tutsi
美 
英
英漢解釋
例句
The mwami (the Tutsi king) helped the Tutsi and Hutu sides reach an agreement. However, the peace did not last.
姆瓦米（圖西族的國王）幫助圖西族和胡圖族雙方達成協議。但是，和平并沒有持續。
But clearly the Rwanda genocide was the result of more than Hutu-Tutsi ethnic hatred.
但是很顯然盧旺達的種族滅絕并不僅僅是胡圖族與圖西族族群仇視的結果。
That show of concern has seemed enough to halt, perhaps only briefly, the advance of the Tutsi rebels.
大家的這種關切也許能足夠在短時間內阻止圖西叛軍的前進。
In the Ivory Coast it was the Burkinabe immigrants; in Zimbabwe, the whites; in the Democratic Republic of the Congo, the Tutsi.
科特迪瓦的布基納法索移民、津巴布韋的白人農場主、民主剛果的圖西族，這些都是近些年利用仇恨的經典范例。
Others assumed that if the genocidal Hutu regime were the bad guys, then the Tutsi rebels who overthrew them must be the good guys.
又有人以為如果說實行種族滅絕的胡圖政權是一群壞蛋，那么推翻他們的圖西反抗者必定是好人。
The Hutu fanatics who seized power blamed the Tutsi rebels of the RPF for the assassination, and used it to justify the genocide.
奪取權力的胡圖族狂熱分子指責盧旺達愛國陣線的圖西族反叛分子制造了這起謀殺，并以此為由證明種族滅絕的正當性。
Members of one group sometimes see members of another group as less than human: Nazi and Jew, Hutu and Tutsi, Sunni and Shiite.
有時候，一個群體的成員不會把其他群體的成員當人看，如納粹對猶太人，胡突人對圖西人，遜尼派對什葉派。
Cattle herding has always carried a higher status among the Tutsi than farming.
在圖西人之間放牧牛一向比從事耕作擁有更高的地位。
For most of this period, the Europeans treated the Tutsi better than the Hutu.
對于這個時期的大部分時間，歐洲人對待圖西族比對胡圖族好。
The three candidates who stood against him are all allies of his Tutsi-dominated Rwandan Patriotic Front.
與他競爭的三名候選人都是圖西人控制的盧旺達愛國陣線的盟友。
The killings are usually called ethnic warfare between the Hutu and Tutsi.
通常的屠殺之間所謂的胡圖族和圖西族的種族戰爭。
Modern Tutsi build rectangular houses with Western-style building materials. These houses have corrugated iron or tile roofs.
長方形的圖西族建立現代住房與西式建筑的材料。這些房屋有瓦楞鐵或瓦片屋頂。
There were already stiff penalties for "divisionism" , an acknowledgment of differences between Hutu and Tutsi.
對于“分裂主義”——承認胡圖族和圖西族的不同——的懲罰已經很嚴厲。
Kabuga's radio station propagated extremist Hutu ideology and incited violence against the Tutsi population of Rwanda.
Kabuga的電臺宣揚極端的胡圖族教義并煽動針對圖西族人的暴力行為。
But even if the policy works, it will come at a high price for the Tutsi survivors of the genocide.
但就算這一政策有效果，對于圖西族的大屠殺幸存者來說，代價太高。
The killings ended three months later after Tutsi rebels fighting a civil war defeated the Hutu government .
三個月后挑起內戰的圖西族造反派擊敗胡圖政府，屠殺這才結束。
However, this Tutsi victory occurred at a great cost in human lives.
然而，這場勝利卻是以大量的生命作為代價的。
they, along with the Congolese army and others, have been fighting the Tutsi rebels.
這些人與剛果以及其它軍事團體一直都在與圖西軍作斗爭。
No more than half of Tutsi in Rwanda and Burundi can read and write their native language.
不超過一半的圖西族在盧旺達和布隆迪可以讀取和寫入他們的母語。
Tutsi folklore includes poetry, proverbs, folk tales, riddles, and myths.
圖西族的民間文學藝術，包括詩歌，諺語，民間故事，謎語，和神話。
The Tutsi have different greetings for morning, afternoon, and evening.
圖西族有上午，下午，和晚上不同的問候。
Traditional Tutsi houses were huts of wood, reeds, and straw shaped like beehives.
傳統的圖西族房子的木材，蘆葦小屋，和稻草像蜂窩形。
Maggy, a teacher, now builds homes where Hutu and Tutsi orphans live together.
瑪吉是一名教師，如今建了一些住所，讓胡圖族和圖西族孤兒們一起生活。
Tutsi in rural areas consume milk products, bananas, and sorghum beer.
在農村地區的圖西族的消費奶類制品，香蕉，高粱啤酒。
However, most of the upper-class rulers were Tutsi.
然而，最上層統治者是圖西人。
Another woman, 42, tells how Congolese Tutsi rebels barged into her house four years ago, took all the family's money, and raped her.
另外一名42歲的婦女向我們講述，4年前，剛果圖西族叛軍闖進她家，搶走了家里所有的錢還強奸了她。
Hutu and Tutsi rites of passage are very similar.
胡圖族和圖西族的通過儀式非常相似。
The Hutu, Tutsi, and Twa all speak a Central Bantu language.
胡圖，圖西和特瓦都講一個中央班圖語。
Tutsi and Hutu families are patrilineal (the family name is passed on by males).
圖西族和胡圖族家庭是父系（姓氏是由男性通過）。
The Tutsi are a people who live in Rwanda, Burundi, and the northeastern part of the Democratic Republic of Congo.
圖西族是一個居住在盧旺達，布隆迪和剛果民主共和國東北部的民族。
A Zairian Tutsi rebel child soldier takes up a hidden position in foliage on Nov. 28, 1996, near Goma, Democratic Republic of the Congo.
1996年11月28日，靠近剛果（金）的戈馬，一名扎伊爾圖西族叛軍娃娃兵在葉子中埋伏。
In 1959 Hutu leaders overthrew the Tutsi monarchy in Rwanda.
胡圖族領導人在1959年推翻了圖西族的專制統治。
The Congolese Tutsi warlord Laurent Nkunda (under house arrest in Rwanda since 2009) sent CNDP troops into Shasha in 2008.
2008年，剛果圖西族軍閥洛朗?恩孔達（2009年在盧旺達受到家庭監禁）派遣全國保衛人民大會（CNDP）的軍隊進駐沙沙村。
Today, Tutsi may choose the person they will marry.
今天，圖西族的人可以選擇他們想結婚的人。
The Tutsi still rule Burundi.
圖西族仍然在布隆迪當權。
In the past, Tutsi men and women wore robes brought in from the African coast.
在過去，圖西族的男女穿著帶來了非洲海岸的長袍。
Now, officially, no one is a Hutu or Tutsi; there are only Rwandans.
現在，按照官方說法，沒有胡圖族人或圖西族人；有的僅僅是盧旺達人。
Tutsi who have been refugees in Uganda may also speak English.
已在烏干達的圖西族難民也可能講英語。
Twagilimana, Aimable. Hutu and Tutsi. Heritage Library of African Peoples. Twagilimana
艾馬布勒。胡圖族和圖西族。文物圖書館非洲人民。
now they have come back , these tutsi rebels
現在這些圖西族反叛分子，他們回來了
