no-nonsense

no-nonsense

美 　英

• adj.簡單直接的；言簡意賅的；不說廢話的
• 網絡嚴肅的；沒有廢話；正經的，嚴肅的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

I catch something out of the corner of my eye. It's a no-nonsense lady from our neighborhood out for a midday walk.

我從眼角瞥到了點什么，原來是鄰居，一個不愛講廢話的女人正在外面散步。

While he's never been a star, he is still a solid, no nonsense big man with the scariest eyes in the League.

但他從未成為過一個明星，他只是在聯盟里默默無聞工作的大個子。

In an age of inflated egos and "creative" resume production, behavioral interviews involve lots of no-nonsense "show me" questions.

在一個利己主義不斷膨脹和“創新性”簡歷的時代，行為式面試包含了很多“把你的能力展示給我”的嚴肅問題。

This week's two-day dialogue will be the last on the Chinese side for Madame Wu, a favourite of the US for her no-nonsense style.

對吳儀來說，這將是最后一次出席本周為期兩天的中美戰略經濟對話。吳儀因為人直率在美國受到歡迎。

Lucidor is exactly what I'm looking for: a straight-forward, no-nonsense eBook reading application that works on Linux, Mac and Windows.

Lucidor正是我在尋找的：一款直觀、實際電子書閱讀應用，可以運行在Linux、Mac和Windows平臺。

I said to myself, you let me try, this no-nonsense what.

我心說，你讓我抓了試一試，這不廢話嗎。

Mr Kan's wife (his first cousin) is also well-regarded, mainly for her straight-talking manner and no-nonsense influence on Mr Kan.

菅先生的太太（他的堂姐）也因其心直口快和對菅先生不尚空談的影響而備受推崇。

SHE arrived in the presidential palace with a reputation as a no-nonsense manager, but one who had never previously held elected office.

她以務實的管理者身份到了總統宮殿，但其實她以前從未參加過任何選戰。

But even if the character is not the best president, we still have to appreciate that Lister is a giant, no-nonsense man.

即使這個人物品質不算是最好的總統，我們仍然不得不去欣賞里斯特是個高大，從不胡謅的男人。

As you seek to identify those strengths, consider how colleagues and peers describe you (e. g. , creative, reliable, no-nonsense, etc. ).

當你在尋找這些強項時，想想同事、同行是怎么形容你的（比如說：有創意、可信任、不夸夸其談等）。

But, Tess, no nonsense about "d'Urberville" ; -- "Durbeyfield" only, you know - quite another name. '

不過，苔絲，不要胡說什么‘德貝維爾’了；—一你知道，只能叫德北菲爾德——那完全是另一個姓。

I knew I should thank her, but the memory of her no-nonsense, crisp classroom demeanor still intimidated me.

我知道我應該去感謝她，但是，對她那種嚴肅干脆的課堂作風的記憶仍然使我害怕。

Now, with his no-nonsense money book Multiple Streams of Income, Allen reports the overwhelming evidence of his findings.

現在，他不尚空談錢書中多處溪流收入，李鵬飛報道的確鑿證據，他的調查結果。

It even has an Antony Gormley outside, a giant human figure made of cubes that has generated some controversy in no-nonsense Anchorage.

博物館外甚至陳列了安東尼?葛姆雷的雕塑，一座由許多立方體組成的巨大人像，這在安克雷奇這座腳踏實地的城市里引起不少爭議。

A no-nonsense attendant in rainboots took us past rows of barking dogs, many big and scary, at least to me.

一個穿著雨鞋的嚴肅的工作人員帶著我們穿過了幾行正在狂叫的，在我看來有些大，有些恐怖的狗。

Kaley appears on the cover of the January issue of SELF magazine and revealed simple, no nonsense fitness tips in an informative interview.

凱莉出現在SELF雜志一月封面，并在采訪中透露了她簡單可靠的健康小貼士。

"Yes, hello, Tony, " I said, in a no-nonsense way.

“噢，你好，托尼”我說，盡量使自己聽起來很認真。

Poulsen is known as a no-nonsense midfielder - but the man himself is keen to stress that he's more than just an enforcer.

鮑爾森給人最大的印象是中場的絞肉機——但球員本人表示自己并不僅僅是一名簡單的攔截手而已。

Her current style seems to suit her, because it's short and no-nonsense. Her choice of clothes reflects a similar aesthetic.

希拉里現在的發型似乎很適合她，短發顯得干練。她選擇的服裝也顯示出類似的美感。

Nancy is a down-to-earth, no-nonsense sort of secretary. She is her boss's capable assistant.

南茜是那種很實際、不廢話的秘書。她是老板的得力助手。

Nancy is a down-to-earth, no-nonsense sort of secretary. She is her boss's capable assistant.

南茜是那種很實際、不廢話的秘書。她是老板的得力助手。

He sees himself as a no-nonsense entrepreneur with a loathing of corporate blather.

他稱自己是一名嚴肅的企業家，不喜歡在公司里胡扯。

We'll have no nonsense of that sort.

我們不能允許那種荒唐的事。

The hard working Brocchi is a no-nonsense midfield general, but his departure from Milan was a difficult one.

兢兢業業的布羅基是一名斬釘截鐵的中場指揮官，但是離開米蘭這件事卻讓他很難抉擇。

"The little boys in the State Department " had better be careful because Rogers would brook no nonsense .

“國務院里的那些小蘿卜頭們”最好也當心一點，因為羅杰斯不容許他們胡鬧。

Watching from across the parking lot are two female special agents, including the straight forward, no-nonsense Agent Brinker.

停車場的對面，兩個女特工在監視現場情況，其中一個是爽快、務實的Brinker特工。

For someone known to be serious, no-nonsense and cocky sometimes, the 32-year-old musician has a surprisingly soft and romantic side too.

像一些有時嚴肅、不容許胡說、驕傲的人，這個32歲的音樂人也有令人意想不到的溫柔和浪漫的另一面。

This bold sports watch from Fossil offers comfort and a sleek, no-nonsense style.

這一大膽的運動表化石提供的舒適和時尚，沒有廢話的風格。

His many fans certainly do; they appreciate his no-nonsense approach to racing and his refusal to complain or make excuses.

他的眾多粉絲當然能做到——他們欣賞他對待賽車不無所謂的方式和他拒絕抱怨和借口的做法。

Thanks to Jim Skinner's no-nonsense leadership, the global restaurant juggernaut is doing better than ever.

正是由于吉姆·斯金納務實的領導才能，才使得這一全球餐飲巨頭比之前做的更好！

His brief resignation statement on Thursday night was written in his typical no-nonsense style.

他周四晚間發表的簡短辭職聲明，沿襲了他一貫言簡意賅的風格。

'She is somebody that can develop relationships very quickly. A no-nonsense person, ' she said.

她說，阿什頓是一個可以很快建立起關系的人，她為人坦率認真。

Terse , effective, and no nonsense- --these are the obvious effects of his prose .

簡潔有力，毫無廢話是他行文的突出特點。

MT: Let's begin with a no-nonsense question. What's your favorite cereal?

首先我們來從一些貼近生活的話題開始吧。你最喜歡的谷類食物是什么啊？

Talk no nonsense to her ! Go find the professor for me !

少跟她廢話！趕快把教授給我找出來！

President Obama says Clapper's no-nonsense style will be an asset in his new job.

奧巴馬說，克拉珀嚴肅的風格將是他新工作中的一大優勢。

Burly power forward with a no nonsense approach .

結實的強力前鋒，風格樸實無華。

Managers' reading habits often reflect this no-nonsense attitude. Few read deeply about art.

經理們的閱讀習慣也反映了這種實用態度，少見有人深深沉浸于藝術。

S. at the age of 15. I started my new life with two suitcases, my brother and sister, and a strong, no-nonsense mother.

我開始與兩個手提箱，我的兄弟姐妹我的新生活，和一個強大的，嚴肅的母親。

It's no nonsense, he has the total respect of the players because of what he has achieved at Porto and Chelsea and they all buy into it.

這可不是說瞎話，他擁有著球員的絕對尊敬，因為他在波爾圖以及在切爾西成就的一切，更因為他使球員們信服于這些成就。