因?yàn)?/c>我每周都有幾天是遠(yuǎn)程辦公,偶爾也和朋友合伙拼車。
Telecommute if it is feasible and makes sense for your personal situation.
對(duì)個(gè)人而言,如果可行的話就采取遠(yuǎn)程辦公。
And, the municipal government is urging residents to telecommute and encouraging companies to allow employees to work more flexible hours.
另外,北京市政府正敦促市民遠(yuǎn)程辦公,并鼓勵(lì)公司實(shí)行更靈活的工作時(shí)間。
Some jobs are better suited to telecommuting than others . For instance , if you are a security guard , you probably cannot telecommute .
有些工作比其他工作更適合遠(yuǎn)程辦公。比方說(shuō),如果你是個(gè)保安,那你可能就沒法遠(yuǎn)程辦公了。
Our company allows us to telecommute one day a week.
我們公司讓員工每周有一天在家辦公。
In one survey, a third of Americans said they'd rather have the option to telecommute than an increase in salary.
在一項(xiàng)調(diào)查中顯示,他們寧愿選擇遠(yuǎn)程通訊而不是增加薪水。
A number of people who telecommute feel more connected to the workplace thanks to high-speed Internet connections.
得益于因特網(wǎng)的高速連接,很多通過(guò)遠(yuǎn)程辦公方式工作的人們認(rèn)為這樣能與公司的聯(lián)系更方便。
Telecommute. Even one day a week will make a big difference.
在家辦公。即使每周一天也會(huì)大不相同。
Or try to arrange to telecommute to reduce your commuting costs.
或努力爭(zhēng)取遠(yuǎn)程辦公或減少你的交通費(fèi)用。
Approximately 100 IBMers from various organizations are submitting their travel, commute or telecommute data on a weekly basis.
大約有100名來(lái)自不同組織的參與者每周都向IBM提交差旅、乘交通工具上班或遠(yuǎn)程上班數(shù)據(jù)。
Eight percent of federal civilian workers now telecommute .
百分之八的聯(lián)邦公民現(xiàn)在都采用遠(yuǎn)程辦公方式。
While you could very well telecommute to meetings with clients, it's preferable to meet with people face-to-face.
盡管你可以同你的客戶很好地進(jìn)行遠(yuǎn)程會(huì)議,最好的方式還是進(jìn)行面對(duì)面會(huì)談。
Compensation consultants suggest keeping in mind perks4 like nicer office space or the option to telecommute.
報(bào)酬咨詢專家所給的建議有改善辦公環(huán)境或者在家工作等。
The opportunity to work autonomously? The ability to telecommute from time to time?
你需要在時(shí)間上靈活嗎?有自主工作的機(jī)會(huì)?
For example, some 40 percent of organizations now allow employees to telecommute in some capacity.
比如,現(xiàn)在,大約有40%的組織會(huì)因?yàn)?/c>員工的某種才能而允許他們進(jìn)行遠(yuǎn)程工作。
Location: Beijing (but may telecommute from anywhere within Beijing)
工作地點(diǎn):北京(但也許要在北京市內(nèi)任何地方進(jìn)行遠(yuǎn)距離工作)