英漢解釋

英英解釋

例句

Even if I eat as much as a pea-sized tidbit of such a hero, I won't be able to digest it.

即使我吃下這勇士如品嘗了豌豆一般大的小口美食，但是卻不能消化它。

A common technique for discovering leakers is to tell each suspect some unique piece of information (a tidbit) and then see if it spreads.

如果想要逮到洩漏機(jī)密的人，最普通的技巧是分別告知每位顧問(wèn)一條獨(dú)家的消息，然后再看看發(fā)生什麼結(jié)果。

It might be something educational or entertaining, or an interesting tidbit that correlates somehow with your industry.

這可能是一些教育或娛樂(lè)，或有趣的珍聞某種關(guān)聯(lián)與你的行業(yè)。

How embarrassed I felt. And here I had been proudly telling everyone about this tidbit of cultural understanding.

我簡(jiǎn)直無(wú)地自容，因?yàn)?/c>我一直在得意地向人們講述我經(jīng)歷的這件我理解文化差異的趣聞。

A tidbit of information Clinton didn't give the Yale seniors was that he was involved in a minor traffic accident on the way to the event.

克林頓沒(méi)有告訴耶魯大四學(xué)生的一個(gè)小消息是他在趕往畢業(yè)典禮的時(shí)候發(fā)生了一點(diǎn)小事故

Pierrette: As you ladies want the whole truth, I' d like to add a tidbit of information you lack.

皮爾麗特：當(dāng)你的女士們想要全部的真相時(shí)，我將增加一些你所不知道的小道消息。

Pierrette: As you ladies want the whole truth, Id like to add a tidbit of information you lack.

皮爾麗特：當(dāng)你的女士們想要全部的本相時(shí)，我將增長(zhǎng)一些你所不知道的小道消息。

Here's a fun tidbit for you: I really like the Motorola Xoom.

這是一則有趣的小報(bào)道：我真的很喜歡摩托羅拉Xoom。

As you ladies want the whole truth, I'd like to add a tidbit of information you lack.

當(dāng)你的女士們想要全部的真相時(shí)，我將增加一些你所不知道的小道消息。

The most interesting tidbit in her profile is the thing that sounds like it couldn't have been written by anybody else in the world.

最有趣的花絮文字是指在她的個(gè)人資料中聽(tīng)上去在這個(gè)世界上沒(méi)有別人會(huì)那么來(lái)寫(xiě)的東西。

You can take that little tidbit to the bank.

你可以把這個(gè)牛逼的意見(jiàn)存到銀行里。

The first tidbit sounds obvious, but enough people disregard it to make it necessary.

第一點(diǎn)看似很明顯，但是很多人都會(huì)忽視，由此更有必要提一下。

As soon as we have a new tidbit of information we'll post it, have no doubt about it.

只要我們得到一點(diǎn)新的信息就會(huì)報(bào)道，這是毋庸置疑的。

COMMUNICATION Go slow and don t try to share every tidbit of information about yourself over night.

通訊怠工和頓河筆嘗試分享自己的資料每粒一夜之間。

The medical mystery began 16months ago after the death of the Atlantic blacktip shark named Tidbit at the Virginia Beach aquarium.

這個(gè)醫(yī)學(xué)之迷起頭于十六個(gè)月之前，在維吉尼亞海濱水族館名為珍聞的黑鰭鯊死了。

This proverb, made famous in the 1980 horror film The Shining, is a valuable tidbit to take from the silver screen to your real life.

這條諺語(yǔ)出自1980年恐怖片TheShining，隨即膾炙人口，它是從銀幕搬到現(xiàn)實(shí)生活的珍品。

And perhaps the most fascinating tidbit from the article is about a program called Apple University.

可能文章里最引人入勝的趣聞是關(guān)于一個(gè)叫做蘋(píng)果大學(xué)的項(xiàng)目。

Young, and given to showing those white teeth of hers. That's right, we called her 'Juicy Tidbit'.

年紀(jì)不大，好露出幾個(gè)白牙，對(duì)，我們都管她叫小嫩肉。

Another tasty tidbit, from Rebellion's Martin Kennedy, about the game's achievements.

另一種美味的珍聞，從起義的馬丁肯尼迪，對(duì)游戲的成就。

Yes, I am pretty sure it was going to be in the game anyway, but here is another little tidbit nonetheless.

是的，我敢肯定他會(huì)出現(xiàn)在游戲中，雖然這里僅僅是個(gè)小提示。

An interesting tidbit of information from the 3M earnings conference call was picked up by Bloomberg reporter Will Daley on April 26.

彭博社記者威爾·達(dá)利（WillDaley）從3M公司的業(yè)績(jī)電話(huà)會(huì)議中注意到一個(gè)令人很感興趣的細(xì)微信息。

The team is also fending off the ravenous English tabloids, hungering for whatever Beckham tidbit they can find.

球隊(duì)還在努力擋開(kāi)那些貪婪的英國(guó)小報(bào)，他們饑渴地想要找到任何和貝克漢姆有關(guān)的珍聞。

You don't really need to know this little tidbit because all you have to do is find the RAR and import it.

您實(shí)際上不需要知道這個(gè)小秘密，因?yàn)?/c>您需要做的全部工作是找到RAR，并導(dǎo)入它。

The processing technology of grilled fish tidbit by Mackrel( Scomber japonicus) was studied.

對(duì)利用鮐魚(yú)制作休閑魚(yú)肉粒的生產(chǎn)工藝進(jìn)行了研究。

take her quirky tidbit and turn it into your pickup line.

把她那奇特的花絮文字取來(lái)，變成一句搭訕話(huà)。

Update : Here's another awesome tidbit about the site.

更新：這是另外一個(gè)關(guān)于此網(wǎng)站好玩的報(bào)道。

One other useful tidbit from the example code is the "llinfos" stream.

從這些樣例代碼中獲得的另外一個(gè)非常有用的信息是“llinfos”流。

or some tidbit of purely local gossip.

或一些純本地閑話(huà)珍聞。

' That's just one little tidbit.

這只是一個(gè)小珍聞。

Do you know how hard it is to come up with another fascinating tidbit every day?

你知道每天提出一個(gè)奇妙的珍聞是多困難的事情嗎？

Tidbit: some people like to do this step before they crop the picture. It's about taste I guess

小道消息：有些人喜歡先整理圖片再裁剪，這取決于個(gè)人愛(ài)好的我猜。