treacle

美 [?trik(?)l] 　英 [?tri?k(?)l]

• n.（制糖時產(chǎn)生的）糖漿
• 網(wǎng)絡(luò)糖蜜；樹上結(jié)蜜糖；廢蜜

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 糖漿,糖蜜;解毒劑;妙藥

英英解釋

n.	1. molasses

例句

The Dormouse again took a minute or two to think about it, and then said, 'It was a treacle-well. '

睡鼠又想了一會，說：“因為那是一個糖漿井?！?/jz>

'Treacle, ' said the Dormouse, without considering at all this time.

“糖漿?！?c>睡鼠這次毫不猶豫地回答。

Honey she had in plenty out of her own hives, but treacle was what her soul desired, and Car had been about to give her a treat of surprise.

蜂蜜在她家里的蜂窠里有的是，但是糖漿才是她一心想要的東西，所以卡爾給她買了糖漿，想給她一個意外的驚喜。

'They lived on treacle, ' said the Dormouse, after thinking a minute or two.

“她們靠吃糖漿生活?！?c>睡鼠想了一會兒說。

'You can draw water out of a water-well, ' said the Hatter; 'so I should think you could draw treacle out of a treacle-well-eh, stupid? '

“你能夠從水井里吸水，”帽匠說，“你也應(yīng)該想到從糖漿井里能夠吸糖漿了。怎么樣，傻瓜？”

And if it stopped the air was as sticky as treacle and you prayed for it to rain again.

但是如果它停下來了，空氣又會變得黏糊糊的好像糖漿一樣，此時你又不得不懇求老天再次下雨。

But the Hubble Telescope has been able to reveal a treacle-coloured, mottled world with a peculiar bright frosty spot.

但是哈勃望遠(yuǎn)鏡已經(jīng)能夠揭示這個帶有特別明亮白斑的糖漿色斑駁世界。

Your face was a river full of happiness, treacle, maze, pain and comfort, in that amazing summer I fell into it and could not get out.

你的容顏是一條河，一條充滿幸福，甜蜜，迷茫，刺痛和快感的河流。

Measure the treacle accurately as too much will result in a heavy cake.

糖漿的稱量一定要準(zhǔn)確，糖漿過多會導(dǎo)致蛋糕厚重。

There were the Discharge bible, the Treacle Bible, the Standing Fishes Bible, the Charing Cross Bible and the rest.

還有《放電圣經(jīng)》、《蜜糖圣經(jīng)》、《直立魚圣經(jīng)》、《炭化十字架圣經(jīng)》以及其他的錯版圣經(jīng)。

Let each receive a free breakfast of porridge, milk and treacle, proposed a young social reformer, William Beveridge.

一個年輕的社會改革者提出讓每位在校兒童都能夠享用一份免費(fèi)早餐，包括燕麥粥、牛奶、糖漿餡餅。他就是威廉?比弗利奇。

Unlike other Meg Ryan chick vehicles (the icky treacle "Sleepless in Seattle" and "You've Got Mail" ), this one retained a certain spirit.

不像梅格-瑞恩的其他女性電影（甜的發(fā)膩的《西雅圖未眠》以及《電子情書》），這部片子有一定的精神內(nèi)涵。

The film is engaging for about an hour, but then it nose- dives into sentimental treacle and never recovers.

這部影片大約有一小時很吸引人，但接著跌進(jìn)傷感的漩渦而再未恢復(fù)。

then begin to get black , treacle oozing out of them.

接著就開始發(fā)黑，滲出糖漿似的黑液。

Then, to our surprise, we walk out one morning to find the streets have been cleaned. The treacle has all been washed away.

直到某天清晨我們踏上路途時驚訝地發(fā)現(xiàn)糖漿已全被清洗干凈，街道一片清新。

The policy treacle that slows big infrastructure projects in Britain clogs other aspects of life essential to doing business here.

政策粘滯拖延了英國大型基礎(chǔ)設(shè)施項目，也妨礙了在此經(jīng)商所必需的生活其它方面。

tis treacle , said an observant matron . treacle it was.

“那是糖漿，”一個目光敏銳的婦女說。

Er. . . Treacle tart, please. - Fallout?

呃…我要糖漿餡餅。-防輻射的？

There's treacle tart and custard or cold bread and butter pudding.

這兒有糖漿餡餅和蛋奶沙司，還有冰面包和黃油布丁。

Probably still a decentracquet for someone like Treacle.

大概對糖蜜這樣的人來說它還是很像樣的球拍。

'Treacle, ' said a sleepy voice behind her.

“糖漿?！?c>一個困倦的聲音從廚師后面傳來。

The fly that sips treacle is lost in the sweet.

啜飲蜜糖的蒼蠅在甜蜜中喪生

Treacle it was.

的確是糖漿。

A moment later the desserts appeared. Blocks of ice cream in every flavor you could think of, apple pies, treacle tarts,

過了一會兒，甜品出現(xiàn)了。你所能想到的各種口味的大塊大塊的雪糕、蘋果餡餅、蜜糖果餅