed
| Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job. 你懂得幾種語言,找工作時就會顯出優(yōu)勢。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
I considered all the living which walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.
我見日光之下一切行動的活人,都隨從那第二位,就是起來代替老王的少年人。
This had stood him in good stead a thousand times and trained him as an observer as well.
這個辦法以前曾使他一千次立于不敗之地,也培養(yǎng)了他的觀察能力。
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
雅各向拉結(jié)生氣,說,叫你不生育的是神,我豈能代替他作主呢。
Roy Keane says learning from Sir Alex Ferguson and Brian Clough will stand him in good stead in his debut season in the Premier League.
基恩說,弗格森爵士和布萊恩克勞夫在他第一次帶領(lǐng)英超球隊的時候給了他很大的幫助。
His experience of fighting the Dark Side will stand him in good stead in the Rebellion against VW.
面對黑暗勢力的豐富作戰(zhàn)經(jīng)驗,能讓他在反抗軍對大眾的斗爭中發(fā)揮優(yōu)秀作用。
And with warm weather predicted in Spain, the German said his day of karting should stand him in good stead.
并且經(jīng)預(yù)測,西班牙將會有個晴好的天氣,這位德國人說他這一天的卡丁車將會帶給他一個不錯的狀態(tài)。
These qualities stood him in good stead as he ascended first Fleet and then BofA.
這些品質(zhì)對于他先后在Fleet和美國銀行的晉升幫助很大。
Political analysts say his position will serve him in good stead with Hindus, who make up a little more than half of Kerala's population.
政治分析家說,他的立場將使他在印度教徒中保持穩(wěn)定的支持率,印度教徒占了喀拉拉邦一半多一點兒的人口。
And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
心利就進去殺了他,篡了他的位。這是猶大王亞撒二十七年的事。
Certainly his record and demeanour stand him in good stead in the eyes of his colleagues.
無疑,在同事的眼里,他的記錄和舉止有助于為他增色。
That should stand him in good stead with the Liverpool fans but it will be interesting to see what reaction he gets.
這些應(yīng)該使他對于利物浦球迷來說有些分量,而看看這次他的回歸將獲得怎樣的待遇也挺有趣的。
The Company may by ordinary resolution remove any Director and may by an ordinary resolution appoint another person in his stead.
公司可以通過普通決議罷免董事并委任另一人代其出任董事。
Had Daniel Ortega not got himself illegally on to this year's ballot to seek a third term, his wife might have run in his stead.
總統(tǒng)DanielOrtega自己不能非法地參與今年總統(tǒng)大選尋求三連任,他的妻子可能代替他出馬競選。
Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
此后,亞捫人的王拿轄死了,他兒子接續(xù)他作王。
So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.
瑪拿西與他列祖同睡,葬在自己的宮院里。他兒子亞們接續(xù)他作王。
I'm sure he'll learn a lot in his first season with the club and that will stand him in good stead for the future.
我很確定他會在自己的處子賽季里與球會學(xué)到很多東西,這會提供他在曼聯(lián)一個美好的未來。
Sometimes the best gift is noticing what Dad does around the house to keep things running smoothly, and then offering to do it in his stead.
有時,絕佳的禮物就是留心爸爸平時是怎樣持家的,然后主動提出你來替他做這些事。
I had learned a little English the better to pursue my scientific researches, and this knowledge was now to stand me in good stead.
為了更好地從事科研工作,我曾學(xué)過一點英語;而這時這些知識對我很有助益。
Sonia Gandhi, the Italian-born leader of the ruling Congress party, has twice picked him to rule in her stead.
出生于意大利的印度執(zhí)政黨國大黨領(lǐng)袖索尼婭?甘地,曾兩次選擇辛格暫代自己的職務(wù)。
He had a good year with the U18s and the reserves, and the experience he picked up will stand him in good stead.
他在U18和預(yù)備隊度過了很好的一年,他獲得的經(jīng)驗將對他有極大的幫助。
If he is not here on the day which you have set, then I will die in his stead.
假如他在您規(guī)定的那天沒有回來,那么我情愿替他死。
My knowledge of English stood me in good stead.
我的英文知識給了我很大的用場。
You must go to Uttoxeter in my stead, and tend the bookstall in the market place there.
你得代我到尤托克西特村去照管一下我在那里集市上擺的書攤。
That drive stood her in good stead through her turn as supermodel and, later, as she was launching her business.
該驅(qū)動器為她在良好之而起的是通過她把作為超級名模,后來,由于她是發(fā)射她的生意。
I travelled a bit and the break did me a lot of good and hopefully it stands me in good stead for the future.
我有出外旅行幾次,這次斷腿帶給了我很多好的影響,也希望對我的未來有所幫助。
And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel.
誰知,你們起來接續(xù)先祖,增添罪人的數(shù)目,使耶和華向以色列大發(fā)烈怒。
His opposition to the Iraq war stands him in good stead, too, in contrast to Mrs Clinton and Mr McCain.
奧巴馬反對伊拉克戰(zhàn)爭的態(tài)度使他獲益匪淺,這與希拉里·克林頓和麥凱恩形成鮮明對比。
But Mr Edsberg is happy with his MBA, which continues to stand him in good stead.
但埃茨伯格對自己的MBA經(jīng)歷很滿意,這種經(jīng)歷至今對他仍然很有用。
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
亞們葬在烏撒的園內(nèi)自己的墳?zāi)估?/c>。他兒子約西亞接續(xù)他作王。
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.
約坦與他列祖同睡,葬在大衛(wèi)城里。他兒子亞哈斯接續(xù)他作王。
The only time Dad shows his knees is on holiday, when he wears shorts in-stead of his long trousers.
父親在假日穿短褲而不穿長褲是他露出膝蓋的唯一時間。
It was experience that stood him in remarkably good stead.
這是一段對他起到極大幫助的經(jīng)歷。
And Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his stead.
約哈斯與他列祖同睡,葬在撒馬利亞。他兒子約阿施接續(xù)他作王。
And Jehu slept with his fathers: and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son reigned in his stead.
耶戶與他列祖同睡,葬在撒馬利亞。他兒子約哈斯接續(xù)他作王。
The Company may by ordinary resolution remove any Director and appoint another person in his stead.
公司經(jīng)正常決議,可免除任一董事,并指定其他人代其董事職位。
In its stead is a fast-growing movement that is sweeping away the dark and its twisted thinking.
取而代之的是一場迅速增長的要掃除黑暗和其扭曲思想的運動。
And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son reigned in his stead.
約坦與他列祖同睡,葬在他祖大衛(wèi)城他列祖的墳地里。他兒子亞哈斯接續(xù)他作王。
Now Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And Jehoram his son reigned in his stead.
約沙法與他列祖同睡,葬在大衛(wèi)城他列祖的墳地里。他兒子約蘭接續(xù)他作王。
Maybe, in the heaven where have no dark night but brightness, all the candlelight return to the forever brightness in stead of dying out.
也許,在天國里沒有黑夜,只有光明,所有的燭光其實并未熄滅,只是回到了那永恒的光明中?
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.
約阿施與他列祖同睡,葬在撒馬利亞,以色列諸王的墳地里。他兒子耶羅波安接續(xù)他作王。
She asked me to attend the meeting in her stead.
她要我替她去參加會議。
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
所羅門與他列祖同睡,葬在他父親大衛(wèi)的城里。他兒子羅波安接續(xù)他作王。
Such training stood him in good stead when he later came to write plays for the 8th Route Army.
這種熏陶為他以后給八路軍寫戲劇打下了良好的基礎(chǔ)。