halve

美 [hæv] 　英 [hɑ?v]

• v.（使）減半；把…對半分
• 網(wǎng)絡(luò)對分；將……減半；二等分

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

He wants to cut the deficit at least as quickly as Labour intended before the general election (ie, to halve it in four years).

他希望大選前，赤字至少能像工黨預(yù)期的那樣得以削減（四年內(nèi)減半）。

Halve the avocado and remove the pit. Use a spoon to scoop out the avocado flesh and place in a bowl. Reserve the shells for serving.

牛油果縱切對半去核。勺出牛油果肉放入碗里。牛油果殼預(yù)留用來盛蘸醬用。

The debt reduction should be big enough to put afflicted economies on a sustainable path. Greece may have to halve its debt burden.

減少的債務(wù)應(yīng)該足夠為那些正在受折磨的國家指明一條可以接受的道路。

And men who have sex two or more times a week halve their risk of a cardiac arrest, a study at Bristol University found.

布里斯托爾大學(xué)的一項研究表明，一周有兩次或兩次以上性生活的男性心臟驟停的風(fēng)險要小一半。

Ms Choyleva predicts that annual growth over the next decade will halve from the 10 per cent level to which China has become accustomed.

喬伊列娃預(yù)測，未來十年，中國的年增長率將會較其業(yè)已習(xí)慣的10%下降一半。

A study at Queen's University in Belfast found that having sex three times a week could halve the risk of heart attack or stroke.

英國貝爾法斯特市皇后學(xué)院研究發(fā)現(xiàn)，每周性交三次可降低一半心臟疾病發(fā)作與中風(fēng)風(fēng)險。

ONGC has no Latin American exposure so it is probably happy to halve the risk by having Sinopec as a partner.

印度石油天然氣公司在拉美沒有業(yè)務(wù)，因此，有中石化作為合作伙伴，將風(fēng)險減少一半，它可能會非常高興。

When Emag, the German machine toolmaker, saw its revenues halve in 2009, its owner decided to take radical measures.

德國機械工具制造商埃馬克2009年營收減半，老東家決定采取大刀闊斧的舉措。

That little flame on the side is peaking out a gap in the furnace halve's refractory.

這側(cè)面小火焰已經(jīng)見頂了在爐內(nèi)的差距減半的耐火材料。

Some areas of the country saw houses halve in value, helping to placing Britain among the worst performers as world house values collapsed.

一些地區(qū)的房價被腰斬，讓英國成為了世界房價下跌中受災(zāi)最嚴(yán)重的地方。

We had cheated her of her rights by getting divorced, and the fact that we did it together didn`t halve the guilt.

我們通過離異欺瞞了她應(yīng)有的權(quán)利，我們成人的離異并沒有減輕罪責(zé)帶來的煩惱。

Every rich country dutifully signed up to the millennium development goals and pledged to halve world hunger by 2015.

每一個富有國家都有責(zé)任簽訂新千年發(fā)展目標(biāo)，并成承諾到2015年前將世界饑餓人口數(shù)目降至現(xiàn)在的一半。

Crossbows are armor piercing and will halve the effect of any armor. Use crossbowmen to take out well armored troops.

十字弩可以穿透盔甲，能夠令對手的防御度效果減半計算，因此適合使用弩手們對付重盔甲的單位。

Someone told me that each equation I included in the book would halve the sales.

有人跟我說，我加入書里的每一個方程式都會讓書的銷售量減半。

The Palestinian authority has had to halve the salaries paid to its civil servants because of a major budget shortfall.

由于嚴(yán)重的預(yù)算短缺，巴勒斯坦當(dāng)局被迫將公務(wù)員的薪資減半。

As the nucleus divided twice, and chromosomes replicate only once, so halve the number of chromosomes after meiosis.

由于細(xì)胞核分裂兩次，而染色體只復(fù)制一次，所以經(jīng)過減數(shù)分裂染色體數(shù)目減半。

use recycled water, which will more than halve the amount used in a traditional home of similar size.

l使用循環(huán)水，這將不止減少一般家庭常用水量的一半。

Trials have shown it can halve the number of people who return to smoking after trying to give up.

試驗表明，它能減少一半試圖戒煙的人重新吸煙。

Shougang has also said it would halve its production this year, and may shut down production several months ahead of the Games.

首鋼集團還表示，將把今年的產(chǎn)量削減一半，還有可能在奧運會開幕前幾個月開始停產(chǎn)。

It urged Mr Bush and the new Democrat-controlled Congress to set up a plan to halve the American economy's oil-intensity by 2030.

報告敦促布什和民主黨控制的新一屆國會制定計劃，在2030年前將美國經(jīng)濟的石油依賴度（oil-intensity）減半。

A fruitful start would be to halve the size of portions in all American restaurants, but most consumers are reluctant rethinkers.

要想有效改變這一局面，首先美國餐館食物的份量要減半，不過大多數(shù)消費者可不愿意在這方面重新思考。

Some investors who bought towards the top of the market saw their investment more than halve in value.

部分在市場頂部買入的投資者發(fā)現(xiàn)其投資價值已削減過半。

To halve deforestation within a decade, a multibillion dollar injection is needed now, write Donald P Kanak and Andrew W Mitchell .

唐經(jīng)納和安德魯·W·米切爾認(rèn)為，要想在十年內(nèi)將濫砍亂伐現(xiàn)象減少一半需要從現(xiàn)在起投入數(shù)十億美元的資金。

After this cycle was repeated a few times, the CPU horsepower would effectively halve itself to zero.

這個循環(huán)重復(fù)幾次之后，CPU計算能力多次減半，基本上接近零了。

A regular chocolate treat 'could halve a woman's risk of giving birth prematurely.

有規(guī)律地食用巧克力將會使女性早產(chǎn)的風(fēng)險降低一半。

One would halve the number of elected representatives to departmental and regional assemblies.

一項是對各部門和地區(qū)議會選舉代表減半。

SEVERAL years ago, your correspondent found his telephone bill was getting out of hand and vowed to halve it.

幾年之前，你的通信對象發(fā)現(xiàn)他的電話費單已經(jīng)失去了控制，并且發(fā)誓要將之減半。

The loop to halve all frequencies just reads the frequency for an index and subtracts half that value from the same index.

循環(huán)到只讀取所有頻率為指標(biāo)的頻率和價值減去一半，從相同的索引。

The report said agriculture was "a vital development tool" for achieving the Millennium Development Goal to halve poverty by 2015.

該份報告稱，農(nóng)業(yè)是實現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)――到2015年減少一半的貧困人口――的“一個主要發(fā)展工具”。

He says that without additional funding, the organization may be forced to halve the ration given to individuals.

他說，沒有更多的資金，這個機構(gòu)可能會被迫減少每個難民口糧的一半。

Studies show child deaths due to diarrhoea halve when zinc supplements are included as part of treatment.

研究表明把補鋅納入到治療之中可以讓死于腹瀉的兒童數(shù)量減半。

And Japanese scientists found just one cup a day could nearly halve the risk of dangerous cancers affecting the mouth and gullet.

同時日本的科研人員也發(fā)現(xiàn)每天僅需要一杯咖啡便可以將患上口腔和食道癌癥的危險降低一半。

The researchers claim ECS can more than halve the energy consumption of processors in data centres at "little or no operational cost" .

研究人員稱，ECS能夠以極少或者沒有運營成本的情況下把處理器的能源消耗減少一半。

So to reach the mid-1990s buying point, either incomes have to double (not going to happen any time soon) or prices have to halve.

所以要達到90年代中期的買點，要么收入翻倍（短時間內(nèi)不會出現(xiàn)這種情況），要么價格下降一半。

Hospital charges will increase. A big administrative reform will halve the number of elected departmental and regional representatives.

退休年齡會延長，醫(yī)院收費也會增加，一個大的行政改革將會削減半數(shù)部門和地區(qū)代表的數(shù)目。

The first exports were achieved by land into the United States by the second halve of the 19th century.

實現(xiàn)首次出口到美國在19世紀(jì)的第二個一半的土地。

If sales growth tapers off faster than expected or if systems spending becomes a bottomless pit, you can halve that valuation for starters.

如果銷售額的增速下降得比預(yù)期要快，或者，如果系統(tǒng)支出變成一個無底洞，你可以把這些初創(chuàng)企業(yè)的估值砍掉一半。

The reform initiatives, however, have helped to halve that premium so far this year to 11 per cent.

不過，今年迄今為止，在一些改革措施的影響下，溢價水平已減半至11%。

Achievement of the Healthy People 2010 cardiovascular risk factor targets would almost halve the predicted CHD death rates.

實現(xiàn)2010年全民健康計劃的心血管風(fēng)險因素目標(biāo)，將使預(yù)計的冠心病死亡率降低近一半。

This White Paper sets an ambitious target to halve homelessness by 2020 and offer supported accommodation to all rough sleepers who need it.

這份白皮書闡述了雄心勃勃的目標(biāo)，到2020年減少一半無家可歸，并提供住宿給所有支持誰需要它粗糙的露宿者。