unmistakable

unmistakable

美 [??nm??ste?k?b(?)l] 　英 [.?nm?'ste?k?b(?)l]

• adj.不會弄錯的；確定無疑的；清楚明白的
• 網絡錯不了的；明顯的；準確無誤的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

There was unmistakable invitation in her eyes.

她的目光里有明白無誤的誘惑的意味。

Miss Riggi was shorter than I remember, though unmistakable with her still-long, still-black hair and bright, intelligent eyes.

里奇小姐比我記憶中要矮一些，但她那長長的黑發和充滿智慧的雙眼一點沒變。

For many, there was a bit of unmistakable relief at how lucky it was Tokyo had not suffered worse damage.

對于許多人來說，東京未遭受到嚴重損害是多么的令人幸運，令人如釋重負，這一點多多少少是無容置疑的。

There she was, sitting on her heels, toes dug firmly in the sand, and cradled in her lap was the unmistakable head of a wolf.

貝基就在那兒，坐在腳跟上，腳趾牢牢地插在砂子里，她膝上的是確確實實一只狼的頭。

I was going to. But she was beautiful and had suddenly begun to gaze at me with an unmistakable look of respect.

我正想這么說，發現漂亮的接待員正注視著我，毫無疑問用的是一種尊敬的眼神。

She rejected him with an inflexible and unmistakable determination, and she barred the door of her bedroom forever.

她懷著不可動搖的決心拒絕了他，永遠門上了門。

We sat down, and after a while a voice of unmistakable authority called, "Send in the new applicant! "

我們坐了下來，過了一會兒，里面有人威風十足地吩咐道：“叫新申請的人進來！”

What makes shit such a universal joke is that it's an unmistakable reminder of our duality, of our soiled nature and of our will to glory.

屎成了一個普適的笑話。因為它無一例外地讓我們想起了我們的二元性，想起了我們骯臟的天性和追尋榮耀的意志。

The primary aim of every punctuation mark is to make unmistakable the meaning of written words .

寫作時應用標點符號的基本目的，是使所用詞語的意義不致被誤解。

Yes, they were all there, the unmistakable marks of a hunting hound.

是的，就是這些，一只老獵犬身上明白無誤的標記。

Troublesome electronics and poor assembly quality were partly to blame, but a bigger problem was the unmistakable air of poor taste.

電子元件的質量和裝配的質量不足，可能也是造成這款車型難以為繼的原因之一，但更大的問題無疑是它的設計品味太差。

Having visited Helmand, Kandahar and Kabul recently for the third time in just over a year, I found the signs of improvement unmistakable.

在最近一年多的時間內，我第三次訪問赫爾曼德省、坎大哈和喀布爾，發現了形勢好轉的確切跡象。

To be competitive, the U. S. needs to send the unmistakable message that we want scholars to stay.

想要更具競爭力，美國需要發出令人毋庸置疑的訊息，即我們想要學者們留在美國。

Its overall trajectory, however, was clear and unmistakable , for it pointed in the direction of political power as its major objective.

但是斗爭的大方向是明確無疑的，因為奪取政權是它的主要目標。

Indeed, the scent is unmistakable even half a mile from the General Mills factory along the Buffalo river.

確實，即使距布法羅河畔的通用磨坊食品工廠有半英里之遙，這樣的氣息也清晰可聞。

Suddenly, the unmistakable cloud from an air strike mushroomed up several miles away to the east.

突然在東面幾英里處，升起了蘑菇狀濃煙，這無疑是空襲的結果。

I wish I could say that this is a single, anomalous group of students, but the trend is unmistakable.

我希望我可以說這只是異常的一組學生，然而趨勢是顯而易見的。

HIS big bleach-blond mane was unmistakable, but this time his mouth, the biggest in Dutch politics, stayed shut.

他一頭濃密的漂白金發是毋庸置疑的，但是這次這位荷蘭政界最出名的“大嘴巴”卻保持沉默了。

But instead of the idyllic, suburban vision of China, he saw sprawling fields and an unmistakable sense of hardship.

但與中國田園般的市郊景象不同，在印度，他看到了散亂的場地及明顯的艱難的感覺。

She was beautiful with that unmistakable beauty that only artists delight in .

她的美是一望而知的，只有藝術家才會傾倒的。

His tone is offhand, his gesture toward the departing women is forceful and unmistakable.

他那口氣聽來很粗魯，他向那些走過去的婦女作出的手勢頗具威力，而且是不容誤會的。

The distant echo was an unmistakable sound that every miner recognized; a drill was coming towards them.

每個人都確信，這遙遠的回響一定來自外面——而且確實，救援鉆機正在向著他們推進。

But beneath the disinfectant smell, the unmistakable odor of fish lingered as the flimsiest calling card of a former tenant.

但是，消毒劑的味道下，難以掩蓋的魚腥味宣告著前租戶的身份。

There was an unmistakable air of natural intimacy about the picture, and anybody would have said that they were conspiring together.

這幅圖畫清清楚楚有一種很自然的親密氣氛，任何人也都會說他們倆在一同陰謀策劃。

The ideal dog is stamped with a look of quality and nobility--difficult to define, but unmistakable when present.

理想的德國牧羊犬給人的印象是素質良好，具有無法形容的高貴感，但一眼就能分辨出來，不會弄錯。

Jesus rarely used the word grace, but the results of being "graced" by Jesus were amazing and unmistakable.

耶穌很少使用「恩典」這個詞，但因耶穌而「蒙恩」的結果卻是奇異和真實的。

The couple screamed at each other and then came the unmistakable sound of an open palm slapping skin -- once, twice and a third time.

他們朝對方尖叫，之后傳來的則是很清楚的手掌甩打在皮膚上的聲音——一下，兩下，三下。

It needs to be high enough to send an unmistakable signal to business.

碳價要定得足夠高才能對企業發出一個明白無誤的信號。

On our way back to the hotel , the cold ocean wind was still blowing. However, I felt the unmistakable warmth of the night .

回飯店的途中，冷颼的海風一樣吹著，但我卻覺得這個夜晚好溫暖啊！

From the kitchen, the unmistakable sound of hurled dishes reverberates through the razor-like walls of our house.

廚房里清清楚楚的摔盤子聲透過薄薄的墻壁在屋子里回蕩著。

illustrated with an entertaining array of examples from both high and low culture , the trend that mr . mcwhorter documents is unmistakable.

這些高雅和低俗的文化所給出的一系列有趣的例子足以說明麥克沃特先生所記述的趨勢是準確無誤的。

It is easy to find excuses to do nothing, but someone who has witnessed misconduct has an unmistakable obligation to act.

找個借口不采取行動是容易的，但是，你已經能證實不軌行為，你就有明顯的責任去采取行動。

But, as I discovered at a conference of policymakers convened by Italy's Aspen Institute, the mixture of pride and ambition is unmistakable.

然而，就像我在意大利阿斯彭研究所（AspenInstitute）舉辦的決策者會議上所發現的那樣，驕傲與雄心交集的情緒是顯而易見的。

Over the hiss of running water, Obi -Wan could hear the unmistakable giggle of a young child.

透過“嘩嘩”的水流聲，奧比萬可以聽見那種絕對不會被搞錯的小嬰兒的笑聲。

Such signals would be brief and rare, but they would also be strong and unmistakable.

這種信號簡潔明了，但準確性極強，不容易被弄錯。

So China needs to tell Mr Kim, in unmistakable terms, that if the test goes ahead, biting sanctions will follow.

所以中國需要明確無誤的告訴金先生，如果繼續進行核試驗，他將會受到嚴厲制裁。

Now it is necessary for your to make a decision, you face a fork in the road. Ask for a definite unmistakable lead, and you will receive it.

現在，你正面臨著一個十字路口，到你做決定的時候了！看看你的直覺會給你一個怎樣的確定答案，然后，勇敢嘗試一下！

Then instead of KGBX's soft rock, out of the speakers came the unmistakable brassy sounds of a 1940s-era big band.

開始沒有聲音，接著從揚聲器里傳來的并不是KGBX的軟搖滾音樂，而很明顯是20世紀40年代大型爵士樂隊的銅管樂。

Its message of a unique, empowering Taiwanese identity is unmistakable, and the main reason for its popularity.

其獨特而認同臺灣人身份的內容明確無誤，這些內容也是電影受歡迎的主要原因。

Try these silent but unmistakable love zingers to signal that you want him. . . tonight. . . right now.

試試這些安靜但絕對錯不了的愛情勁藥，它們表示你想要他……今晚……就現在。

Known for tolerating poor soils and cold climates, aspens flash yellow against their white bark in an unmistakable sign of coming winter.

已知的為容忍土地貧瘠和氣候寒冷，白楊樹閃光黃色對它們的白色樹皮在即將來臨的冬天的一個明確無誤的符號。