yeah

美 [je?] 　英 [je?]

• int.是的；對
• adv.同“yes”
• 網(wǎng)絡是啊；沒錯；嗯

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

FLATOW: Yeah because, you know, a lot of times, people say, well, I've been a coach potato my whole life.

主持人F：很多時候人們會說，我已經(jīng)窩在沙發(fā)上一輩子了，我現(xiàn)在能干什么？

Yeah. He phoned me yesterday. He said he was coming.

可以。他昨天給我打電話，他說他要來。

"I might not be able to be a college professor, but. . . but maybe my child can be a professor. " -Yeah. . .

“我可能不能成為大學教授，但…但或許我的孩子能成為教授?！?是的…

Mr. Hartlaub: Yeah. He was "in-one-take Charlie" . They're all in awe of him. He's like a rock star when he walks into LeapFrog.

哈特勞布：是呀，他號稱“一遍定音小查理”。那些制作人都對他佩服得不行。他走進跳蛙玩具公司時，整個一副搖滾巨星的姿態(tài)。

Yeah, and there was a rumor that it was because she met some really rich guy. but it was just a rumor.

有謠言說是因為她遇到了更有錢的人。但是那只是謠言呀。

Yeah, well you know what. I'm the one with the badge and the gun. Huh? You know you're not the only forensic anthropologist in town.

沒錯，不過告訴你好了，我還有警章和槍呢。你沒吧？說起來方圓五百里又不是只有你這么一個人類學家。

Yeah mostly I go out with friends. I can meet girls but I'd rather be with my friends not that I'm gay but I haven't met the right girl yet.

我大多和朋友一起出去。我會遇到女生但我寧愿和朋友們在一起，這并不意味著我是gay而是我還沒有遇見真命天女。

Yeah, it's just range-bound trading and all that, but you look at the spread market, there's been a big, big improvement.

是的，只是受范圍限制的交易，而要是看點差市場，你就會看到很大、很大的改進。

Yeah, I was absolutely overwhelmed, I really enjoyed it and I had such high expectations of it, 'cause everyone's been sort of saying. . .

對，我簡直是太興奮了，我確實是享受這一刻。還有就是我對它存著極高的期望，‘原因是大伙兒都一直在不斷的說…

Yeah. Even though the customs were brilliant, I didn't think it was as good as the first two. What did you think?

對.盡管服裝做得很精致，但我還是覺得不如前兩部拍的好.你覺得呢？

Yeah, isn't fishing great? You get to just sit out in the boat and relax all day.

那好，如果一條魚都釣不到的話，你可得負責任。

Yeah. It would be nice to take a break from all that stress and pollution of the big city.

沒錯。暫時離開大都市的一切壓力和污染會很不錯的。

Yeah, we decided to call it a night. Thanks for watching the kids.

是，我們決定大家該回家了.謝謝你幫我看小孩

Is white? Well, her face isn't white like this. But I mean, you know, yeah, she is, she is, yeah.

是白色的？她的臉并不是像這種白的。但是我的意思是，你知道，她的確是，她的確是（皮膚很白）。

Ellis: Yeah! But I got to tell her I'm a decent guy.

是啊，但是我還是得告訴她我是一個正經(jīng)美國小伙。

LH: Yeah, when you take a character on a lesbian show and you flip her over to a guy, then there's no way out of this.

是啊，當你在一部拉拉劇里演一個拉拉，然后你把這個角色轉去愛男人，那就像是走進死胡同一樣。

AM: Yeah, I definitely have to be moving, and balance is, sort of, a little bit of an art in them.

艾米：是的，我必須得到處走動。而且，穿著它們保持平衡有點像一門藝術。

Yeah! Yeah, yeah, yeah. Well, maybe it's because, you know. . . men are. . . easier to. . . you know. . . to please.

沒錯！沒錯，是啊，是啊。嗯，也許這是因為，你知道的…男人……更容易…你知道的…獲得滿足。

You know, I almost died today. Yeah, I came, like, this close. How would you feel if I died and you didn't get a chance to go out with me?

你知道，我今天幾乎要死了，是的，我來這感覺真的快了，如果我死了，你又和我沒約會成，你會有何感受？。

Yeah, it's great to just get out with your friends and relax over the weekend.

是的，能和你的朋友出去并且周末得到放松多好啊。

What's it called again? Yeah, that's right. A modem.

再說一遍它叫什么？好的，對，調制解調器。

Yeah, well after the last case I told Zach never ever to put you through. He's a good assistant. You can let me out anywhere along here.

沒錯，上次的案子之后我就跟Zach說再也不要放你進來了。他是個得力助手。你可以把我在這里放下了。

Darryl: Yeah, but I don't want to stay long, so let's make it a dap and dip.

那就去吧，不過我可不想多呆，頂多就打個照面就走人。

Yeah, you know I'm not even thinking about that thing that we're not going to be thinking about.

你知道，我們不要去想那件事我根本連想都不想

It's too late telling you at the end, isn't it? Oh well, um. . . yeah. You reminded me, to tell you why I deleted my vlog channel.

最終告訴你這些是不是顯得太遲了呢？喔，恩…是的。你們曾提醒我要告訴你們為什么我把我上傳的頻道刪掉了。

Yeah. Yeah. I'm sorry, I just can't imagine that. I mean. . . you know, Amanda drives me crazy. . . but not talking for a year, I.

是的，是的。對不起，我只是無法想象，我是說…你知道阿曼達讓我發(fā)瘋…但是一年不說話我。

Yeah, you know, she's very beautiful and also can be really funny and that's odd, that's rare.

是的，你應該知道，她不僅漂亮還真的很有趣，這看上去非常的罕見！

Julian: Yeah, something pretty close to my own heart there, was we really recognized that monsters really live to die in Diablo.

好的。對我來說有一樣東西很重要，也是我們真正了解的，在暗黑中怪物生來就是要死的。

Yeah? When you accuse the suspect, and he acts surprised, is there a way to tell if it's real or if he's just trying to look innocent?

請講？當你指控這個嫌疑犯的時候他表現(xiàn)的很驚訝.有沒有辦法去判斷他是真的吃驚還是假裝無辜呢？

You think Michael's going to speak English better than I? Yeah Right! He can't catch up with me in just a year.

你認為麥克爾的英語會比我的強，是啊（表示不可能），他不可能在一年內趕上我。

Yeah, I'm worried. If it's like this tomorrow, our big outdoor party will have to be canceled.

是啊，我好擔心。假如明天天氣還是如此，那么我們的大型戶外派對就得取消了。

Hello. Hey Edwardo! good to hear from you. Yeah, well it's sort of hard to explain our system for electing a president.

你好。嗨，阿德瓦多！很高興聽到你的聲音。是的，這個，要解釋我們選舉總統(tǒng)的體系有點難。

"Yeah, sure, he could have been a psycho, a killer, " says Jennifer over breakfast.

“對，肯定的，他可能是一個神經(jīng)病，也可能是一個殺手，”珍妮弗邊吃早餐邊說。

Yeah, you'll be back in a few days. I can't wait to see ya. What? You're glad Rebecca's here?

是，你過幾天就會回來。我等不及要見你。什么？你高興麗貝卡在這兒？

Yeah, absolutely. We had a competition which I even got to be a judge of. It's great fun.

是的，當然。我們舉行了一個比賽，而且我也在其中擔任裁判。這很有意思。

Well, yeah - well, you can go either way with it, but for this one, I got to sort of sing it.

嗯，是的–好的，兩種演唱方式都可以，但對于這首歌來說，我必須唱出來（而不是吼出來）。

"Well, yeah. Who else is going to clean out his shed? Helen? We can't even get her to make her bed. "

“是的！還有別的其他人準備清理Treader的屋子嗎？海倫？我們甚至無法讓她整理自己的床鋪。”

Viv : Yeah, but trying to tell a couple of lions that Jesus will save them? I'm just so amazed by how "out there" people can be.

薇薇：對啊，不過想對幾只獅子說耶穌會救牠們？我實在很驚訝有人會如此瘋狂。

The prematurely balding one turns around to look. "Oh yeah, she must be a model, " he replies. "She's way out of our league, bro. . . "

另一個早熟且禿頂的孩子轉過身來看著她，“哦，她一定是個模特，”他答道?！?c>跟我們不一樣，兄弟……”

Yeah, but what I feel towards the fans is not affection, it's love. I don't want it to be destroyed.

是的，但是我對歌迷們的感情并不是中意，而是愛。我不希望它被破壞。

Did you know how important what you were excavating really was? Not until we got those dates. But, yeah. Amazing, stunning.

你知道這里的挖掘到底有多重要嗎？直到我們追溯到時間才知道，是的，太不可思議了。