tying

美 [?ta???] 　英 ['ta???]

• n.領(lǐng)帶；聯(lián)系；關(guān)系；束縛
• v.綁；束縛；捆綁；約束
• 網(wǎng)絡(luò)搭售；綁標(biāo)簽；搭配銷售

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

The contracts, normally signed on an annual basis, specify a formula tying the bank manager's monetary rewards to performance.

合同，通常簽署了關(guān)于一年度的根底上，指定一個(gè)公式綁銀行經(jīng)理的貨幣獎(jiǎng)勵(lì)表現(xiàn)。

As he was tying the canoe, he looked up at Allie and stopped breathing for just a second.

在他正栓獨(dú)木舟時(shí)，他抬頭屏著呼吸整有一秒鐘時(shí)間仰視著艾莉。

For years, he said, the Silicon Valley company has focused on tying together people on the Web, mapping out who knows whom.

他說，Facebook多年來一直專注于在網(wǎng)絡(luò)上把人聯(lián)系起來，展示誰和誰是認(rèn)識的。

One day, I picked up a bit of paper from the ground with a picture of an old peasant tying up a handkerchief on his head.

有一天，我在地上撿了一張紙，紙上畫了一個(gè)老農(nóng)民扎著一條頭巾。

Michele Bond asked the woman whether she had any legal document tying her to this child.

于是米歇爾·邦德問她，是否有任何的法律文書可以證明孩子與她的關(guān)系。

Finally, the prosecution began to put forward witnesses directly tying Simpson to the two murders.

最后檢方開始舉出辛普森和兩次兇殺直接聯(lián)系的證據(jù)。

I couldn't look at him in the face. Damn, I'm really bad at tying shoes. My feet were safer to look at then his face.

我不能看他的臉。該死，我真不怎樣擅長系鞋帶。看鞋比看他的臉要平安多了。

He resolved to drown him, and walked on, looking about for a pond: picking up a heavy stone and tying it to his handkerchief as he went.

他決定把狗淹死。他朝前走去，四下里尋找池塘。他拾起一塊大石頭，邊走邊把石頭系在手絹上。

One man in shirtsleeves was tying a report at a desk; he glanced up in curiously and went on with his work.

一個(gè)只穿襯衫沒穿外衣的男人在桌上打一份報(bào)告，他不在意地抬頭看了一眼又繼續(xù)他的工作。

Placing a pair upon the boy's feet, she then purchased him a pair of shoes, and tying up the remaining pairs of socks, gave them to him.

夫人親自給小男孩兒穿上一雙，又買了一雙鞋子，然后把剩下的襪子打包遞給小男孩兒。

Within a year of tying the knot, she had reason to fear that she had become queen in name alone.

一年的結(jié)婚，使她有理由擔(dān)心，她只是名義上的女王。

It began as a joke, putting home-made salad dressing in an old wine bottle, tying it with a ribbon and giving it to friends.

這始于一個(gè)玩笑，他將自家制作的沙拉醬裝在一個(gè)舊酒瓶里再系上一個(gè)蝴蝶結(jié)送給自己的朋友們。

By tying urinals on a tree, a Dutch designer has solved one of men's most serious problems -- finding a toilet when you need one.

荷蘭一位設(shè)計(jì)師將男用小便池綁在樹干上，解決了男士們常面臨的最嚴(yán)峻的問題之一：內(nèi)急。

The same day, I'd observed an editor in my own office tying himself in knots trying to describe an article that he genuinely admired.

就在同一天，我看到同一間辦公室里一位編輯正糾結(jié)于如何評價(jià)自己真正欣賞的一篇文章。

Tying him to a tree, he left him hanging there still in his sheep's dress, as a warning to other wolves who might be prowling about.

牧羊人把它綁在樹上，仍然使它披著羊皮吊在那里，來嚇唬四處覓食的其它狼。

He began to collect them and sort them out, in packages of a hundred, tying each package securely with twine.

他開始收集支票整理起來，把一百張合成一扎，一扎扎用繩捆牢。

It is such a custom that tying the knot with a man who doesn't own a property is known as a 'naked wedding'.

這里的習(xí)俗是，和一個(gè)無房的男人同結(jié)連理稱作“裸婚”。

He helped her up, then got out himself and dragged the canoe up the bank, tying it to the jetty.

他幫助她上來，然后他自己出來把獨(dú)木舟拖到岸上，拴在碼頭上。

However, tying this information to the appropriate stream strategy, as you will see later, will take your solution to the next level.

然而，將這個(gè)信息與合適的流程策略聯(lián)系起來，如您先前所看到的，將把您的解決方案帶入下一個(gè)水平。

After tying his wife up and cutting characters into her face, Wei rubbed ashes into the injury, tattooing her.

在將妻子五花大綁并且刻上那些字眼后，魏勝雄將灰涂抹在傷口上，以便能使傷痕留存下來形成刺青。

Good shear retardant property, used for outdoor packaging, firming shelves, tying up and reinforce, masking in electroplate process.

良好的抗剪切性能。用于戶外包裝，固定貨盤，加強(qiáng)，電鍍工藝中用作遮蔽膠帶。

There have been requests in recent questions tying to establish how large Venus and the Dark Twin will appear prior to escaping the cup.

最近有人提出問題，要求證實(shí)金星，黑暗孿星在逃離“杯子”之前看起來有多大。

We caught up with one bride, who, like thousands of others around the globe, will be tying the knot in two days.

我們聯(lián)系到將在這天結(jié)婚的一位新娘，全球將有數(shù)萬人在這一天結(jié)婚。

She also found that Italian fashion designers are now tying themselves up in knots about what being an "Italian" designer really means.

她還發(fā)現(xiàn)，對于何謂“意大利設(shè)計(jì)師”這個(gè)問題，意大利時(shí)裝界如今深感困惑。

Isolation used to involve inserting a wooden "paddle" between the shoe and the current rail and then tying the shoe up with a strap or rope.

經(jīng)常在集電靴和供電軌之間插入一塊木板來隔離，然后用帶子或繩子將集電靴系起。

The most popular things to see at rodeos are wild horse riding with and without a saddle, tying baby cows, and "bull wrestling" .

在牛仔競技表演中，最受歡迎的觀賞節(jié)目分別是有馬鞍和沒馬鞍的馴騎野馬表演，捆綁小牛以及“公牛摔跤”表演。

Tying the lanyard around his wrist, Lim lay flat on the ledge, ready to cling to the decking when the squall broke.

林奮把救生索套在手腕上，身子平躺立夏，準(zhǔn)備迎接暴風(fēng)雨的來臨。

GM in particular seems to be tying its future to lithium - ion technology .

通用汽車看來已經(jīng)在發(fā)展未來的鋰離子技術(shù)。

What Went Wrong: The fact that they each had already had at least two failed marriages didn't stop them from tying the knot in 1964.

哪里搞錯(cuò)了：兩人在婚前都擁有過至少兩次失敗的婚姻，但是這無法讓他們的婚姻走的更遠(yuǎn)。

By the age of six I had attended both of my parents' second marriages (my new step-parents were tying the knot for the second time, too).

六歲的時(shí)候，我分別參加了父母的第二次婚禮（這也是我的新任繼父母的第二次婚姻）。

Tyson Foods offers another example of a major company tying its corporate social responsibility efforts to its core mission.

美國泰森食品公司（TysonFoodsInc.）是大公司中將企業(yè)社會(huì)責(zé)任寫入自己的核心使命的又一個(gè)例子。

Firms often aim to restrain their rivals by tying them up in lawsuits or forcing them to make concessions to appease regulators.

他們的目的便是通過各類訴訟阻礙競爭對手或是迫使他們作出讓步來安撫監(jiān)管者。

We suggest that you defer tying yourself to a precise figure for as long as you can do so politely.

我們建議你在條件允許的情況下盡可能的拖延用一個(gè)精確的數(shù)據(jù)來回答這個(gè)問題。

After tying your love locks, tell her "Our hearts will be united, and I will be loyal to you, infatuated by you and never change my heart. "

系好同心鎖后，對她說：“與你同心，對你忠心，一片癡心，永不變心?！?/jz>

Employers may or may not provide equipment for work at home. And tying into an employer's computer system may not always be easy.

老板可能會(huì)，也可能不會(huì)為遠(yuǎn)程辦公的員工配備工作設(shè)備.另外，想要連接上老板的電腦系統(tǒng)并非總是很容易。

As soon as his eyes met a tree, the idea of tying a waterless urinal onto a tree, simply popped into his head.

當(dāng)他的視線停留在一棵樹上時(shí)，一個(gè)將無水小便池綁在樹干上以解決“內(nèi)急”問題的創(chuàng)意便從他腦海里蹦了出來。

The general direction the negotiations are heading is reasonably clear, but tying down the detail is proving very difficult.

協(xié)商達(dá)成的大致方向已經(jīng)很明確，而確定細(xì)節(jié)卻很困難。

Most investors would say, aren't you tying up a lot of cash? Would it not be better to get a loan on it? The answer is, not in this case .

大部分投資者會(huì)說，你這不是凍結(jié)了一大筆現(xiàn)金嗎？申請一筆貸款不是更好嗎？答案是：有道理，但不適用于這一案例。

A: One of the most interesting uses for Cloudscape is as a Java data store, tying the database directly to the Java application.

答：Cloudscape最有趣的一個(gè)用法就是作為一個(gè)Java數(shù)據(jù)存儲，直接將數(shù)據(jù)庫輸入到Java應(yīng)用程序中。

The FTC said, however, that it would act quickly 'should Google engage in unlawful tying or other anticompetitive conduct. '

不過，聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)表示，如果谷歌有非法捆綁銷售或其他違反競爭的行為，委員會(huì)將迅速作出反應(yīng)。