tinkling
美 ['t??kl??] 
英 ['t??kl??]
- adj.玎玲玎玲響的
- v.“tinkle”的現(xiàn)在分詞
- 網(wǎng)絡(luò)丁丁；叮當；叮叮聲
英漢解釋
英英解釋
例句
There was a pleasant tinkling note in her voice as she handed him a cup.
當她將一杯茶遞給他的時候。她的聲音愉悅而清脆。
The little boy had brought with him rulers, keys, knives, stones and what not, tinkling in his pocket.
小男孩隨身帶著尺子啦，鑰匙啦，刀子啦，小石子啦，以及諸如此類的東西，在口袋里叮當作響。
Thinking it a mark of distinction, the dog grew proud of his bell and went tinkling it all over the marketplace.
把它看作區(qū)分標志，狗戴著鈴鐺變得很自豪，鈴鐺聲響遍了整個市場。
The Dog grew proud of his bell, and went tinkling it all over the market-place.
這只狗對于這個鈴當也漸漸感覺得意，叮當叮當地滿街跑著。
After a few days he was back in action, barking, tinkling on the garage floor, and charging the house in hopes of getting a biscuit.
幾天后他就行動自如了，又叫又鬧，在車庫的地板上撒歡兒，弄得脖子上的鈴鐺叮當作響，滿屋子轉(zhuǎn)悠著找餅干。
The little boy had brought with him knife, scissors and what not, tinkling in his pocket.
這個小孩隨身帶著刀子啦，剪子啦，以及諸如此類的東西，在口袋里丁零當啷地直響。
For a crowd is not company; And faces are but a gallery of pictures; And talk but a tinkling cymbal, where there is no love.
因為在沒有“仁愛”的地方，一群的人眾并不能算做一個團體，許多的面目也僅僅是一列圖畫；而交談則不過是鐃鈸丁令作聲爾。
The wind carries away in glee the tinkling of your anklet bells.
風(fēng)高興地帶走了你踝鈴的丁當。
Of course, we were sitting outside, in a garden fragrant with climbing plants and a tinkling fountain.
當然，我們坐在戶外，一個彌漫著攀緣植物和清脆噴泉芬芳的花園里。
The little donkeys with harmoniously tinkling bells thread their way among the throngs entering and leaving the bazaar.
小驢子披掛著叮當作響的鈴鐺，穿梭于人群中，市場中心人山人海，熙熙攘攘。
A small body wormed up onto the piano bench next to me. I continued to play. I heard tinkling on the high keys. I kept right on playing.
一個小小的身體緩緩地坐到我旁邊的琴凳上。我繼續(xù)演奏；我聽到高音鍵的清脆聲音；我繼續(xù)徑直彈奏。
It was like the tinkling of a bell.
好象是個受到振動的鈴鐺。
Though I speak with the tongues of men and of angels, but have not charity, I am become as sounding brass or a tinkling cymbal.
我若能說萬人的方言，并天使的話語，卻沒有愛，我就成了鳴的鑼，響的鈸。
Within a short time she was walking briskly toward the Emerald City, her silver shoes tinkling merrily on the hard, yellow road-bed.
她立刻活潑地向翡翠城走去，她的銀鞋走在硬的黃色的路面上，叮當地發(fā)出好聽的聲音。
Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not love, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal .
雖然我是以大丈夫和天使的口吻說話，但失去愛，我將無異于一根只發(fā)一個音符的銅管，一只叮叮作響的鐃鈸。
He closed his eyes. A tinkling noise made him open them.
他只好閉上自己的眼睛，但是一陣丁當聲又讓他睜了雙眼。
As Thine anklets I shall cling, making their tinkling sound.
我會緊貼著你的腳鐲，讓它們發(fā)出清脆的聲音。
We must always be wary of those who with sounding brass and a tinkling cymbal preach the "ism" of appeasement.
我們必須時時刻刻提防那些敲鑼打鼓宣傳姑息主義的人。
The tinkling of bells on a Sunday morning is captivating regardless of your religious bent.
不論你是不是教徒，禮拜日早晨教堂那叮當響的鈴聲都那么的令人著迷。
A decade on, the barricades have been replaced with pavement cafes; the protest chants with the tinkling of fountains.
十年后，路障已被取代露天咖啡座；抗議與叮叮當當的噴泉圣歌。
She heard of the gentle tinkling of teaspoons, and musical clatter of cups and saucers.
她聽見茶匙輕微的叮噹聲，杯盤悅耳的撞擊聲。
It rolls on with ease, it glides as it dances to the tinkling of its anklets.
它輕松自如地流轉(zhuǎn)下去，像應(yīng)和著腳鐲的叮當聲，輕輕地滑過。
He lay with an arm over his face. Then he heard the tinkling of two coins.
他用一個胳膊遮住自己的臉躺著，然后他又聽到了兩個硬幣的撞擊聲。
n All was quiet and still except for the distant tinkling of a piano.
除了遠處一架鋼琴的叮當叮當聲外，萬籟俱寂。（名詞附加語）
With the tinkling sound, my heart tightened, fearing it was broken.
只聽瓏璁一聲，我的心也揪了一下，生怕那件抱起碎了。
So there I was, curly white hair obscuring my eyes, curly white beard tinkling my nose, jingle-bell-bedecked hat jingle-jangling.
我就是那樣，讓卷曲的白發(fā)遮住我的雙眼，任卷曲的白胡子撥弄我的鼻子，由著裝飾著鈴鐺的帽子叮叮當當。
She heard of the gentle tinkling of teaspoons, and musical clatter of cups and saucers.
她聽見茶匙輕微的叮噹聲，杯盤悅耳的撞擊聲。
Goats were kept on the upland slopes, their bells tinkling as they grazed.
山坡養(yǎng)著山羊，它們吃草時身上的鈴聲丁當響。
If, by inserting a tube of paper into the ears, we change their vibrational number, the tinkling sound peculiar to them dis. appears.
在耳朵里插個小紙卷能改變這些音的泛音頻率，它們特有的鏗鏘聲便消失了。
In Aino Mina, a "gated" development of broad avenues and tinkling fountains, mansions are springing up.
艾諾米娜是新開發(fā)的商業(yè)區(qū)，有廣闊的道路和叮叮當當的噴泉，大廈如雨后春筍般涌現(xiàn)出來。
No tinkling accompaniment, no organ, nothing.
沒有叮當響的伴奏，沒有樂器，什么也沒有。
To make a tinkling or ringing metallic sound.
叮當響發(fā)出叮當或丁零的金屬碰撞的聲音
Suddenly a troika drove up with tinkling bells.
忽然一輛三駕馬車響著鈴聲奔馳而來。
In the forest, there are clear streams and tinkling spring water everywhere.
叢林里到處都有清澈的溪流和叮咚的泉水。
The worn path, the bells tinkling on the gate.
被踩平了的小道，門上的鈴鐺叮當作響。
From the valley came a tinkling sound.
山谷里傳來叮叮當當的聲音。
Tinkling always wants to visit the world.
玲玲總想環(huán)游世界各地。
The room begins to fill with a tinkling of cups.
房間開始響起茶杯的叮當聲。
make or emit a high tinkling sound.
發(fā)出清脆的叮當的聲音。
After the skin heals, the beads look like a cluster of grapes, and make a tinkling sound that is regarded as music.
等皮膚愈合后，這些錫珠看上去就像一串葡萄一樣，還會發(fā)出叮叮當當的響聲，在當?shù)?/c>被視為美妙的音樂。
swerved around cattle, their bells tinkling, their horns painted in bright blues and reds;
繞過牛群時，牠們的牛鈴叮當作響，牛角上還涂了鮮艷的藍色與紅色。
