因?yàn)?/c>中國農(nóng)民從來沒有養(yǎng)護(hù)過他們的高原田地，他們犯了初學(xué)者的錯(cuò)誤。
The released nitrogen and phosphorus by surface runoff from uplands in the Taihu Lake catchment were investigated in a case study.
采用田間試驗(yàn)方法，研究了太湖地區(qū)旱地氮磷向水體排放的年負(fù)荷。
The Eastern Uplands, which include the Great Dividing Range, are a series of high ridges, plateaus, and basins.
東部高地，其中包括大分水嶺，是一系列高的山脊，高原，盆地。
The complaint that Mr Clegg ought by now to have led his followers to the sunny polling uplands of the mid-20s is over-harsh.
有人抱怨說，克萊格應(yīng)該目前應(yīng)該率領(lǐng)黨眾沖上20世紀(jì)20年代中期票選的陽光高地了，這對他就過于苛刻了。
Methods of testing China uplands cotton fibre fineness and maturity coefficient rapidly by constant pressure airometer is discussed.
對采用定壓式氣流儀快速測定我國陸地棉纖維細(xì)度和成熟度系數(shù)的方法進(jìn)行了探討。
While global warming will affect mainly the fertile lowlands, soil erosion is largely a problem of the uplands , especially the steep lands.
全球變暖主要危害肥沃稻田，土壤侵蝕則主要波及旱地（特別是陡坡地）。
bulky nocturnal burrowing rodent of uplands of the Pacific coast of North America; the most primitive living rodent.
北美洲太平洋沿岸丘陵地區(qū)體大的夜間活動的穴居嚙齒動物；最原始的現(xiàn)存嚙齒動物。
The uplands of S. E. Asia offer a presently partly unused, or inadequately used, agricultural production potential.
東南亞旱地的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)潛力目前有一部分尚未挖掘或未充分挖掘。
And then, large-scale exploitation of uplands and hilly regions aggravated soil erosion, thus the silted seacoasts.
山地和丘陵地的大規(guī)模開發(fā)導(dǎo)致水土流失加劇，加劇了膠州灣海岸的淤積。
Arid uplands are irrigated and planted with leafy gardens, whereas, on fertile plains, the parks are paved with stone.
在干旱的高地上引水灌溉，種植闊葉園林；然而在肥沃的平原上，公園里鋪著石頭。
Russia falls nearly into two sections: a lowland west of the Yenisey river and uplands to the east.
葉尼塞河把俄羅斯的地形分為大體相等的兩半，西邊為平原低地，東邊為高原山地。
In short, those who think we are now looking at the sunlit uplands are fooling themselves.
簡而言之，那些認(rèn)為我們的前途將是陽光明媚、一天比一天更美好的人，不過是在自欺欺人。
The natural attributes strengthened man's ability to exploit uplands and hilly regions.
番薯的自然屬性使人類開發(fā)山地和丘陵地的能力增強(qiáng)。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death. It is, rather, a U-bend.
生命不是一段長長的從陽光普照的高地緩慢地下落到死亡低谷的旅程，而是一個(gè)U型曲線。
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death.
人生并不是一條持續(xù)下滑的斜線，從陽光燦爛的頂點(diǎn)直達(dá)死亡的底谷。
Asia's uplands and will show that plant nutrient and water management play a crucial role in this respect.
還將表明養(yǎng)分及水的管理在這一方面起著至關(guān)重要的作用。
The most vulnerable agricultural systems are the rain-fed uplands and lowlands that form almost 80 per cent of total rice land in Africa.
雨養(yǎng)丘陵和低地是最脆弱的農(nóng)業(yè)系統(tǒng)，它們構(gòu)成了非洲將近80%的稻田。
small short-eared burrowing mammal of rocky uplands of Asia and western North America.
亞洲和北美洲西部多巖丘陵地帶的短耳朵穴居的小型哺乳動物。
the valleys take note of it and those on the uplands await your strong fellowship.
山谷注意到它，那些居住在高地的人等候著你牢固的情誼。
These tasks may seem prosaic compared with an oratorical summons to some utopian uplands.
與號召人們奔向烏托邦高地這樣宏偉的遠(yuǎn)景相比，這些任務(wù)似乎頗為平凡。
This species has been cultivated as a grain crop in the uplands of Taiwan.
本種在臺灣的高地象穎果莊稼一樣栽培的。
If we Can stand up to him, all Europe may be free and the life of the world may move forward into broad, sunlit uplands.
如果我們能抵擋住他，整個(gè)歐洲就可以自由，全世界的人就可以向前走進(jìn)寬廣遼闊陽光普照的境界。
There are three natural zones: the Highlands in the north, the central Lowlands, and the southern Uplands.
蘇格蘭從地理上被分為三部分：北部的高地，中部低地和南部高原。
Creeks pour down the uplands.
小河從高地流下。
What most surprised the research team is that the earthworks appear in both the region's floodplains and the uplands.
最令研究小組驚訝的是，這些土方工程在該地區(qū)的沖積平原和高地均有出現(xiàn)。
What most surprised the research team is that the earthworks appear in both the region's flood plains and the uplands.
最令研究組驚訝的是這些工程同時(shí)出現(xiàn)在洪泛平原和丘陵上。
The rains having passed the uplands were dry.
雨已經(jīng)下過了，高地也干了。
Grassy and stony places in uplands; ca. 1900 m. Yunnan [Bhutan, NE India].
長滿草和在高地內(nèi)的多石的地方；約1900米云南[不丹，印度東北部]。
a zone of uplands and river plains bounded on one side by the unsailed ocean and on the other by vast expanses of desert.
這個(gè)地區(qū)由高原和河流平原組成，一邊被海洋環(huán)繞，一邊被廣闊無邊的沙漠包圍。
It has three natural zones (the Highlands in the north; the Central lowlands; the south Uplands) Capital: Edinburgh
它有三大自然區(qū)：北部高地，中部低地及南部山陵。首府：愛丁堡。
Barley, wheat, corn, soybeans, and grain sorghums are also extensively cultivated, especially in the uplands;
大麥、小麥、玉米、大豆和高粱在高地被廣泛種植；
Research and exploitation of high efficient cropping systems of grain crops-medical plants in uplands of hilly areas
丘陵旱地糧-藥型高效種植模式的研究與應(yīng)用
Quantification of Non-point Pollution from Uplands in Taihu Lake Catchment
太湖旱地非點(diǎn)源污染定量化研究
Modelling the Impact of Land-Use Change to Water Resources in the Uplands of Scotland
蘇格蘭高地土地使用的改變對水資源影響的研究模式
Study on nutrient status in sloping uplands of Sichuan hilly areas
四川盆中丘陵區(qū)不同臺位旱坡地土壤養(yǎng)分狀況研究
英 ['?pl?nd] 
