當?shù)?/c>的自行車運動員，正專注于幫助他妻子做乳腺癌的康復。
Reeves' new property was one of 18 Titan II missile silos attached to the Davis-Montham Air Force base near Tucson, Arizona.
李維斯的最新一處地產位于亞利桑那州圖桑市附近的。Davis-Montham空軍基地曾經擁有18個泰坦II型導彈發(fā)射井，其中的一個目前就歸李維斯所有。
When Susan was five, her father died of tuberculosis. Her mother returned from China and moved the girls to Tucson, Arizona.
在蘇珊五歲那年，父親因肺結核去世，母親從中國歸來并帶著女兒們移居亞利桑那州的圖森。
By redesigning the roofs of the Hyundai Tucson and Kia Sportage, the Korean automaker was able to earn a good rating for both.
通過重新設計現(xiàn)代途勝和起亞獅跑的頂部，韓國的汽車廠商已經可以兩者同時贏得好的檢測結果。
Once implemented, Delajike is expected to soon join the Suns after a week in Tucson to start pre-season training camp.
一經落實，德拉吉克預計將很快就將加入太陽隊一周后在圖森開始的季前訓練營。
The day after they were married, Clapton brought Pattie on stage and sang this to her at his show in Tucson, Arizona.
他們的結婚的第二天，在歷桑那州圖森市的演出中，克萊普頓把她帶上了舞臺，并為她演唱了這首歌曲。
Siri understands everything from, "What's the weather going to be like in Tucson this weekend? " to "Will I need an umbrella tonight? "
比如說“這周末圖森市的天氣怎樣？”又或者“我今天晚上需要帶傘雨嗎？”
Photo Gallery: Clouds The bright lights of Tucson, Arizona, are more than matched by a flash of lightning far above the city skyline.
云彩的圖片畫廊。明亮的燈光在亞利桑那州圖森市，多配合閃光和閃電遠高于城市地平線。
The act is in reaction to a Mexican-American programme in Tucson, which opponents claim teaches Hispanics that they are oppressed by whites.
此法令是針對圖桑的一個墨西哥裔美國人項目，而反對者聲稱，這個項目的教學讓拉美裔孩子覺得他們被白人壓制。
Tucson appearance in a dynamic fashion is still continuation of the design.
途勝在外觀上依然延續(xù)了動感時尚的設計風格。
And all of Tucson could be like this if everybody would just revolt and throw away the rake .
而且所有的圖森地區(qū)都可以變成這樣如果每個人可以做出改變和丟掉釘耙。
Kobe the polar bear out for a swim at the Reid Park Zoo in Tucson, Arizona.
北極熊Kobe在亞利桑那圖森的雷德公園動物園進行戶外游泳。
On Saturday, a gunman approached Congresswoman Gabrielle Giffords as she met with constituents outside a shopping center in Tucson.
上周六，當女議員加布里埃爾?吉福德在土桑市一家購物中心外與選民們見面時，一個槍手悄悄靠近，打中了她的頭部。
But it said that the United States attorney's office in Tucson was in possession of the specifics related to the investigation.
不過報告提到，圖森市聯(lián)邦檢察官辦公室已經掌握了與調查有關的具體細節(jié)。
On Saturday in Tucson, Arizona, a gunman opened fire on a small crowd meeting outdoors with a congresswoman.
周六，在亞利桑那州圖森市，一名槍手向在室外與眾議員會面的人群開火。
But Kimberly Schmitz of the Metropolitan Tucson Convention and Visitor's Bureau says the boycotts will not resolve the issue of immigration.
但是金佰利的大都會圖森會議及旅游局的施密茨表示，抵制不會解決移民問題。
Dillinger and four of his gang members were arrested in Tucson, Arizona before being extradited to Lake County.
格林杰和他的四名幫手在亞利桑那州的圖森被捕，然后被再次送回萊克縣。
Lisa Espich of Tucson woke so deeply disturbed by a dream featuring her husband that she knew her marriage would never be the same.
圖森的麗薩艾碧醒來后心煩意亂，她夢里的主角是丈夫，她知道自己的婚姻將要發(fā)生變化。
When he refused to co-operate, he says, he was resettled in Tucson, free to move but under constant surveillance.
埃米爾說當他拒絕合作時，他在圖森重新定居，行動自由但是受到不間斷的監(jiān)視。
Last week, in Tucson, a bunch of billionaires, led by Warren Buffet and Bill Gates, gathered to talk about giving away their fortunes .
上周，在Tucson比爾蓋茨和巴菲特聚在一起討論捐贈財富的事情。
The University of Arizona, Tucson, which operates HiRISE, has just released a new batch of these photos taken in the last several months.
土桑市亞利桑那大學近日發(fā)布了過去幾個月運用HiRISE所拍攝的一批最新火星表面照片。
The congresswoman is among 13 people wounded in the shootings in Tucson, Arizona, and is recovering from a gunshot wound to the head.
吉福茲是亞利桑那州圖森市槍擊案中受傷的13人之一，她正從頭部槍傷中逐漸恢復。
Yet the early coverage and commentary of the Tucson massacre suppressed this evidence.
然而，關于圖森大屠殺早期的報導及評論將事件真相掩蓋了下來。
All I need is an array of cameras here in my Tucson office and a fast Internet connection.
所有我需要的設備就是放在我位于亞利桑那州圖森市的辦公室里的一組照相機，以及一個網速較快的互聯(lián)網。
The president will likely attend a memorial service and visit with victims' families in Tucson, the sources said.
消息稱，總統(tǒng)可能會出席紀念儀式活動，并且可能會去拜訪在圖森的遇難家屬。
At this rate, Tucson's groundwater supply, which now provides the majority of the city's water, has a very limited life span.
以此速度，作為該市主要水源的地下水貯備，只能維持有限的壽命。
In the U. S. , shootings are not uncommon, however, on January 8 in Tucson, Arizona, has shocked the nation with the shooting.
在美國，槍擊案并不少見，但是，1月8日發(fā)生在亞利桑那州圖森市的一起槍擊案卻震驚全美。
President Obama is expected to travel to Tucson on Wednesday for a memorial service.
預期奧巴馬總統(tǒng)周三將前往圖桑參加追悼會。
"It just keeps eating into people's income, " said James Corbin, a former union official who works for the local utility in Tucson.
圖森市所轄的一個農民聯(lián)盟官員詹姆斯？科爾賓說：“人們的收入在一天天被消耗?！?/jz>
So just before Camille turned 3, Louise enrolled her in a Spanish-language school in their Tucson, Arizona, community.
卡米爾三歲前，路易斯為她報名了位于亞利桑拿州圖森市的西班牙語語言社區(qū)學校。
Below we have highlighted some of the more popular shopping outlets and shops unique to Tucson.
下面我們提供一些更流行購物店和圖森有特色唯一的商店。
Tucson paintshop worker Tom Boyle grabbed the Chevrolet Camaro car and lifted it, allowing the driver to haul the injured cyclist clear.
圖森市一家油漆店的工人湯姆·博伊爾雙手抓住那輛雪佛蘭轎車并將其舉起，使肇事司機將受傷的騎車人拖了出來。
Our location in Tucson, Arizona affords our students with a warm climate with over 300 days of sunshine each year.
學校位于亞利桑那州的圖森，氣候溫和，一年中有300天以上都是燦爛的。
Her husband, Mr. Hajibrahim, 31, born to a Palestinian father and a Mexican mother, was raised in Tucson, Ariz. , and doesn't speak Arabic.
她的丈夫哈吉巴西姆今年31歲，父親是巴勒斯坦人，母親是墨西哥人，在亞利桑那州的圖森市長大，不會說阿拉伯語。
英 
