stipulated
美 [?st?pj??le?t] 
英 [?st?pj?le?t]
- v.規(guī)定；約定；堅持要求以…為協(xié)議條件；保證
- adj.【植】有托葉的
- 網(wǎng)絡(luò)規(guī)定的；合同規(guī)定的；按規(guī)定
詞形變化
第三人稱單數(shù)：stipulates 現(xiàn)在分詞：stipulating 過去式：stipulated 同義詞
英漢解釋
v. | 2. 堅持要求以...為協(xié)議條件 (that) |
adj. | |
英英解釋
例句
of the fact that possessing other's property for a time that continue after the period stipulated by law and obtained the property rights.
民法上的取得時效是指因占有他人財物的事實狀態(tài)持續(xù)經(jīng)過法律規(guī)定的期間而取得該財產(chǎn)的權(quán)利。
The time limit for filing suit or applying for arbitration in a dispute over any other contract shall be stipulated separately by law.
其他合同爭議提起訴訟或者仲裁的期限由法律另行規(guī)定。
Shipment is stipulated to be made before. . . but we would appreciate your trying to arrange to ship the goods at an earlier date.
貨物按規(guī)定應(yīng)在某月某日前裝運，但貴方若能竭力安排早日發(fā)貨，我們將十分感謝。
The adopted form of a contract may affect its validity. Some contracts must adopt the particular form stipulated by law to be valid.
法律規(guī)定一些合同在以書面作出的同時必須采取特定的形式。
This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim with you.
托運達不到合同中規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)。我們現(xiàn)在在起訴你。
After the goods arrived, we found their quality did not conform to what was stipulated in the contract.
貨物到了之后，我們發(fā)現(xiàn)品質(zhì)與合同規(guī)定不符。
At present, the concept of actual carrier is only stipulated in Scandinavia countries and countries who join Hamburg Rules besides China.
目前在各國立法中，除我國外，也還僅限于北歐四國和《漢堡規(guī)則》的參加國等少數(shù)國家規(guī)定了實際承運人的概念。
Poor quality in translation is often due to a lack of specifications stipulated by the end-user.
翻譯質(zhì)量不佳往往是因為缺乏由最終用戶約定的規(guī)范。
Next it has not stipulated the general provision of the negotiable securities liability tort.
其次，也未規(guī)定證券侵權(quán)民事責(zé)任的一般條款。
No assets of the company may be distributed to the shareholders prior to full payments as stipulated by the preceding Paragraph.
公司財產(chǎn)在未依照前款規(guī)定清償前，不得分配給股東。
The thought was certainly in his mind when he stipulated that no one should be paid for managing his legacies.
當(dāng)富蘭克林立下規(guī)矩，不允許任何人收費管理他的遺產(chǎn)時，他的腦子里肯定有過這種念頭。
Adding and dropping of subjects are allowed during the stipulated period at the beginning of each semester.
課程注冊后如需調(diào)整（加課或減課），須在新學(xué)期開學(xué)初規(guī)定的時間段內(nèi)進行。
a. At least one original of each document stipulated in the credit must be presented. a.
信用證規(guī)定的每一種單據(jù)須至少提交一份正本。
As you have failed to establish the letter of credit in time , we regret being unable to effect shipment within the stipulated time limit.
由于你方未能在及時開立信用證，我們很遺憾不能在規(guī)定的時限內(nèi)裝船。
All were borrowed from Washington museums, though it was stipulated that none of them should be on display to avoid depriving the public.
這些作品都是從華盛頓的各家博物館里借來的，盡管根據(jù)規(guī)定，它們不得展出，以免剝奪了公眾。
All the terms of acquisition as stipulated in a tender offer shall apply to all the shareholders of a target company.
第九十二條收購要約提出的各項收購條件，適用于被收購公司的所有股東。
the adc logo can be proportionately reduced or magnified in size , but it must not be smaller than the minimum size stipulated as shown in.
藝發(fā)局的標(biāo)志及名字可按正確比例放大縮小，但不能小于最小比例規(guī)定，有關(guān)比例見。
The treaty stipulated that there would be no bail-out of a country that got into fiscal trouble.
條約規(guī)定，對于陷入財政困境的國家，不會給予援助。
We are in urgent need of these goods and have to request you to execute the order within the time stipulated.
我方急需此貨，不得不要求貴方在規(guī)定的時間內(nèi)完成交貨。
Finally it is verified by way of ADAMS kinematics simulation that this robot could fulfill quite nicely the being stipulated task.
最后通過ADAMS運動學(xué)仿真，證實該機器人可以很好地完成所規(guī)定的任務(wù)。
We stipulated at 5 o'clock.
我們約定好了是在5點鐘。
Stipulated in the contract this work must be completed within a year.
合同規(guī)定這項工作必須在一年內(nèi)完成。
Either Party who fails to perform its obligations as stipulated in this Agreement shall be deemed to be in breach of this Agreement.
任何一方未能按本協(xié)議規(guī)定履行其義務(wù)應(yīng)視為對本協(xié)議的違約。
Performing any other function and duty as stipulated by the constitution of the industrial association.
證券業(yè)協(xié)會章程規(guī)定的其他職責(zé)。
Then be ready to bargain with the dealer to get a higher value than the one stipulated in the contract.
然后準(zhǔn)備與經(jīng)銷商還價，以得到一個比合同中簽署價格更高價格。
a. If it does not provide the leased property at the time stipulated in the contract, it shall pay breach of contract damages.
未按合同規(guī)定的時間提供出租財產(chǎn)，應(yīng)償付違約金。
finds himself in other circumstances stipulated in laws or administrative regulations.
法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他情形。
The shipowner shall deliver the ship and its certificates to the charterer at the port or place and time as stipulated in the charter party.
第一百四十六條出租人應(yīng)當(dāng)在合同約定的港口或者地點，按照合同約定的時間，向承租人交付船舶以及船舶證書。
We regret to say that the quality of your soybeans is far low the standard stipulated in the contract.
我方很抱歉地說，貴方這批大豆質(zhì)量低于合同中規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)。
The enterprise shall have the right to sell its products on its own, except as otherwise stipulated by the State Council.
第二十四條企業(yè)有權(quán)自行銷售本企業(yè)的產(chǎn)品。國務(wù)院另有規(guī)定的除外。
Those who do not meet the requirements stipulated above may also apply. They will be considered on an individual basis.
申請人如未能符合上述條件亦可申請報讀，其申請將作個別處理。
The label of a rodenticide product shall also be printed or pasted with the rodenticide logo and anti - counterfeiting logo as stipulated.
殺鼠劑產(chǎn)品標(biāo)簽還應(yīng)當(dāng)印有或貼有規(guī)定的殺鼠劑圖案和防偽標(biāo)識。
a written and sealed obligation, especially one requiring payment of a stipulated amount of money on or before a given day.
蓋章的書面合同，尤指要求在確定日期或以前支付規(guī)定數(shù)量金額的合同。
Pressure Vessels subject to P. R. C. regulations shall be provided with the name and identification plate stipulated in the regulations.
根據(jù)中國法規(guī)制造的壓力容器應(yīng)依據(jù)規(guī)章要求配備銘牌及標(biāo)識牌。
Specific contents and requirements for each flight phase shall be stipulated by each aviation administration department of its own accord.
飛行階段的具體內(nèi)容和要求，由各航空管理部門自行規(guī)定。
Any other cause for dissolution of the partnership as stipulated by law or administrative regulations has occurred.
出現(xiàn)法律、行政法規(guī)規(guī)定的合伙企業(yè)解散的其他原因。
Lateral forces are estimated as stipulated percentages of the total load of the building above the given floor.
這個水平力按所計算的樓層以上建筑物總荷載的規(guī)定百分率進行估算。
All banking charges including reimbursement charges outside XX and our bank charges stipulated below are for the account of beneficiary .
所有的銀行費用，包括XX以外的償付費用和下述規(guī)定的我方銀行的費用都由受益人承擔(dān)。
After an amendment passed in 1995, the law stipulated that each rural deputy represented a population 4 times that of an urban deputy.
選舉法在1995年修訂后規(guī)定，農(nóng)村與城市每一代表所代表的人口比例為4比1。
The application's response time needs to be very short: As stipulated, it is to be on the order of three seconds.
此應(yīng)用程序的響應(yīng)時間必須很短：規(guī)定為發(fā)出指令后3秒內(nèi)。
The Employee shall complete the work assignments allocated by the Company and meet the stipulated working standard.
員工應(yīng)完成公司分配的工作任務(wù)并且達到規(guī)定的工作標(biāo)準(zhǔn)。
