tenderness

美 　英 ['tend?n?s]

• n.溫柔；柔情；壓痛；柔和
• 網(wǎng)絡(luò)溫存；嫩度；觸痛

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

Well, at least you know this bottle has only the top notch sort of tenderness you expect from fine whiskey.

哦，至少你知道你期待的這瓶威士忌只有頂尖的度數(shù)。

Even the little tenderness that at the beginning of her married life would have overjoyed her.

在新婚之初，哪怕是些微小的溫柔也會(huì)使她喜不自勝。

the atmosphere simple and honest, always highlight style king, and he has no shortage of water close to tenderness.

處處彰顯王者風(fēng)范，與水親近的他又不乏柔情。

The naked man looked down upon him. Then he took up the crown and with tenderness replaced it upon the king's bent head.

裸身男人低頭看著他，然后拿起皇冠，溫柔地戴在國(guó)王低垂的頭上。

In a mood of tenderness that was not usual with her, she drew down her mother's head, and kissed her brow and both her cheeks.

珠兒以一種她不常有的溫柔勁，往下拽著她母親的頭，親了她母親的額頭和雙頰。

But she had an almost instant doubt of his caring for her as he had done, of his feeling the same tenderness in the same degree.

但愛(ài)瑪幾乎立即感覺(jué)到，他不像以前那樣喜歡她，不像以前那樣對(duì)她情意綿綿了。

A tenderness she might have conveyed petered out in a shiver as she stood the glass on the gritty surface of the metal table.

當(dāng)她把杯子放在粗糙的金屬桌面上時(shí)，一種本可以表示的柔情蜜意，在一陣顫抖中消失殆盡。

You do not know how to affection of a woman was not to give up, but you do not have to continue to pay the tenderness and love.

不懂得疼惜你的女人不要為之不舍，更不必繼續(xù)付出你的柔情和愛(ài)情。

He just stared at the baby. He had never seen one of his own kind before, and now - his heart filled up with tenderness.

但柳條丈夫什么也沒(méi)說(shuō)，他只是盯著那個(gè)嬰兒看，他還從來(lái)看到過(guò)與自己同樣的用柳條制成的人，而現(xiàn)在，他的心中充滿了柔情。

From the tenderness with which Liani's mother spoke of her, I knew that she had been loved.

從莉安妮母親談到莉安妮時(shí)的溫柔中，我知道莉安妮的家人很愛(ài)她。

It is to sow seeds with tenderness and reap the harvest with joy, even as if your beloved were to eat the fruit.

就是柔情蜜意地播種，歡喜地收割，彷佛你的摯愛(ài)要品嘗果實(shí)。

The gods do not spoil a good man by too much tenderness; they prove him, harden him, and prepare him for Themselves.

諸神不會(huì)用太多溫和寵壞一個(gè)好人；祂們會(huì)試煉他，使他堅(jiān)強(qiáng)，并讓他們為自己做好準(zhǔn)備。

She knew that her mother was the image of justice, truth, loving tenderness and wisdom--a great lady.

她知道母親就是公正、真理、溫柔、智慧的化身——一個(gè)宏大的女性。

I was unable to nitpick on his household work, the tenderness he smothered me with was the envy of all in the office.

家務(wù)活做得我沒(méi)法挑剔，對(duì)我體貼入微得全單位的人都羨慕。

Open fields nearby Montreal children of rape, yellow so intoxicating , as if to have all the tenderness into the arms of her.

遠(yuǎn)處的田野里開(kāi)著滿地的油菜花兒，黃得那么醉人，仿佛要把所有柔情都融入她的懷里。

Window, the wind moving shadow. memory along the spring warmth, tenderness filled with flowers, in the reincarnation of the season.

窗外，風(fēng)聲影動(dòng)。記憶的蔓藤，沿著春的暖意，寫(xiě)滿花的柔情，在季節(jié)中輪回著。

The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.

他姨媽臉上那些嚴(yán)肅的皺紋松開(kāi)了，她眼睛里忽然閃出慈愛(ài)的光來(lái)。

Instantaneously all the tenderness she had been feeling for him vanished, and was followed by a feeling of horror for what lay before her.

霎時(shí)間，她原先對(duì)他所懷有的全部柔情消失了，為呈現(xiàn)在她眼前的光景所引起的恐怖所代替。

He then raised his head, staring at her, his eyes become so fierce, cold, gloomy, all Miyi tenderness, delicacy, tenderness . . . all gone.

然后，他抬起頭來(lái)，瞪視著她，他的眼神變得那么凌厲，那么冷漠，那么陰沉，所有的柔情蜜意、細(xì)膩、溫柔……全體不見(jiàn)了。

She clasped her hands with an expression which contained all that is possible to prayer in the way of violence and tenderness.

雙手合十，這種神情具有祈禱所能包含的最強(qiáng)烈而同時(shí)又最柔和的一切情感。

When she returned there was a week of mutual tenderness, but it exploded in the conflict of daily frustrations and antagonisms.

她回來(lái)以后，兩人親熱了一星期，接著又因?yàn)?/c>每天鬧別扭和吵架而鬧翻了。

The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.

他姨媽臉上那些嚴(yán)肅的皺紋松開(kāi)了，她眼睛里忽然閃出慈愛(ài)的光來(lái)。

It had been the region of their First Warpath, and it carried back the minds of both to scenes of tenderness as well as to hours of triumph.

這是他們第一次踏上征途的地方，它使他們倆想起了往日那些可歌可泣的動(dòng)人場(chǎng)面和勝利的時(shí)刻。

There was about Clyde at times a certain strain of tenderness, evoked by experiences, disappointments, and hardships in his own life.

克萊德有時(shí)也很有點(diǎn)溫柔勁兒，這是他自己一生中的遭遇、挫折和艱苦熔鑄成的。

His education among Indians had taught him to treat those who were thus afflicted by Providence with more than common tenderness.

他在印第安人中受的教育，教導(dǎo)他對(duì)這種有缺陷的人特別憐愛(ài)。

His daughter attended him with the greatest tenderness.

他由女兒體貼入微地照料著。

Stalin rode Churchill hard, all during the meal that evening, about his tenderness for the Germans.

在那頓晚餐上，斯大林一直狠狠地嘲弄邱吉爾，說(shuō)他對(duì)德國(guó)人軟弱。

The tenderness of lovers can ill brook the least jesting with the names of their mistresses.

情人們一點(diǎn)也受不住旁人拿他們情侶的名字開(kāi)玩笑。

The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed.

舊有的寬容的溫情壓倒了她的惱怒，她完全被感動(dòng)和嚇住了。

Not only did an inexplicable regret stir within him, but a certain great tenderness came upon him.

他內(nèi)心里不僅有種說(shuō)不出的惋惜在折騰，還產(chǎn)生了一種深深的戀情。

Smirke gently said that he knew for his part some women who are all truth and tenderness.

斯默克溫情脈脈地說(shuō)，根據(jù)他的體會(huì)，有些女人是忠貞不渝，體貼入微的。

I wondered if clean, positive tenderness, love, honor, loyalty, and the capacity to remember were native with man.

我懷疑，人到底是不是生來(lái)就有完美無(wú)缺的善心、愛(ài)心、自尊心、忠心和回憶的智能的。

The compassion and tenderness of a young girl have a truly magnetic force.

少女的同情與溫柔，真有磁石般的力量。

I have the most tenderness for that book.

我對(duì)這本書(shū)最有感情。

Make your partner feel secure and safe with you, make it easier for them to express tenderness towards you, with your own tender actions.

安全感–讓你的伴侶覺(jué)得和你在一起很安全，你自己的溫暖行為會(huì)讓對(duì)方更容易表達(dá)對(duì)你的溫暖。

He took many occasions to express his sense of my tenderness for him.

他利用許多機(jī)會(huì)來(lái)表示他感激我對(duì)他的愛(ài)護(hù)。

However, the water was Jinian put the years, the tenderness with which we washed out for a piece of golden coast.

可是，流水卻積年累月，用它的柔情替我們沖刷出了一片片金黃海岸。

in his tenderness now she saw a shade of complacency, of self-confidence, which had not been of old and which exasperated her.

在他的溫存里她看到一種前所未有的心安理得的意味，這使她惱怒。

It had been the region of their First Warpath, and it carried back the minds of both to scenes of tenderness as well as to hours of triumph.

這是他們第一次踏上征途的地方，它使他們倆想起了往日那些可歌可泣的動(dòng)人場(chǎng)面和勝利的時(shí)刻。

Benjy's eagerness to win Caddy's tenderness reflects Faulkner's affiliation to his mother Maud and his preference for little, innocent girl.

其中，班吉渴望得到凱蒂的溫柔體貼反映了?？思{對(duì)他母親穆德的依戀，以及對(duì)天真單純的小女孩的偏愛(ài)。

the name he pronounced , in a voice of tenderness , amounting almost to love , was that of hail e.

他用一種溫柔的幾乎近于愛(ài)戀的聲音所呼喚的那個(gè)名字，是海黛。

Give water, the kind of mother, gave many of our tenderness, how much fun ah!

舉水，這位慈祥的母親，給了我們多少溫情、多少歡樂(lè)啊！

Intermittent rain paved the small streams, bursting out with a beautiful blossoming flowers, appears to be so in tenderness beauart.

淅淅瀝瀝的雨水鋪就的小溪流綻放出一朵朵美麗的花朵，看上去是那么地柔情瑜美。

The morbidly passionate tenderness with which his mother received him was by no means gratifying to the sixteen-year-old officer.

母親迎接他時(shí)那種熱情得近乎病態(tài)的愛(ài)憐，這位十六歲的軍官很不高興。

Let us here emphasize one detail, he was not won over and was but little softened by all the solicitude and tenderness of his grandfather.

在這里我們要著重指出一個(gè)細(xì)節(jié)：外公的關(guān)懷和愛(ài)護(hù)一點(diǎn)沒(méi)有贏得他的歡心，也很少使他感動(dòng)。

His dark beautiful face, nearer to hers than it had ever been before, was looking at her with beseeching tenderness.

他的漂亮而黝黑的臉，從來(lái)沒(méi)有這樣地靠近過(guò)她，正在以懇切的柔情望著她。

The heart of seven treasures is at ambition won to profoundly wear moderate and soft words tenderness by him, gradually resume equanimity.

七寶的心被他隨意中透著溫柔的話語(yǔ)溫暖著，漸漸恢復(fù)平靜。

Carrie looked at him with the tenderness which virtue ever feels in its hope of reclaiming vice.

嘉莉溫柔地望著他，希望以自己的德行感化這個(gè)迷途羔羊。

and if Paul had not had his thorn in the flesh we had missed much of that tenderness which quivers in so many of his letters.

如果保羅沒(méi)有一根刺加在肉體上，在他許多的書(shū)信上一定會(huì)失去多少溫柔！

heat, redness, and extreme tenderness and pain and often subside in a week or two.

癥狀有皮膚紅、熱，受累關(guān)節(jié)疼痛及明顯觸痛，通常一、二周后即消失。

l He did not so much as punish one of the murderers, nor did he show the least tenderness to the survivors.

對(duì)于那些殺人犯他甚至一點(diǎn)也沒(méi)有處罰他們，而對(duì)于那些生存者他也沒(méi)有表示一點(diǎn)親切。

There had been a strange tenderness in his pale eyes that lingered, once, when he looked at her.

一旦他看著她，他蒼白的眼睛就蘊(yùn)蓄著一種奇怪的柔情。

When she returned there was a week of mutual tenderness, but it exploded in the conflict of daily frustrations and antagonisms.

她回來(lái)以后，兩人親熱了一星期，接著又因?yàn)?/c>每天鬧別扭和吵架而鬧翻了。

The caretaking skills were no doubt those of Fiona, on his left; he remembered noticing the tenderness with which she had bathed the Old.

照護(hù)技能無(wú)疑是費(fèi)歐娜，在他的左邊；他記得注意過(guò)她溫柔的對(duì)待她幫忙洗過(guò)澡的老人。