tribulation

美 [?tr?bj??le??(?)n] 　英 [?tr?bj??le??(?)n]

• n.苦難；磨難；憂患；痛苦
• 網(wǎng)絡(luò)災(zāi)難；大災(zāi)難；困苦

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Some have accused those who believe in a pre-tribulation rapture as "escapists, " trying to avoid all trouble or persecution.

有些人指責(zé)這些相信災(zāi)前被提的人是逃避現(xiàn)實(shí)者，想藉此免除所有的麻煩和逼迫。

It had taken years of tribulation to agree on the European Union's Lisbon treaty, which had only recently come into effect.

每個(gè)人都在抱怨：歐盟里斯本條約歷經(jīng)數(shù)年艱苦終于達(dá)成，最近才開始生效。

Indeed, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and you will have tribulation ten days.

魔鬼要把你們中間幾個(gè)人下在監(jiān)里，叫你們被試煉，你們必受患難十日。

It is the artist from world making noise the thing which the casting comes out with in his own soul tribulation.

它是藝術(shù)家從世界的喧囂和他自身靈魂的磨難中鑄造出來的東西。

In hours of ease a well-read, charming companion, she was a veritable tower of strength and a refuge in times of tribulation.

在生活安逸的時(shí)候，她是一個(gè)博學(xué)迷人的伙伴；在艱難困苦的時(shí)候，她是我們名副其實(shí)的靠山和避風(fēng)港。

For that which is at present momentary and light of our tribulation, worketh for us above measure exceedingly an eternal weight of glory.

因?yàn)?/c>我們這現(xiàn)時(shí)輕微的苦難，正分外無比地給我們造就永遠(yuǎn)的光榮厚報(bào)。

Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.

看哪，我要叫他病臥在床，那些與他行淫的人，若不悔改所行的，我也要叫他們同受大患難。

For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

到時(shí)就會(huì)有大患難，這樣的患難，從世界的開頭直到現(xiàn)在都沒有發(fā)生過，將來也絕不會(huì)再發(fā)生。

Obviously, there was a little trial and tribulation for a period of time we went through in training camp.

杰克遜說的是拜納姆。“當(dāng)然，訓(xùn)練營(yíng)剛開始時(shí)我們遇到了一些困難?！?/jz>

Tribulation makes you to strive naturally , it 's a strong motive power.

苦難當(dāng)然會(huì)逼迫人去奮斗，這是一種強(qiáng)大的動(dòng)力。

Flaunts America with the false semblance, was not better than receives in exchange for America with the tribulation sweat.

與其用虛偽的外表來標(biāo)榜美，不如用磨難的汗水換取美。

For out of great tribulation will emerge those who have washed their robes and made them white in the Blood of the Lamb (Rev 7: 14).

因?yàn)?/c>在大患難中，會(huì)出現(xiàn)一批用羔羊的血把衣裳洗白凈了的人（《啟示錄》七章14節(jié)）。

Happily I say to you that we have accomplished much in this time of great tribulation.

我很高興告訴你們，在這個(gè)大苦難的時(shí)候，我們已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了許多。

Here the lot of men born of the flesh is but to endure midst toil and tribulation.

此時(shí)此地，蕓蕓眾生的血肉之軀，只不過是在勞役和苦難中熬煎。

No matter how cruel the destiny treats one with tribulation and misfortune, it will correspondingly treat him with happiness and sweetness .

無論命運(yùn)以怎樣殘忍的方式賜與一個(gè)人以磨難和不幸，但仍會(huì)相應(yīng)地賜與他幸福和甜蜜；

Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.

你們去哀求所選擇的神。你們遭遇急難的時(shí)候，讓他救你們吧。

9 Then they will deliver you up to tribulation and will kill you, and you will be hated by all the nations because of My name.

太二四9那時(shí)，人要把你們陷在患難里，也要殺害你們；你們又要因我的名，被萬民恨惡。

The thought of returning to his native land never deserted him amid his tribulation.

在苦難中，重返故土的想法始終在他心頭縈繞。例

For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.

我們在你們那里的時(shí)候，豫先告訴你們，我們必受患難，以后果然應(yīng)驗(yàn)了，你們也知道。

Alas! I always loved sorrow and tribulation, but only for myself, for myself; but I wept over them, pitying them.

唉，我老是喜歡災(zāi)難和痛苦，但只是為了自我擔(dān)待，而對(duì)于他們我憐憫得痛哭流涕。

It was merciful Master who helped me to pass the xinxing tribulation in my cultivation.

是慈悲的師父幫助我闖過了修煉路上的心性關(guān)。

The paper digs into the theme of the novel with regard to peep and punishment, tribulation and warmth, depiction and words.

本文從偷窺與懲戒、苦難與溫情、敘述與話語(yǔ)三個(gè)視角，對(duì)這一主題意蘊(yùn)復(fù)雜的文本進(jìn)行解讀。

Witnessing Lai Shuangyang's tribulation the younger brother Jiujiu immerses into his own spiritual world and even falls into drug addiction.

她的弟弟久久從小目睹姐姐苦難的生活，沉浸在自己的精神世界里，最后進(jìn)了戒毒所。

patient in tribulation, "? a struggle against the common enemies of man: tyranny, poverty, disease, and war itself. "

這是一場(chǎng)對(duì)抗人類公敵--暴政、貧困、疾病以及戰(zhàn)爭(zhēng)本身--的斗爭(zhēng)。

What are two police to so many years' tribulation and struggling for survival of me!

與我這么多年所經(jīng)歷的磨難和掙扎著求生相比，兩個(gè)警察算得了什么！

Some are pay back, the parent abuse child. The children dumbly endure them and suffer all kinds of tribulation.

還債的，父母虐待兒女，兒女默默承受，受盡苦難；

After these thousand years, Satan will be released and will gather an army from the offspring of the Jews who survived the tribulation.

在這千年之后，撒但會(huì)被釋放，然后從大災(zāi)難中仍存活的猶太人后裔中召聚一支軍隊(duì)。

For their sins have reached unto heaven, who deceived by the beast, Human will suffer "The Great Tribulation" .

當(dāng)然，由于許多人都受到了“獸”的迷惑，助紂為虐，犯下了大罪，所以人類會(huì)經(jīng)歷巨大的災(zāi)難。

and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.

你們必受患難十日。你務(wù)要至死忠心，我就賜給你那生命的冠冕。

In 2008, Wenzhou garment export have faced severe tribulation as the RMB appreciation and decreasing drawback rate.

2008年，隨著人民幣的不斷上升和退稅率的下降，溫州服裝出口面對(duì)著嚴(yán)峻的考驗(yàn)。

Some have wrongly believed "keep" means to keep through, or protect through the Tribulation.

有些人誤解「keep」是指通過或受保護(hù)經(jīng)過大災(zāi)難。

Once at Cape Tribulation, a variety of boardwalks lead to the shoreline and, at sunset, one of the world's most breathtaking views.

苦難角，各種木板路通向海岸線，日落時(shí)，成為世界上最壯麗的景色之一。

Invites these the compatriots who suffers the tribulation, certainly must refuel!

請(qǐng)受難的國(guó)人，一定要加油！

Tribulation will force people to struggle, it's a strong power.

2苦難當(dāng)然會(huì)逼迫人去奮斗，這是一種強(qiáng)大的動(dòng)力。

But the hard journey was nothing, compared with the tribulation and distress that came after it.

這段路程非常辛苦，但比起后來所經(jīng)受的種種折磨痛苦卻又不算什么。

Shortly after, they saw land, which Captain Cook called "Cape Tribulation" .

很快又看到了一塊陸地——庫(kù)克船長(zhǎng)將其取名為“苦難角”。

She is to accompany me in life has experienced the first of a tribulation.

她是刨腹產(chǎn)的。是她陪我一起經(jīng)歷了人生中的第一個(gè)磨難。

Only after tasting the joys and sorrows of life and experiencing trial and tribulation can a man be truly wholesome.

一個(gè)人只有嘗過了酸甜苦辣，經(jīng)歷了考驗(yàn)與磨難，才能真正厚重起來。

After many trial and tribulation, we finally reach our destination.

經(jīng)過了許多考驗(yàn)和磨難之後，我們終於到達(dá)了目的地。

Although they have suffered a lot of incredible tribulation and discomfiture, yet neither of them were subservient .

盡管他們遭遇了許多讓人驚異的挫折和不幸，但是沒有一個(gè)人屈服。