tales
美 
英 ['te?li?z]
- n.“tale”的復數；〈外〉【法】候補陪審員(名冊)
- 網絡傳說系列；故事集；候補陪審員召集令
英漢解釋
n. | 2. 【法】〈外〉候補陪審員(名冊);候補陪審員召集令 |
英英解釋
例句
He looked as if he had just stepped out of my book of fairy tales .
他看上去好象剛從我的童話故事書中走出來。
Still, the lack of respect shown by his classmates did not hinder mike from persisting with telling his woeful tales.
但是，他的同學對他不夠尊重這個事實并沒有阻止邁克堅持講他悲哀的故事。
As is often the case with demonic tales, both versions were most likely true at some point.
就像那些帶有惡魔的故事一樣，這些版本的故事在某種意義上確實是真實的。
You can carry my words back to the others who whisper behind my back, and carry false tales of my treachery to the Dark Lord!
你可以把我的話轉告給那些在背后議論我的人，可以把關于我叛變的不實之詞匯報給黑魔王！
To some degree, many live out these stories, largely unaware of how much the old tales may be shaping our lives.
在某種程度上，很多人會按著這些故事的發展軌跡來生活，卻沒有意識到這些源遠流長的故事可能對我們人生的塑造起著如此大的作用。
A system ended in the year of her birth that she knows only from school and from her parents' tales.
斯托茲納只是歷史，一種從她出生起就終結了的社會制度，她只是從學校里和父母講的故事中知道一些端倪。
Tales of false defectors were never very welcome to a man of his solidity .
像他這樣堅強的人，從來就不愛聽假叛逃者的謊話。
Elegant Bone and Clear Appearance: On the Beauty of Body of the Time of "A New Account of World Tales"
秀骨清相：“世說新語時代”的人物之美
It was nasty of you to go round telling tales you know weren't true.
你明明知道并無其事，卻要到處亂說，你這個人真不知好歹。
It seems that many of the weird space launch tales involve some sort of hapless animal. This one is no different.
很多航天發射的怪異事件里都有倒霉動物的身影，這次也不例外。
As the New York Times put it, he "struggled for much of his life with his weight, with alcohol and with persistent tales of womanizing. "
紐約時報描述稱，“他的一生都在和體重，酒精和女性化的傳說做斗爭。”
It is often said that if you want to understand a culture, you should listen to their folk tales.
常聽人說，假如您想了解某個文化，您就應該聆聽他們的民間故事。
Through their appreciation of folklore and fairy tales, we might be able to appreciate the different regions of "love. "
透過對童話與民間傳說的欣賞，我們或許能領略到不同地域的不同的“愛”。
To many, she was like the innocent princess of a thousand fairy tales.
對許多人而言，她就像千篇一律的童話故事里清純的公主。
Sometimes the world tries to knock it out of you, but I believe in music the way that some people believe in fairy tales .
世人不時旳踐踏你旳夢想，但我相信那旋律是真旳，就像有些人相信童話是真旳。
To me, HIMYM is always at its best when its telling tales of things that its audience is going through or has gone through.
對我來說，此劇總是完美地敘述著它的觀眾正在經歷或是已然經歷過的故事。
It's really scary to be here among the smartest of the smart. I'm here to tell you a few tales of passion.
站在你們絕頂聰明的人之間讓我感到有一點可怕我將會里講述關于激情的故事。
Besides tales and stories, here and there, another interesting scene is playing out in the city formerly known as Canton.
除了故事，故事中，這里和那里，另一個有趣的場景是在城市打球原名廣州。
He regaled everyone with tales of his wife asking him when he would retire (his riposte: "In the future. . . " ).
他強大的故事都以他的妻子問他什么時候會退（他說：“在將來對……”）。
Silent Striders: Strange lot, and a little spooky. But invite one to your fire and you're in for a night of many tales.
很奇怪，有點神經質。邀請一個到你的火堆邊，就會有很多故事陪你渡過一夜。
We beguiled the children with fairy tales.
我們講童話故事哄孩子。
The Tales are meant to be submitted to the young readers as an introduction to the study of Shakespeare.
這些“故事”是為年輕的讀者寫的，當作他們研究莎士比亞作品的一個初階。
It is likely that he was led to this conclusion from an analysis of the tales of travelers.
他的這個結論很可能是出于他對旅行者經歷的分析。
The following Tales are meant to be submitted to the young reader.
這些“故事”是為年輕的讀者寫的。
Most children read an expurgated version of Grimms' fairy tales.
大多數孩子們讀格林童話的刪改本。
Tales of peddlers becoming small merchants are legion.
沿街叫賣的小販發展成小商人的故事比比皆是。
Don't think that your tales bore me.
不要以為你說的事情使我討厭。
The contrast of these tales with the more famous Gothic tales is such that their charm and sense of fun is often overlooked.
與更為人熟知的歌特式小說相比較，這些短篇的魅力和趣味時常受到忽視。
But in these tales they always reach Gretna Green just a little too late to stop their daughters from getting married.
但在這些故事中，他們總是遲到了那么一點點，無法及時阻止女兒的婚禮。
Snopes sets the record straight on which high-circulation tales are myths and which are actually (sort of) true.
snopes澄清了哪些廣傳的流言是假的，哪些是真的（或某種程度上是真的）。
Alice tends to stretch the truth when telling tales about her wild teenage years.
愛莉絲在講述自己瘋狂的童年時，多半會夸大事實。
Denmark is an important member of the European Union (EU) and is known as the "Kingdom of fairy tales" and "land of happiness" .
丹麥是歐盟重要國家，素有“童話王國”、“幸福國度”的美譽。
Nico pulled them into a world of cannibalism and horrifying tales that would disturb the mind of any sane individual.
Nico把他們帶到了一個足以讓神智正常的人不安的充滿食人和令人恐懼的故事的世界。
Among the tales reported was one of a mother that used a hairdryer on her baby's bottom after changing her.
在眾多例子中據說有這樣一個故事，講的是一位媽媽在給寶寶換尿布以后用吹風機把她的屁股吹干。
of fairy tales at a time when you've got the French romping all over the place, trying to enlighten the superstitious Germans.
當時他們應該只是法國在德國橫行期間的童話收集者，目的是為了啟蒙那些未開化的德國人。
When I saw you in the lane, I thought on account of the fairy tales, I'd half a mind to ask if you'd bewitched my horse.
當我在小道上第一眼看見你時，我還以為自己身在童話，我想是不是你領我的馬兒著迷了。
Once in a while, "One thousand and one more nights" was one of my favorites along with "Green Fairy Tales" and "Andersen's Fairy Tales" .
曾經，《一千零一夜》和《格林童話》以及《安徒生童話》一樣都是我童年的最愛。
Not for running tales. She's wanted for her teats , not for her tongue. I'll have more milk from her, and fewer messages.
不是讓她去制造流言的。她被看中的是她的奶頭，不是她的舌頭。我得讓她多擠些奶，少講些傳聞。
Before the printing press, scholars might have had to memorize "The Canterbury Tales" to have continuing access to them.
人類有印刷機以前，學者們或許只有背誦《坎特伯雷故事集》，才能繼續深入學習。
The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in1628 must be one of the strangest tales of the sea.
處女航開始時就沉沒了，這個沉船故事一定是最神奇的海上軼事之一。
Verily many things are wondrous, and haply tales decked out with cunning fables beyond the truth make false men's speech concerning them.
許多事情卻是神奇，偶爾一些傳說為那狡詐的謊言修飾，超出了真實，讓人們言及時也語犯虛妄。
Gibbs: Jack, it's a fool's errand. Well, you know better than me the tales of the Black Pearl.
杰克：我想去尋找黑珍珠。我知道黑珍珠在哪兒。我會找到它的。
He would sit with her for hours as she wove tales from her childhood, filling his young mind with a world of fantasy.
他會坐在母親身邊好幾個小時，聆聽她編織自己童年的故事，詹姆士幼小的心靈于是充滿了奇幻的世界。
She argued he never got beyond the Black Sea and that his famed account was a collection of travellers' tales.
她認為馬克?波羅甚至從沒跨過黑海，而他的著作只是一本旅行者們的故事集。
Maybe the point of fairy tales is just to tell us hope's story, to remind us of its existence.
也許童話的主旨就是向人們講述希望，讓人記住希望還在。
This writing technique is called personification that is often used in fables and fairy tales.
這種技術被稱為寫作中常用的化身在寓言和童話故事。
My daughter always invites me to live with her family, but I feel embarrassed to be with them, " said, pausing from her tales. "
“我的女兒經常和她一家來看我，但是我覺得給她們添麻煩。”她停了一下。
