illegitimate

illegitimate

美 [??l??d??t?m?t] 　英 [??l??d??t?m?t]

• adj.私生的；非婚生的；不符合規定的；非法的
• n.沒有合法身分的人
• v.宣布…為非法
• 網絡不合法的；違法的；私生子

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

A statement from House of Representatives Speaker John Boehner said he expects the courts to find the appointment to be illegitimate.

眾議院議長貝納的聲明則說，他期待法院裁定任命案是不合法的。

One view holds that this was "victors' justice" imposed by an illegitimate tribunal after a show trial.

有人認為，審判徒具其表，法庭并不合法，“勝者正義”亦屬強加。

Because the Va. ti. can. did not approve the two bishops' ordinations, the church spokesman said, the ceremonies were "illegitimate. "

教會發言人說，由于梵。蒂。岡。沒有批準這兩位主教的委任，因而他們的祝圣禮是“不合法的”。

But it must also be democratic, based on an independent auditing of debt to ascertain how much might be illegitimate.

同時它又必須是民主的，在對債務進行獨立審計的基礎上，確定其中哪些是不合規則的。

At Francois Mitterand's funeral, his wife, mistress and illegitimate daughter all publically mourned the President.

在法國總統密特朗的葬禮上，他的正室、妾侍、私生女，全都公開哀悼密特朗。

Because the Vatican did not approve the two bishops' ordinations , the church spokesman said, the ceremonies were "illegitimate. "

教會發言人說，由于梵蒂岡沒有批準這兩位主教的委任，因而他們的祝圣禮是“不合法的”。

Mm, not so much. Hey, if it's any consolation, You happen to be the illegitimate half brother Of the guy we do care about.

恩，不是這樣。噢，如果對你有所安慰的話，你的確是我們所關心的家伙的，同父異母的兄弟。

We have not found a leader as powerful as him asking Assad to leave and calling him an illegitimate president.

他要求阿薩德退位，并稱阿薩德是失去正當性的總統，我們還沒找到一位像他這麼強而有力的領袖。

The men might be foul-mouthed , the women in the kitchen might have bad reputations, her brothers might have illegitimate children.

那時，男人們滿嘴臟話，廚房里的女人們聲名掃地，她的兄弟們搞出大堆私生子。

These records now clearly revealed that the employee's claim was entirely illegitimate; if anyone had a claim to make, it was the firm.

現在的記錄顯示這位員工的索賠完全是無理取鬧；如果非要索賠的話，應該是公司。

There were rumors though that he was an illegitimate child. Shuya wasn't interested, so he never bothered to find out more.

傳言說他是私生子，不過秋也對此沒有興趣，沒有去查證事實。

This stout young man was the illegitimate son of a celebrated dandy of the days of Catherine, Count Bezuhov, who was now dying at Moscow.

這個略嫌肥胖的年輕人是葉卡捷琳娜在位時一位大名鼎鼎的達官、目前正在莫斯科奄奄一息的別祖霍夫伯爵的私生子。

Tsvangirai withdrew from the presidential runoff election Sunday saying that it was an illegitimate, violent sham.

茨萬吉拉伊星期天宣布退出總統決選。他說，這是一場非法的、暴力的、虛假的選舉。

The reason: The firms failed to account for the election of a president who deemed debt incurred by a previous administration illegitimate.

原因是評級機構沒能考慮到厄瓜多爾總統的當選；這位總統認為上一屆政府造成的債務是不合法的。

His illegitimate son, Edmund, tricks him into believing that his legitimate son, Edgar , is trying to kill him.

他的私生子艾德蒙欺騙他，使他相信他合法的兒子愛德加企圖殺害他。

They might have been illegitimate and unrecognized children of Garou wanderers .

他們有的是流浪的狼人的私生子。

Quickly the rhetoric escalates to accusations that those with whom one disagrees would lead the state into an illegitimate rule of men.

快速升級的言論的指控，這些與其中一人不同意將導致該國成為一個非法的統治男子。

She longed for that controls own destiny, falls in love with the married man crazily and gives birth to the illegitimate child for it.

她渴望主宰自己的命運，瘋狂地愛上有婦之夫并為其生下私生子。

The director of the hospital was much concerned by the possibility of "war babies" (illegitimate children conceived during the war).

醫院院長想到「戰爭小孩」（戰爭期間的私生子）的可能性，極其擔憂。

If is really an illegitimate baby, the ability is an individual case head, have to also recognize back in the faraway places.

如果真是私生子，能是個案首，在天涯海角也得去認回來。

In that day and age, illegitimate children were not uncommon and yet they were also not accepted by society.

在那個時代，非婚生子雖然并不少見，可也還是不被社會所接受。

No procuring agency may seek illegal interests through bribing members of the procuring entity or by any other illegitimate means.

采購代理機構不得以向采購人行賄或者采取其他不正當手段謀取非法利益。

They simply believe that the State Department is an illegitimate organization that needs to be exposed, which is not really journalism.

在他們看來，美國國務院根本就是個需要曝光的非法組織，這不是真正的新聞工作。

Born in Los Angeles to an American mother, he was the illegitimate son of a renowned Japanese poet who spurned him.

他生于洛杉磯，父親是位日本知名詩人，母親是美國人，他是他們的私生子。

When Jobs had his own illegitimate child, also at the age of 23, he too struggled with his responsibilities.

同樣在23歲，喬布斯有了自己的私生女，然而他卻設法逃脫為父的責任。

I recently stumbled on a website with a large set of baby names classified as either "legitimate" or "illegitimate. " "Legitimate"

最近，我驚訝得在某個網站上發現其將許多嬰兒的名字歸類為“合理”和“不合理”兩類。

Griffiths said it would be "illegitimate" for the defense to go along with the proceedings unless the issue is resolved.

格里菲斯說，辯方繼續進行法律程序將是“不合法的”，除非這個問題得到解決。

"Bin Laden" , he said, "is the illegitimate child of Ronald Reagan and Margaret Thatcher. "

“本?拉登”，他說，“是羅納德?里根和瑪格麗特?撒切爾的私生子”。

Moreover, the "rescue" loans by the EU and the IMF may be declared illegitimate by an independent audit.

此外，通過獨立審計，歐盟和IMF的“援助”貸款也可以被宣布為違規。

Thousands of demonstrators have gone home to the countryside, telling stories of resistance to a government they see as illegitimate.

數以千計的示威者已經回到家里描述他們看到反抗政府的行為是不合法的。

In his last days he was supported by his illegitimate son, the author Alexandre Dumas the Younger.

在生命的后期，他主要依靠私生子--小仲馬資助生活。

This should not be interpreted in the sense that looking at date without much modeling is an illegitimate activity.

這不應該理解為，不大搞模型而只考察數據就是無效勞動。

Strictly prohibit using its position to seek illegitimate benefit to damage the interest of the Company.

嚴禁利用職務謀取不正當利益，從而損害公司利益。

According to Wikipedia James V had at least nine illegitimate children and three of those he fathered while still a teenager.

據維基百科記載，詹姆斯五世至少有九個私生子，當他成為其中三個孩子的父親時，自己還是十幾歲的少年。

Court case to order the father of an illegitimate child to provide for the child's maintenance.

命令私生子女的父親向孩子提供贍養費的訴訟案件。

Where the applicant obtains the lawyer's practice certificate through fraud, bribery or other illegitimate means; or.

申請人以欺詐、賄賂等不正當手段取得律師執業證書的；

She said, you are an illegitimate daughter, also have no shame to find people to support you.

她說，你一個私生女，還厚顏無恥地來找人家養你。

Children arising from unions not sanctioned by the State are to be considered illegitimate.

未經國家批準的結合而出生的孩子，都算是不合法的。

An illegitimate child, she grew up in the slums of Naples during wartime in dire poverty.

她是一個私生女，戰爭期間在那不勒斯極度貧困的貧民窟里長大。

But he warned mutinous army officers and opposition leaders that any move to seize power would be considered illegitimate.

但他警告說，叛亂軍官和反對派領導人，奪取政權的任何舉動將被視為非法。